桂丰、桂州、奇山道路受损，山体滑坡，交通中断

范长• October 30, 2020 16:33

（Baonghean.vn）——持续的大雨导致贵州省、贵丰省和奇山省等山区发生山体滑坡、道路封闭和洪水泛滥，造成交通中断。

桂峰县农业局局长潘忠勇表示，受强降雨影响，自10月30日上午以来，桂峰县已发生12起洪水。山体滑坡交通道路上发生大大小小的山体滑坡。具体而言，Hanh Dich 乡路段发生3起山体滑坡，Chau Kim 乡至 Nam Giai 乡路段发生2起山体滑坡，Nam Nhong 乡路段发生3起山体滑坡，Tri Le 乡发生1起山体滑坡……通往 Nam Nhong 乡和 Que Phong 乡的道路斜坡上发生山体滑坡，对道路使用者构成危险。照片：撰稿人

克服通往桂丰县Tri Le乡道路上的山体滑坡。照片：撰稿人

Ông Hoàng Phú Hiền - Giám đốc Sở Giao thông Vận tải Nghệ An kiểm tra sạt lở tại Quế Phong. Ảnh: P.V

义安省交通运输厅厅长黄富贤先生视察桂峰县山体滑坡情况。图片来源：PV

在归州县，暴雨和洪水导致周峰乡的两条泄洪道被淹没，水深超过1米。归州县已部署警力，严防车辆通行。图片：撰稿人

交通管理部门在周风乡的两端安排了警卫，以确保交通安全。图片：撰稿人

奇山县芒艾乡Xop Xang村通往Nha Nang村的道路被洪水冲毁。照片：撰稿人

通往芒艾的道路被洪水冲毁，水位下降了3米。图片：撰稿人

偏远的奇山县也遭受了严重的洪水侵袭。据10月30日上午报道，从芒艾乡Xop Xang村到芽南村的路段，洪水冲毁了3米长的道路；芒艾乡到纳尼乡的路段发生了3处山体滑坡；通往宝南乡的道路被山体滑坡掩埋。奇山县人民委员会主席阮友明表示：“该县正在想方设法解决道路断裂和山体滑坡问题，确保交通安全。” 图片：通往奇山乡宝南乡的道路被冲毁。图片：撰稿人

Anh Sơn, Con Cuông sạt lở núi mạnh, di dời khẩn cấp nhiều hộ dân

安山、昆强发生严重山体滑坡，许多居民紧急撤离

(Baonghean.vn) - 越南义安省安山县（Anh Son）在暴雨和洪水期间，已将46户居民从存在山体滑坡风险的地区全部疏散。邻近的昆强县（Con Cuong）也出现了同样的情况。

Lo sạt lở đất, Kỳ Sơn tiếp tục sơ tán hàng trăm hộ dân

担心山体滑坡，Ky Son 继续疏散数百户家庭

（Baonghean.vn）——受低压槽（9号风暴减弱）和冷空气加强的影响，10月29日清晨起，义安省奇山县出现大雨。奇山县面临山体滑坡风险，持续疏散受山体滑坡影响地区的居民。

范长