总书记、主席：不允许军队自我堕落、自我演变、自我转化

越共中央总书记、国家主席阮富仲出席并指导全军军政会议。

12月7日上午，中央军委、国防部在河内召开2020年全军军政会议。中央军委总书记、国家主席、书记阮富仲出席并指导会议。

出席会议的有越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣传部部长武文赏，中央民运部部长张氏梅，中央经济部部长阮文平，中央内务部部长潘廷泽，中央检查委员会主任陈锦秀，越共中央委员、国家副主席邓氏玉盛以及中央各部、部、行领导代表，中央军委常委，国防部部长，国防部各机关、单位负责人。会议由越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部部长吴春历大将主持。

会议报告说，2020年，中央军委、国防部领导指挥全军奋力拼搏，克服一切困难挑战，全面完成各项任务，许多任务完成得好，一些任务完成得出色，各方面工作发生了强劲变化。

尤其要经常掌握形势，主动、敏锐、及时地向党和国家提出建议，坚决、灵活、成功地处理局势，避免被动或措手不及。密切配合中央和地方各部门、各部委和分支机构，有效落实政治局关于军事和国防领域的决议和结论；发挥综合实力，有效调动资源，建设和巩固全民国防、全民国防阵线与人民安全相结合、牢固的人民安全阵线；坚决维护祖国的独立、主权和领土完整。发挥好在预防和抗击自然灾害、疫情、救援和克服环境事件中的核心和先锋作用。

特别是在防控新冠肺炎疫情、搜救工作中，战胜风雨洪水灾害，全军官兵不畏艰难、不怕牺牲，始终与人民紧密联系在一起，及时赶到艰苦的地方，充分发挥“战斗军、劳动军、生产劳动军”的作用，不愧为人民的军队、人民的军队、人民的军队，在新时代焕发“胡伯伯部队”的光芒。

越共中央总书记、国家主席、中央军委书记阮富仲在会议上发表讲话时对军队在过去一年取得的成绩表示欢迎和高度评价。这一年是落实越共十二大决议具有决定性意义的一年，同时也是面临诸多困难和挑战的一年，形势瞬息万变，特别是新冠肺炎疫情的严重冲击；战略竞争、大国独裁、世界一些地区发生的武装冲突、恐怖主义活动、网络安全、东海问题、非传统安全问题等对包括我国在内的国际社会构成严峻挑战。

会议概况。

阮春福总书记、国家主席还高度评价中央军委、国防部在军事、国防问题上充分履行党和国家的参谋职能，定期掌握形势，敏锐地研究预测，及时提出正确的政策措施，有效处置突发事件，避免被动和措手不及。积极主动地就坚决维护海洋岛屿主权和海洋经济活动提出建议；密切配合各部委、各行业、地方有效落实政治局关于军事、国防战略的各项决议和结论。

特别是在中部地区防控风雨洪涝灾害中，军队和民兵主动灵活运用“四个就地”方针，组织人员疏散，积极搜寻失踪人员，迅速克服灾害后果，及时解决政策问题，得到人民群众的高度支持和一致好评。全军还在边境严密布控哨、道、口，调动大量兵力、车辆、营房建立隔离区，坚决控制新冠肺炎疫情……官兵不畏艰难险阻，冲锋陷阵，许多官兵在执勤中牺牲，不愧为人民的军队、人民的军队、人民的军队、人民的军队，更加美化了“胡伯伯部队”的形象。

阮春福总书记、国家主席表示，为取得积极成效，军队党组织建设工作始终围绕政治强、思想强、作风强进行，党委、党组织的领导能力和战斗力得到加强，干部党员先锋模范作用得到充分发挥。军队编制工作围绕“精、简、强”方向进行调整，压减战役战略机关10%，优先调整新建部队和作战部队。2016年至今，军队已压减800个机关，2020年调整196个机关。与此同时，军队决心解决国防土地管理使用中的积压和困难问题，加大防治腐败和反腐败力度，严肃查处违法违规行为，不设“禁区”，不设“例外”，为增强人民对党、国家和军队的信任作出贡献。

越共中央总书记、国家主席、中央军委书记阮富仲主持会议。图片来源：越通社

除了成绩之外，总书记、主席也指出了需要克服的局限性和不足，特别是在管理、干部、士兵方面，在严明纪律、防止和及时处理严重违法行为、解决国防土地管理和使用积压问题、企业融资等方面尚未彻底解决的问题……这些都是让我们感到担忧和思考的事情。

本着不回避缺点的精神，总书记兼国家主席建议，今后必须深入讨论，明确责任，查明原因，提出解决方案，克服这些问题。特别是，2021年是开启新十年、国家新发展时期的一年，是召开越共十三大、选举2021-2026年任期国会和各级人民议会的一年，在世界和地区政治安全形势复杂多变、难以预测的背景下。敌对势力将继续推行“和平演变”活动，进行“自我演变”、“自我转化”，加大对党、国家和军队的破坏活动；自然灾害、疫情、环境污染、气候变化以及犯罪活动等形势将继续出现异常发展。这些问题必将对军队履行任务产生直接影响。

总书记、国家主席强调：“中央军委和全军要继续保持高度警惕，增强革命进攻意志，提高战斗力，坚决领导落实越共十三大和越共十一大决议。充分发挥参谋作用，主动出击，牢牢把握形势，准确预测形势，为党和国家保卫祖国、维护和平稳定、奠定国家可持续发展基础的政策提供咨询意见。集中力量有效处理好一系列海洋、岛屿和边界问题，特别是东海、边界线和西南海域的局势和国际关系，坚决维护祖国的独立、主权、统一和领土完整。军队不能主观懈怠、掉以轻心，不能被动被动、措手不及……”。

越共中央总书记、国家主席建议，要继续发挥建设强大国防与人民安全相结合的综合优势，建设坚固防区，完善国防布局与经济社会发展相结合的总体规划；同时，要协同各部委、各行业、各地方，发扬“哪里有困难、哪里有困难、哪里有危险”的精神，有效战胜自然灾害，及时保卫人民生命财产安全。此外，要继续创新训练演习模式，提高备战能力。到2030年，要按照“精干、精干、强盛”的方向完善组织编制和人员编制，建成现代化军种和部队；力争从2030年起建成一支现代化军队，继续做好对外交往和防务合作工作。尤其要抓好政治、思想、组织、精神建设，建设一支强大的军队。

重点做好政治思想教育工作，深入开展使命教育，培养干部战士的革命情操、道德情操和热爱同志、热爱队友的精神，确保我军始终成为一支绝对忠诚的政治力量和战斗力量，成为党、国家和人民的坚实可靠后盾，在任何情况下圆满完成任务。继续同各种企图破坏我党、国家、政权和军队的错误敌对观点作斗争。坚决反对机会主义、个人主义、丧失信心、模棱两可、丧失警惕、不允许组织内部出现退化、自我演变和自我转化等现象。我军必须更加努力、更加系统、更加坚决、更加有效地开展工作……

越共中央总书记、国家主席阮富仲与出席会议的代表们合影。图片来源：越通社

当前，我们正在加大打击腐败、浪费和消极情绪的力度。腐败如今不仅关乎金钱，更在于政治意识形态、道德、生活方式的堕落和衰败，以及理想主义的消亡……这极其危险。我必须强调：军队和警察部队必须成为核心力量，发挥带头作用，坚决杜绝腐败和腐败现象的发生。总书记兼总统表示。

在此基础上，总书记、国家主席要求，要继续紧紧围绕抓好党的建设和整顿工作，严格民主集中制原则，发挥各级干部特别是负责干部的表率作用，起到模范带头作用。要积极主动、坚决同党内腐败和消极势力作斗争，必须敢于正视事实、讲真话，不怕缺点、不隐瞒、不回避，坚决查处违法违规行为。加强巡视监督，严肃党纪军纪。

2020年即将过去，充满着许多事件、困难和挑战，但这也是给全党、全民、全军和国际友人留下许多美好而深刻印象的一年，取得了非常重要的成就，也积累了许多宝贵的经验教训。总书记、国家主席相信，中央军委、国防部和全军官兵将秉持团结、民主、创新、负责和坚定的精神，一定能够出色地完成2021年各项任务，永远无愧于“胡伯伯部队”的称号，不辜负党、国家和人民的爱戴和信任。

越南之声