义安税务局着力解决企业困难

令人印象深刻的数字

2015-2020年任期内，在单位党委领导下，义安省税务局预算征收任务执行结果每年都达到并超过中央和省下达的预算，下一年的税收收入高于上一年（年均增长12.5%）。具体为：2015年达80470亿越南盾，相当于中央预算的120%，相当于省人民议会预算的117%，同比增长22%；2016年达98720亿越南盾，同比增长23%；2017年达112080亿越南盾；2018年达122170亿越南盾，同比增长9%； 2019年达到14.693万亿越南盾，相当于中央预算的135%，同比增长20%。2019年国内收入比2015年增长83%。2015年该地区应收税款占国家预算总收入的比率为6.1%，2019年为3.5%。

义安省税务局官员和公务员加大信息技术的应用。

连续多年，义安省税务局在全省行政改革实施工作中被评为先进单位。2016年，财政部信息与财政统计司《eFinance》杂志将义安省税务局评为全国63个税务局中信息技术开发与应用准备程度第一名；在义安省公务员工会组织的“携手改革行政程序”竞赛中荣获一等奖。

目前，乂安省税务局已在乂安省税务局网站（http://nghena.gdt.gov.vn）上公开发布了各局、各分局各级税务行政管理程序的100%。

为企业解除困难

新冠疫情给全国尤其是义安省的生产经营活动造成了严重冲击。企业是国家财政收入的支柱和重要来源。企业经营困难、停滞不前，不仅导致财政收入减少，还直接影响到地方政治任务的落实。

省委委员、党委书记、义安省税务局局长郑清海同志表示：“当前的重要任务是与各部门、各级部门紧密配合，着力解决企业经营困难，着力推进行政改革，简化税务行政手续，将信息技术应用于网上缴税、网上申报、退税、电子发票等税务行政改革。此外，还要开展对话，宣传政策，开展纳税人陪同周活动。” 截至2020年7月底，税务局已收到2616份根据第41号法令提出的延期纳税申请，拟为企业延期纳税金额超过7500亿越南盾。

荣市许多企业为义安省贡献了巨额预算。图片：档案馆

为实现财政部批准的税务行政改革目标，近年来，义安税务局简化税务行政程序，建立税务行政程序与多项相关行政程序的衔接机制，为企业和个人办理营业登记和纳税申报手续提供便利和时间压缩。针对不同纳税人群体，制定并实施适合纳税人需要的宣传和支持形式；开发和部署各种服务，支持纳税人办理税务行政程序；注重为纳税人提供电子税务服务。

义安税务局将风险管理方法应用于税务管理业务，包括：税务登记；纳税申报；纳税；税务债务和税务行政决定的执行；退税；税务检查；税票的创建、打印、发放、管理和使用以及在执行专业活动过程中的其他税务管理业务；在全国范围内建立完整、准确、集中和统一的纳税人数据库；开发信息技术应用程序以支持税务管理活动，确保高度的连通性和自动化......

谈及下一届义安省税务部门要实现的突破性进展时，义安省税务局局长郑清海表示：“力争完成省党代会关于2020-2025年任期国家预算收入的决议所确定的年度国家预算收入目标。继续有效落实税务行政改革的内容，包括提高公务员素质，满足现代化、专业化、有效、高效的税务管理要求。”

周兰