艺术节目“乂安——山川之国”

清娥 July 20, 2020 23:08

(Baonghean.vn)——今年的演出以义安省西部山区民歌和渭、岩民歌为主,充满青春气息和现代气息,赢得了众多观众的喜爱。

Tham dự buổi biểu diễn báo cáo có đồng chí Trần Thị Mỹ Hạnh - Giám đốc Sở Văn hóa & Thể thao, các NSND Hoàng Thành nguyên Trưởng đoàn Văn công Quân khu 4 , NSND Tiến Dũng nguyên Phó Giám đốc Sở Văn hóa & Thể thao cùng đại diện Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy,
观看演出的有文化体育部部长陈氏美杏同志,人民艺术家黄清,原第四军区艺术团团长,人民艺术家进勇,文化体育部原副部长,省委宣传部代表。

Chương trình có chủ đề
节目以“乂安——山水之乡”为主题,歌颂了对乂安故土的热爱,以山地民歌特有的质朴嗓音,演绎了情侣间甜蜜的青春爱情。

Chương trình được dàn dựng thành 3 phần Duyên tình ví dặm tạo nên một bức tranh đẹp mang âm hưởng dân ca tha thiết nhưng rất trẻ trung.
节目分为三个部分,第一部分由阮静薇谈以热情奔放却又充满青春气息的民谣旋律,描绘出一幅美丽的画卷。第一部分的表演寓意着:“把彼此带回故乡/碧水青山,蜿蜒曲折的义安……”。
Phần II với chủ đề Miền Tây yêu thương với nhiều tiết mục mang đậm bản sắc bản làng miền Tây với tục ngủ ngồi của người Đan Lai, khúc hát cự xia, lù tẩu, lê lê tu lê, giã gạo khắc luống của
第二部分的主题是“挚爱的西部”,其中有许多充满西部村庄特色的表演,如丹莱族的睡坐习俗;cu xia、lu tau、le le tu le 的歌唱;以及泰国人的舂米和犁沟表演。
Tiết mục múa
由功勋艺术家琰姮编舞、音乐家胡仲俊创作的舞蹈《寻找阳光》歌颂了丹莱族的美丽,丹莱族至今仍保留着许多独特而奇特的风俗习惯,展现了丹莱族在新西域画卷中崛起、变得更加繁荣和美丽的梦想,赢得了艺术委员会和观众的喜爱。

舞蹈表演《寻找阳光》。

Phần 3 có tựa đề
第三部《新路》具有很强的现代色彩,歌颂随着青春力量的崛起而日新月异的家园。
Toát lên toàn bộ chương trình là sức trẻ là sự mới mẻ dựa trên nền của dân ca ví giặm cũng như chất liệu dân ca miền núi miền Tây xứ Nghệ.
整套节目以渭军民歌以及乂安省西部山区民歌为基础,充满青春活力和新鲜气息。
Tiết mục
音乐家春勇演奏的融合传统与现代乐器的《沉淀》是节目的亮点,既富有民族特色,又充满青春与现代气息。
Sau khi kết thúc chương trình các thành vien trong hội đồng nghệ thuật đã đóng góp nhiều ý kiến quý báu từ việc xây dựng hình tượng, cốt chuyện trong mỗi tác phẩm đến những câu từ nốt nhạc sao cho đầy đặn hoàn hảo hơn
节目结束后,艺术委员会成员们贡献了许多宝贵的意见,从构建每件作品的形象和故事,到文字和注释,使作品更加完整和完美。这个节目确实带来了新的气息,承诺在生活中传播许多美好的信息,并为该省带来了许多伟大的奖项。

清娥