义安省:对违反海产品捕捞规定的4艘渔船进行处罚

阮海 May 23, 2020 17:03

(Baonghean.vn)——5月23日,义安省综合工作组在清化省静嘉县与黄梅市交界的沿海水域发现4艘违反规定的渔船,并对其处以行政罚款。

4 辆车被罚款总额近 3000 万越南盾,其中包括来自黄梅市琼堤坊的 1 名违规船东和来自清化省静嘉县海河乡的另外 3 名违规船东。

除现金主体罚款外,船上的证物及违法工具也将按规定予以没收。

Ngay phát sau khi phát hiện, một tổ công tác của Tàu Kiểm ngư sẽ dùng xuồng cao tốc để áp sát các tàu vi phạm yêu cầu kiểm tra giấy tờ và thu giữ các tang vật vi phạm. Ảnh: Nguyễn Hải
渔政监察船工作组发现违规迹象后,乘坐快艇接近违规船只,要求检查文件并扣押证据。图片:阮海

上述船舶在错误水域捕鱼(持有远洋渔业许可证却在近岸捕鱼);船主使用禁用的渔具和设备(八角网、电击);船舶无证捕鱼,未按规定涂刷舱标;船舶转移时间较长,但未按规定办理更名登记手续。

在将车辆拖至边防卫队岸站实施行政处罚程序之前,跨学科工作组根据政府第 42/CP 号法令,向违规船只的船主告知了违规性质、违规程度和处罚等级。

Tang vật và 1 bộ dụng cụ kích điện được ngư dân dấu kỹ dưới khoang máy đánh bắt đã bị phát hiện và xử phạt nặng. Ảnh: Nguyễn Hải
渔民们藏匿在捕鱼机舱下的八角网和一套电击装置被执法队发现并处罚。照片:阮海

Tuyên truyền và thông báo mức xử phạt hành chính đối với chủ tàu vì đưa phương tiện lưới bát quái vào khai thác trong vùng ven bờ. Ảnh: Nguyễn Hải
黄梅镇琼堤坊,船主陈文丹因在沿海地区使用八角网进行捕捞作业,正在接受宣传和行政罚款公告。图片:阮海

检查组成员、琼芳边防站副站长黎英强上尉表示:“近期,静嘉、清化、黄梅、义安三省交界海域非法捕捞情况较为复杂。综合检查组成员通过观察和举报,发现在边界海域违反捕捞许可证规定的渔船。琼芳边防站已多次开展宣传、提醒和处罚工作,但群众意识淡薄,没有认真落实。


Theo quan sát của chúng tôi, trên vùng biển ven bờ giáp ranh giữa Thanh Hóa và Nghệ An (vùng đệm chồng lấn 5 km) có khá nhiều tàu của ngư dân Thanh Hóa không có biển số đánh bắt giã cào. Trong ảnh: 1 tàu đánh bắt bằng giã cào 2 sào sau khi được Kiểm ngư Nghệ An nhắc nhở thì di chuyển dẫn về phía Thanh Hóa. Ảnh: Nguyễn Hải
在清化省与义安省交界的沿海水域(5公里重叠缓冲区),清化省渔民的渔船多艘无证拖网渔船在渔场作业。在义安省渔业监察队的提醒下,这些渔船分散开来,向清化省方向移动。图片:阮海
此前,代表团在对宜山港(清化省静嘉县)和同海港(黄梅市)附近海域进行检查监测的基础上,已对多艘渔船(主要是静嘉县、清化省的渔民)进行宣传和提醒,要求他们严格遵守船舱涂漆规定,辨认渔船标志,按规定办理捕捞许可证。

为杜绝非法捕鱼活动,乂安省成立跨学科小组,负责检查乂安省沿海和外海水域渔业活动和渔业物流服务遵守法律规定的情况。

代表团由水产厅厅长阮志良同志率领,成员包括各有关厅局、部门、边防部队和各县的代表。

根据计划,该代表团将于2020年5月至10月期间开展工作,主要对在水产开发和海上渔业物流服务领域作业的渔船进行检查。

阮海