英雄为了‘人民的和平’,不惜躺在荆棘上,品尝胆汁。

陈孟强 October 18, 2020 09:50

(Baonghean.vn)——为悼念饶庄3号水电站13名官兵在抢险救援中牺牲的英雄,乂安省科技部人文社会科学中心作​​家陈孟强撰写了一篇感人肺腑的悼词。乂安省报纸介绍这篇悼词如下:

唉!

“洪灾”灾害突如其来,被认为是“失去机遇”的征兆;

“冰雪节”画作精美绝伦,宛如阴阳两极移。

***

顺光地区河水泛滥,山体崩塌,地动天摇;

越南中部暴雨肆虐,今天出现雷电景象。

***

英雄的人民献身于“除暴”事业,他们的心肠不被风雨所磨砺。

英雄为了“人民的和平”,不惜卧荆棘、饮胆汁。

***

心系国家,不计较苦难,因为“同胞”两个字是神圣的;

心系人民,不惧风霜,因为战士们坚定不移。

***

记住老兄弟:

智慧和勇气;

最重要的是爱。

***

头脑冷静,但无私;

粉红色的心,却充满谋略。

***

崇拜祖国:至高无上的忠诚;

助人为乐:完善智能。

***

在战争中,军事战略战术大如宇宙;

和平时期,经济发展,民心向善。

***

虽然寒冷,但人们不惧怕力量。

虽严而民爱德;

***

幕后谋划,图谋不轨,心如赤子,不贪图权势;

险要之地,破山阻水,勇于战斗,不分贵贱。

***

边远地区新面孔,那股高尚气质可以奉献;

军姿庄严,秩序近乎完美。

***

危难面前,身如铜坚;

逆境中,肝如铁。

***

和同胞在一起,不思得失;

为了民族,不管得失。

***

现在:

宇宙仿佛充满了愤怒,风暴洪水引发诸多灾难;

天地之间,时有争斗,风雨灾祸。

***

顺省-光省:洪水淹没了田地,冲走了房屋,浮萍漂浮;

这里是治平县,天空乌云密布,城堡被水淹没,人民处于水深火热之中。

***

所有道路都变成了河流;

池塘化为一片深渊。

***

这里食物匮乏,水源匮乏;哭喊哀号声此起彼伏,大小动物一片混乱;

白天凄凉,屋顶进水;夜晚凄凉,孩子们推推搡搡。

***

睡眠干涸了天空;

在地面偏远地区提供餐食

***

渐行渐远很伤心;

死去的人已到了生命的尽头。

***

所以:

看山河变成大海,突然低头擦干眼泪;

眼看比赛一时之间落败,猛然抬头,愤愤不平地捶打着自己的心脏。

***

当民不聊生的时候,手执梳子,肩扛兵马,怎能还保持守平安的习惯呢?

天下乱矣,练兵谋略,足英雄气概,岂能寻得遁法?

***

人有所依靠,伸手可扛,怎忍见玉碎金损;

要水,继续走,放心,别让梁柱腐烂了。

***

武者必须以身作则;

胡伯伯的士兵应该更加努力。

***

Phong Dien 决心冲锋;

月亮篱笆发誓永不离开。

***

南天照耀坚毅之志;

越南地下组织监视着这一危险地区。

***

不料:

四周暴风雨肆虐,恐怖的闪电瞬间震裂天际;

洪水声势浩大,山丘和山脉都震动了。

***

劳累了一天,稍事休息,突然森林里传来一声巨响;

正遐想之际,突然一座千斤大山崩塌。

***

多少痛苦和悲伤,尸体埋在山边;

千般悲痛和哀悼,尸体蜷缩着躺在陡峭的山上。

**

青春今天向南,明天向北,命运仿佛指向未来;

院子下面门上的鸽子影子,命运应该结束了。

***

唉!

天哪!风露凄凄;

月落矣!水云凄凉。

***

松树可能会受损,琥珀不会融化;

竹油燃烧后,其光泽不会消失。

***

战争结束后,英雄牺牲了;

和平年代,英雄逝去。

***

好难过!物在人不在,我握着枪,我握着子弹,我吟诗,我弹着吉他,军旅生活无声而痛苦地到来;

唉,真是悲哀!灵魂去哪儿了?谁写了文字?是谁的月亮?是谁的影子?是谁的网?文学的快感,让我更加悲哀。

***

阴阳现在以一种模糊的方式分开;

这生死,便是无尽的分别。

***

冤仇百重波,

同情之雨绵绵数千小时。

***

我军失去了先锋部队;

我们的国家缺少帮手。

***

谁来照顾孩子?

年迈的父母无人照顾

***

死人的痛苦大于生人的痛苦,桑肠彻夜痛苦翻腾;

问天高却恐天漠,白莲丝九重缠。

***

军失兵如国失舟,司令部缺乏战略和计划,突然喊出“牺牲”两个字;

父亲与孩子分离,丈夫与妻子分离,弟弟妹妹与哥哥姐姐分离,他们的道路毫无缘由地分道扬镳。

***

父母的脚步在门廊上低垂;

整个街区都陷入了哭泣之中。

***

从此,孝道还不圆满;

不得不背叛父母的养育之恩。

***

你们在这里:

同志情谊依然深厚,不分国籍;

兄弟情谊永远清晰,没有等级之分。

***

知人生有缘,无常二字,至今犹存;

然而造物主也是无情的,命运的轮回让我们重新传递我们的意志。

***

万顷青山绿水间,大地母亲依然托着躯体;

海阔天空,故乡魂存,精神不失。

***

孝顺人民,忠诚国家,你的灵魂终将成为一个精英;

历史中的名字,文学中的声音,甚至形态都印刻在月亮和太阳上。

***

我心暖,前辈体谅;

他心地忠诚,后人敬仰。

***

我们今天!

我怜悯之心,忍不住写了数句悼词;

回想起来,胸口一阵紧缩,一阵疼痛,于是我一起唱了几句。

***

缅怀昔日英勇事迹;

愿英雄安息。

荣市,2020年10月17日

陈孟强