加强协调,彻底解决义安省国防土地积压问题。

范邦 November 12, 2020 17:38

(Baonghean.vn)- 会议上,义安省人民委员会和第四军区司令部领导一致指示各部门、分支机构和地方与第四军区各单位密切配合,彻底解决该省国防土地和住房政策用地积压问题。

11月12日下午,乂安省人民委员会和第四军区司令部协调召开工作会议,统一政策,讨论指导解决与越南人民军有关悬而未决问题的措施。防御土地,义安省的住房政策用地。

Các đồng chí: Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; Thiếu tướng Hà Thọ Bình - Phó Tư lệnh, Tham mưu trưởng Quân khu 4 đồng chủ trì. Ảnh: Phạm Bằng
同志们:乂安省委副书记、人民委员会主席阮德忠,第四军区副司令、参谋长河寿平少将共同主持会议。图片:范邦

目前,在义安省,第四军区目前管理248个地块,面积超过4164公顷。其中,有争议的国防地块9个,面积超过976.7公顷。

2019年9月10日,省人民委员会与第四军区司令部举行会议讨论解决全省国防土地和住房政策用地的措施,其中一项问题已得到彻底解决,地方已将其移交给第四军区军事学校按规定进行管理和使用。

现剩 7 分有争议的土地尚未解决,1 处征地进度落后,在发放土地使用权证和将家属区移交给当地管理等方面存在一些问题。

Đại tá Nguyễn Quốc Hữu, - Trưởng phòng Tác chiến Quân khu 4 báo cáo tình hình vướng mắc. Ảnh: Phạm Bằng
第四军区作战部部长阮国友上校汇报情况。图片:范邦

此外,在向单位和个人发放土地使用权证、接收军属土地并进行地方管理等方面还存在一些问题。

第四军区司令部要求义安省人民委员会指示自然资源与环境厅和相关地方与有土地问题的单位密切配合,加快解决该省有争议的国防用地问题。

此外,第四军区司令部还要求义安省各单位为组织和个人办理土地使用权证手续创造便利条件,特别是办理证件齐全但仍有困难的地块;注意为安排土地资金为第四军区军官实施政策性住房创造便利条件。

Ông Phan Văn Tuyên - Chủ tịch UBND huyện Yên Thành báo cáo kết quả giải quyết các tồn tại ở điểm đất quốc phóng trên địa bàn. Ảnh: Phạm Bằng
安城县人民委员会主席潘文选汇报了该县国防用地现有问题的解决情况。图片:范邦

会上,第四军区各部门、分局、地方、各厅、处代表汇报了实施进展情况,并提出了加快解决问题的多项措施。

工作会议结束时,第四军区副司令员河寿平少将要求各单位、地方按照法律程序和规定解决积压问题,将国防和经济问题结合起来,确保地区政治安全。

Thiếu tướng Hà Thọ Bình - Phó Tư lệnh, Tham mưu trưởng Quân khu 4 đề nghị tỉnh Nghệ An đẩy nhanh công tác GPMB, qua đó giúp Quân khu 4 đẩy nhanh kết quả giải ngân vốn đầu tư công. Ảnh: Phạm Bằng
河寿平少将建议义安省加快场地清理工作,从而帮助第四军区加快公共投资资金的到位。图片:范邦

第四军区副司令员还要求省人民委员会和地方创造便利条件,消除补偿和场地清理工作中的障碍,帮助第四军区加快2020年公共投资资金的拨付。

省人民委员会主席阮德忠同志强调,省人民委员会与第四军区会议召开一年多以来,解决国防争议地区问题的进展仍然缓慢,一些单位没有坚决落实交付的任务。

因此,今后一段时间,省人民委员会主席要求各部门、行业、单位和地方集中精力解决这些问题,本着快速但合规的原则,确保程序,避免复杂问题和热点问题。特别是要优先落实各项任务,加快公共投资资金的到位。

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh đề nghị các đơn vị, địa phương phối hợp chặt chẽ, giải quyết dứt diểm các tồn tại. Ảnh: Phạm Bằng
省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志要求各单位、地方密切配合,彻底解决存在的问题。图:范邦

省人民委员会主席还根据每个争议和侵占土地点的具体问题,向各地方提出了具体任务和期限。同时,他要求各地方与第四军区各单位密切配合,定期汇报执行情况,继续解决相关问题。

各部门、各地方也要积极解决单位和个人办理土地使用权证过程中遇到的困难,将军属土地接收移交给属地管理。

范邦