将Thanh Chuong建设成为义安省的一个繁荣县

8月12日上午，出席2020-2025年任期清章县委第31次代表大会的越共中央候补委员、省委书记泰清贵同志在大会上作重要讲话。

义安报社恭请各位读者前来介绍。

- 亲爱的像同志一样阮春胜——越共中央书记处书记、胡志明国家政治学院院长、中央理论委员会主席；陈武勇中将——第四军区政治委员。

- 尊敬的主席团；

——尊敬的各位代表。

越共中央候补委员、省委书记泰清贵同志在大会上发表讲话。图片：Thanh Duy

今天，清章县委隆重召开2020-2025年任期第31次县代表大会，这是全县各族干部、党员和人民群众具有重要政治意义的盛会。

很高兴出席大会，我代表省委常委和省代表团同志，向党中央书记、各位代表、各位嘉宾和265名大会正式代表致以最良好的祝愿。

尊敬的国会！

弘扬英雄祖国的传统，五年来，落实越共三十大决议，青章县党委、人民努力克服许多困难和挑战，在各个领域取得了重要和相当全面的成果。

平均增长率达到7.89%，经济结构朝着良好方向发展。农林业生产力量集中推广、甄别和发展一批重点动植物，商品价值高，深受消费市场欢迎；畜禽存栏总量位居全省前列，生产、加工、消费环节链条初步形成；农村面貌、乡镇面貌明显改善，到2020年底，预计有20个乡达到新农村建设目标。

工业、手工业、建筑业、商贸服务业不断发展，规模和水平不断提高，旅游业得到更好发展。

国会主席团。图片：Thanh Duy

文化社会事业蓬勃发展，好学好学的传统继续传承。人民健康保障、人口与发展工作得到重视和加强。文化、信息、体育、体育活动以及区内外交流与联系保持良好势头。

国防安全和社会治安秩序继续得到保障，国家边疆安全和主权得到维护，人民群众特别是安置区少数民族群众生活得到改善。

党建工作和政治体系建设工作得到巩固，全民族大团结力量不断增强。2016年和2017年，清章县委被省委常委会评为廉洁坚强县委。

我谨代表省委常委对青章县委、政府和人民在过去的任期内所取得的成就表示热烈祝贺、赞扬和高度评价。

亲爱的同志们！

尊敬的国会！

除了所取得的积极成果外，我们也坦诚承认，在近期的发展过程中，青章县还缺乏真正的推动和基础性突破；农业是该县经济发展的主阵地，但基本上是纯生产，在衔接和形成高效的农业生产价值链方面存在局限性。

劳动力结构转变仍然缓慢，一些时候和地方党委领导疏于管理，缺乏重点，各级机关管理运行特别是国土、资源、矿产、建设秩序管理等方面仍存在薄弱环节，一些单位对干部党员管理不严格，一些干部党员责任意识不高，素质道德修养和践行不足，存在违法违规行为。

我建议大会认真研究、深入分析上述情况，吸取教训，在今后一个时期找到有效的解决办法。

亲爱的同志们！

我完全同意并高度评价XXX县委执行委员会今天向大会提交的政治报告。该报告紧密结合省党的十九大政治报告草案和省委常委会的指示，展现了青章县党委和人民在“把青章县建设成为乂安省小康县”目标的征程中展现出的政治决心和坚强的革命精神。

Thanh Chuong县领导参观Thanh Linh乡柑橘产业发展模式。图片来源：PV

政治报告中已经相当全面地阐述了实现上述目标的任务和解决方案，涵盖了所有领域。我想强调一些补充内容，供我们讨论和决定：

清昌山川秀美，民风淳朴，物产丰富。面对严酷的自然，清昌人民团结友爱，勤劳节俭；面对暴政，他们勇敢无畏，足智多谋，为了国家大事不惜牺牲。因此，从古至今，清昌土地和人民在祖国发展史上始终占有重要地位。从党的诞生之初，清昌就是值得信赖的革命根据地，是省委秘密活动、领导革命运动的地方，也是1930年至1931年义静苏维埃政府诞生的标志。

进入市场经济后，青章族人迅速遍布各地，在各个领域充满活力、富有创造力。许多知识分子和才华横溢的商人不畏年龄，总是承诺要回国发展。留在家乡的人则忧心忡忡，积极谋生，专心学习，立志取得成功。

凭借这些优秀的历史文化因素和有利的机遇，清章县完全有条件在新的形势下依靠自身实力稳步前进。

第一的，我建议，大会要分析和明确经济支柱的内容，明确潜力和优势，制定本县总体规划和其他相关计划，作为颁布决议和项目的基础，实施战略突破和重点计划，推动青章县快速可持续发展。

清章县继续坚定以农业为基础发展，农业是经济基础，但需要取得重大突破，解放思想和做法，向发展商品农业、清洁农业、有机农业方向发展，结合深加工，应用科学技术，提高产品质量和单位面积产值。我们看到，清章县的茶树是优势，目前占全县茶树面积的50%，占全省茶叶产量的65%，但在茶叶市场上只起到支撑作用。清章县茶农仍然感到紧张和焦虑，因为产量不稳定，依赖当地小型加工厂，生产工艺和技术不够先进。清章县应将茶园作为主要经济作物、消除饥饿和减少贫困​​的作物，同时投资集约化种植，遵守安全生产程序，大力引进高科技和大规模加工厂，提升清章县茶叶品牌，让茶树充分发挥潜力。

除了茶树之外，还应发挥土壤多样性的优势，继续扩大提高质量和产量的面积，并稳定生产在清章县土地上“出名”的果树和特色树种，如柑橘、柚子、黑橄榄、红肉火龙果……，使清章县成为该省的水果富饶产区。

有效发挥林地面积优势，大力发展林业，迅速提高林业经济比重；严格管理，提高特种用途林和上游防护林的质量；发展大型用材林，重点开发林下资源，特别是药材资源；重点发展符合国际森林管理标准认证的人工林，使清章县成为全省可持续高科技林业原料供应、生产和加工中心之一。

推动农牧业经济发展，特别是在当前疫病多发地区继续保持全省畜禽养殖和生物安全领先地位；加强生产环节的价值链联系，建立知识产权，打造地方特色产品和优势品牌和商标。

着力建设扎实、深入、高效、和谐的新农村，真正让人民群众满意、幸福。继续吸引和发展具有环境优势的工业、小规模工业和手工艺村；合理规划城区和中心城区建设，结合交通基础设施和服务建设……

清安公社（Thanh Chuong）的茶岛。照片：贡献者

周一：凭借胡志明路贯穿多个乡镇的优势，46号国道将重点旅游目的地Cua Lo-Kim Lien（南丹）与老挝边境Thanh Thuy-Nam On连接起来；加上550多年来充满土地特色的文化沉积，许多独特的自然景观，特别是Cau Cau湖茶岛的发现和推广，为Thanh Chuong的旅游业发展开辟了新的可能性。

近年来，该县旅游业发展呈现积极势头，但发展模式仍以自发为主，单调乏味。清章县应认真认识到旅游业是该县具有发展潜力的经济支柱，为此，应重新审视和评估文物古迹、精神旅游胜地和生态度假旅游体系，并进行适当投资，系统规划和发展旅游基础设施，例如设施、人力资源、行为文化和旅游环境，着眼长远，并与全省主要旅游目的地进行有效衔接，使清章县成为全省乃至全地区的旅游中心。

随着河内—北象—万象高速公路和清水国际口岸的建设，积极主动地发展口岸经济，重点发展贸易、运输、仓储服务等。

周二：清章县以勤奋好学而闻名。世世代代，这种传统源源不断，孕育了这片土地和人民的优秀传统。在日常的交谈中，在寒暄问候中，清章县人似乎总是首先提起学习；许多家庭、宗族和村庄的声誉都因学习而光荣。因此，古往今来，清章县涌现出许多通过考试、名声显赫、事业有成的人，他们在国内外各个领域做出了积极的贡献。

清昌县要重视和弘扬这一优良传统，继续激发奋起的意志和愿望，形成合力，推动清昌县在革新时期快速可持续发展。一方面，要重视教育培训工作，加强职业导向和职业培训，提高伴随农村劳动力结构转变的人力资源素质。同时，要注重挖掘在县外、省外生活和工作的清昌子弟的智力、智慧和财力，为县的发展服务。懂得如何将清昌人民勤劳、节俭、慷慨、坚定、果断、有策略、工作富有创造力、对朋友和伙伴讲信用、忠诚等新旧、传统和现代价值观有机结合、和谐统一，将使清昌县在发展进程中迈出坚实的步伐。

周三：着力提高群众医疗卫生质量；关爱社会保障，感恩奉献，弘扬脱贫攻坚成果，推动脱贫攻坚可持续。继续对辖区内安置区少数民族群众给予全面、常态化关注，让他们真正安居乐业、融入新家园。

继续保障国防安全、政治安全、社会治安秩序。做好与老挝边境地方的宗教、民族、外交等国家管理工作，为维护边境和平、维护国家主权作出贡献。

周四：继续加强建设强大、全面的党政体系工作。尤其要注重提高各级政府管理的效力和效率，确保贴近人民、住在民心、与民同呼吸、真正为民。推进行政改革，特别是行政程序改革，为本地区人民和企业提供最大便利；注重整顿和提高社会公德，严明纪律和行政纪律，坚决严肃处理违反公务的官员、公务员和公务员；发挥干部、党员，特别是具有最高党性领导干部的责任感和模范作用，认真坚决落实中央第四号决议，学习和践行胡志明思想、道德和作风。提高地方资源，特别是土地、资源、矿产的管理和利用效率，落实人民的政策和制度……彻底解决人民的合法诉求和投诉；不让安全和秩序出现问题。

加强基层民主法规的贯彻落实和政府群众动员工作，发挥大团结的力量，凝聚人民群众对贯彻落实大会决议的高度支持和共识。

出席大会的代表。图片：Thanh Duy

尊敬的代表们！尊敬的国会！

在讨论大会政治报告的同时，代表们要重视讨论落实大会决议的行动计划；对省党委第十九次政治报告和党的十三大文件发表热情的意见。

关于大会干部工作，我希望并要求各位代表发扬民主、高度负责的精神，明智地选拔和选举第31届县党部执行委员会，确保代表的素质、资格、热情和能力达到标准和结构，顺利组织和执行大会决议；选出一支无愧于代表全县71个基层党组织和13,400多名党员的智慧和声音的代表团，出席省党的十九大。

亲爱的同志们！亲爱的国会！

凭借悠久的历史、文化和革命传统，凭借清昌县人民的智慧、勇气和愿望，充分利用有利时机，发扬最宝贵的经验和成果，我相信并期待清昌县干部、党员和人民将胜利完成县委第31次代表大会的决议，带领清昌县快速、可持续发展，成为小康县，为全省发展作出应有的贡献。

特别指出，当前党委的当务之急是高度集中力量，指挥从县到基层的整个政治系统，既发展经济社会，又有效预防和抗击新冠肺炎疫情，绝不能主观臆断或疏忽大意。

最后，我谨祝越共中央书记处书记、胡志明国家政治学院院长、中央理论委员会主席阮春胜同志、各位代表、各位同志身体健康、幸福安康、万事如意。

祝大会取得成功，一切顺利。

非常感谢！

（义安报标题）

泰清贵