中央书记处常务委员陈国旺在长盆山悼念英雄烈士

刀团 DNUM_ABZBCZCACA 12:44

(Baonghean.vn)-12月1日上午,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈国旺同志到杜良县美山乡长本国家历史遗迹区祭扫英雄烈士遗迹。

一同前往中央委员会的还有越共中央委员、中央办公厅副主任阮德荣同志。

乂安省方面,有省委常务副书记阮文统同志;省委常委同志:省委组织部部长黎德强;省委内务部部长何黎玉;省委办公室同志;省青联常委;杜良县委常委……

Đồng chí Trần Quốc Vượng - Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Trung ương Đảng và các đại biểu dâng hoa tưởng niệm các anh hùng liệt sỹ tại Khu di tích quốc gia đặc biệt Truông Bồn. Ảnh: Đào Tuấn
越共中央政治局委员、中央书记处常委陈国旺同志与代表们在长本国家历史遗址(杜良)敬献鲜花,缅怀英雄烈士。摄影:Dao Tuan

在抗美救国的艰苦岁月里,15A国道成为从北方大后方向南方战场输送人力物力的战略要道。1964年至1968年期间,15A国道上的长本一带成为美帝国主义投下的炸弹袋。

在这里,义安省青年志愿总队9个青年志愿连1500多名干部战士坚守阵地,以钢铁般的意志和决心奋战,多次粉碎帝国主义飞机的空袭,确保了交通畅通。

Đồng chí Trần Quốc Vượng dâng hương tưởng niệm 13 liệt sỹ hy sinh vào rạng sáng ngày 31/10/1968 tại ngôi mộ chung. Ảnh: Đào Tuấn
陈国旺同志在长本遗址敬香悼念烈士。摄影:Dao Tuan

张本兰杜良县美山乡共有1240名烈士英勇牺牲。

尤其是在早上1968年10月31日上午,就在美国政府下令停止轰炸整个北越的几个小时前,美国空军的一次轰炸后,乂安青年志愿军团317-N65连钢铁小队的13名烈士牺牲。

烈士们英年早逝,有的正准备考大学,有的正等待着平安回家探亲,有的正等待着举行婚礼的时刻……

1968年10月31日的残酷轰炸,使张本成为一片悲痛之地,成为朝鲜空军罪行的见证。而这里也成为一代青年志愿军英勇事迹的象征,他们为了民族的和平、独立和统一,不惜流血牺牲,奉献自我,不屈不挠。

陈国王同志敬献花篮,缅怀在15A公路和长本公路上牺牲的1240名英雄烈士。图片:Dao Tuan

Đồng chí Trần Quốc Vượng và các đại biểu nghe lại sự kiện ngày 31-10-1968
陈国王同志与代表们聆听长盆国家历史遗址工作人员讲述1968年10月31日义安省义安青年志愿军总队317-N65连钢铁小队13名烈士在美军轰炸中英勇牺牲的事件。摄影:Dao Tuan

在十三位烈士的共同墓前,陈国王同志和代表们敬香、敬献花篮、默哀,对英雄烈士们的崇高牺牲表达深切的敬意。

英雄烈士的牺牲编织了应该是不朽的歌曲对于世世代代的越南人民来说,它是民族团结力量的象征。

Đồng chí Trần Quốc Vượng dâng lẵng hoa tươi tưởng niệm, tri ân 13 liệt sỹ thanh niên xung phong
陈国王同志敬献鲜花篮,缅怀1968年10月31日牺牲的13名青年志愿者。摄影:Dao Tuan
Đồng chí Trần Quốc Vượng thắp hương tưởng niệm các liệt sỹ hy sinh trong ngày 31/10/1968. Ảnh: Đào Tuấn
陈国王同志于1968年10月31日为牺牲的烈士上香。摄影:Dao Tuan
Các đồng chí Nguyễn Đắc Vinh và Nguyễn Văn Thông dâng hương tưởng niệm 13 liệt sỹ hy sinh trong ngày 31/10/1968. Ảnh: Đào Tuấn
阮德荣同志和阮文统同志上香悼念烈士。摄影:Dao Tuan

代表们向英雄烈士的英灵宣誓,一定继续为祖国建设奋斗、贡献力量,不辜负英雄烈士们的崇高牺牲。

陈国王同志参观了传统屋。屋内展出了历代军官、战士和青年志愿者在15A公路上奉献、战斗、牺牲的文物,以及张本火力点。图片:Dao Tuan
Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Nghệ An tham quan Nhà truyền thống thuộc Khu Di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Truông Bồn. Ảnh: Đào Tuấn
乂安省委常务副书记阮文统同志参观长盆国家级历史遗址传统民居。摄影:Dao Tuan
Những chiếc đèn dầu được làm từ vỏ lựu đạn của các thanh niên xung phong Truông Bồn thời kỳ kháng chiến chống Mỹ. Ảnh: Đào Tuấn
抗美战争期间,张本青年志愿者用手榴弹壳制作的油灯。摄影:Dao Tuan

接下来,陈国王同志与代表们在张本国家历史遗迹地栽种了一棵纪念树;参观了遗迹地的传统房屋,那里保存着与15A公路上一代又一代军官、士兵和青年志愿者的奉献、战斗和牺牲有关的文物以及张本火力坐标。

Đồng chí Trần Quốc Vượng theo dõi sơ đồ tuyến đường 15A và địa danh Truông Bồn
陈国王同志与代表们观看了关于张本兰和15A公路的历史纪录片。摄影:Dao Tuan
Những thước phim và sa bàn tái hiện lại địa danh Truông Bồn thời chống Mỹ.
抗美战争期间长本遗址的历史镜头和模型。

中央书记处常委会还观看了讲述一代又一代干部、战士、青年志愿者在长盆火堆坐标英勇抗战岁月的历史资料片。

刀团