4月30日精彩回顾

*秒4月30日，越共中央委员会、国家主席、国会、政府、越南祖国阵线中央委员会代表团向毛泽东主席陵敬献花圈。拜会胡志明主席值此南方解放、祖国统一45周年（1975年4月30日-2020年4月30日）之际。

党和国家领导人参观胡志明主席陵。图片来源：VGP

在胡志明主席灵位前，党和国家领导人对他为我党和民族光荣革命事业所做出的贡献表达无限敬意。他毕生为人民、为祖国奉献，领导我党和人民走向辉煌胜利。我全党、全军、全民秉承胡志明主席的神圣遗志，完成了解放南方、统一祖国、领导全民族走向社会主义建设的伟大事业。

*奖4月30日南方解放、祖国统一，是整个民族的伟大转折点，我国由此进入了建设富强、公正、自主国家的崭新时代。。南方解放、祖国统一45周年1975年4月30日至2020年4月30日”纪念活动由胡志明市市委-人民议会-人民委员会-越南祖国阵线委员会于4月30日上午隆重举办。

胡志明市一角。图片来自TL

阮善仁同志在纪念演讲中回顾了胡志明主席为寻找救国道路、创建越南共产党、动员人民群众进行革命、打败法国殖民者和美国帝国主义者、建立独立、统一的越南而走过的历程。

阮善仁同志的讲话明确指出，1975年4月30日胜利结束的历史性胡志明战役是我国历史上英雄的一页，是全民族的伟大转折点，将我国带入新时代，建设富强、公正、独立国家的时代，全国人民齐心协力走向社会主义……

*否在南方解放、祖国统一45周年之际，4月30日上午，省军区党委组织工作代表团探望老战友并赠送礼物因功绩而被授予武装力量英雄称号的优秀将领和直接参加1975年胡志明战役的团级以上部队原领导、指挥员目前居住在荣市。

省委常委、省军事指挥部司令员阮玉河上校向人民武装力量英雄阮廷杰（原第三军第十师副参谋长）赠送礼物。阮廷杰是1975年直接参加胡志明战役的部队。照片：Trong Kien

省军区向1975年胡志明战役中立下汗马功劳的老战士同志们赠送了9份礼物，每份价值250万越南盾。这笔款项来自省军区感恩基金。

*TRONG 南方解放日，国家统一 4月30日义安省各地，红旗黄星闪耀。。此次活动更加增添了热烈的气氛和对祖国发展的信心。

众多省内外游客选择张本历史遗址参观美山乡、杜良县等历史遗迹，瞻仰和缅怀为国家独立、统一而牺牲的英雄烈士。。

省内外众多游客选择杜良县美山乡张本遗址作为观光和纪念的目的地。图片：Huy Thu

*T荣市即将步行街商业点位抽签这是市人民委员会提供的信息。经过近3个月的实施，虽然接收注册申请的时间尚未最终确定，但截至4月30日，已有约350户家庭提出在步行街注册经营的申请。

何东茂街。照片：阮海

由于报名人数众多，为确保公平公正，我市将取消原计划的招标方式，改为采取摇号方式。在审核通过摊位设计方案后，市政府将推出并印制移动摊位模型，以便幸运户主动订购搭建模型。

阮阮——Huu Quan