省领导在安东寺和 Trai Gao 堂区庆祝圣诞节

12月20日，以省委常委、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志为首的省委、人民议会、人民委员会、省祖国阵线委员会工作代表团参观了安东寺、荣教区朝圣中心和义方乡（义禄）Trai Gao教区并庆祝圣诞节。

陪同代表团的有省委常委同志：宣传部部长阮氏秋香，省公安厅厅长武重海，省委民运部、省祖国阵线委员会、省人民委员会办公室、省公安厅、省军事指挥部、省边防指挥部、自然资源环境部、建设部、内务部宗教局的代表。

省领导、省各部门、机关和分支机构代表在安东寺和宜芳乡（宜禄县）Trai Gao堂向神父、政要和官员们表示祝贺。摄影：孔建

省人民委员会常务副主席敬献鲜花篮并高兴地向与会嘉宾宣布。牧师、要员、官员在安东寺和Trai Gao教区履行职责，为该省社会经济发展做出了一些贡献。

过去一年，和全国一样，义安省也受到了疫情的影响。2019冠状病毒病流行受降雨、洪涝等影响，义安省经济社会生活各领域受到严重影响，人民生活遇到诸多困难。然而，在省委、省政府和各级政府的共同努力下，在全省各阶层人民的团结奋斗下，义安省克服了各种困难和挑战。

省委常委、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志代表省领导，向各位神父、要员、官员和教友们致以节日的祝福，祝愿他们身体健康、幸福快乐，度过一个平安的圣诞节，并充满天主的恩宠。摄影：孔健

在新冠肺炎疫情防控中，义安省对从疫区返回的人员实行集中隔离，严格管控边境通道，有效开展疫情防控工作。正因如此，义安省目前没有新冠肺炎感染者，生产经营活动正常进行。

安山朝圣中心副主任、Trai Gao本堂神父阮文孝对省领导的关怀表示感谢，并感慨万千。摄影：孔建

与此同时，工作社会保障受到关爱，政策受益人群和贫困人口得到扶持，贫困率大幅下降，宗教活动得到关心和支持。人民始终信赖党和各级政府的领导和引领……这一成绩的取得，离不开包括岱高堂区在内的全省各地神父、要员、官员和教友们的重要贡献。

黎鸿荣同志代表省领导，祝愿各位神父、贵宾、官员和教友们身体健康、幸福快乐，度过一个平安的圣诞节，并充满天主的恩典。同时，希望各位神父、贵宾、官员们继续关心教友们的精神生活，以实际行动，为社会发展做出更多贡献。

省人民委员会常务副主席还希望安东寺管理委员会和Trai Gao堂区牧灵委员会继续发扬团结互助、爱德精神，为堂区信徒创造条件，发挥他们在经济社会发展中的作用，建设繁荣幸福的生活。

省领导及各部门向安东朝圣中心和Trai Gao堂区代表敬献鲜花篮。摄影：孔建

安山朝圣中心副主任、Trai Gao堂区神父阮文孝对省领导的关心表示感谢和激动。他同时表示将继续动员教区居民积极投身于建设祖国的运动，为建设新农村贡献力量，实现消除饥饿、减少贫困，使祖国日益富饶美丽。

丛健