 |
| 在寒冷的天气里，许多地方的室外温度在 5 到 10 度之间当地的在乡村，不难看到人们在路边、十字路口、古树下捡柴、生火、取暖……照片：Huy Thu |
 |
| 在摊位前、商店前或之间乡村市场人们还会手拉手点起柴火炉取暖。图为：南丹族人在寒冷的日子里烧柴取暖。摄影：Huy Thu |
 |
| 由于持续寒冷天气，许多厨房篝火昼夜不息。人们积极收集木柴，并捐献木柴，点起公共篝火，为社区服务。路人也可以在篝火旁驻足取暖。图中：清安乡（Thanh Chuong）茶岛上的人们昼夜点起篝火取暖。摄影：Huy Thu |
 |
| 每当这个时候，农村地区的年轻人和学生常常会聚起篝火，在田间劳作或集体学习时取暖。图片：Huy Thu |
 |
| 冬夜的炉火照亮了一张张纯真的脸庞。图片：Huy Thu |
 |
在寒冷的日子里，宜文（宜禄）的人们常常会捐出柴火，在村道上点燃一堆篝火。每堆篝火旁通常都会聚集几十个老少咸宜的人，围坐在一起，兴致勃勃地聊天。这里的每一户人家都会轮流准备一道乡村菜肴，比如烤红薯、烤木薯、越南煎饼……来款待邻里。他们还会把一套音箱搬到篝火旁，用来唱卡拉OK。图片：Huy Thu |
 |
| 在某些地方，冬天坐在炉边似乎已经成为一种习以为常的习俗。每当天气寒冷时，人们就会聚在一起生火取暖。老年人则比较安静，常常静静地坐在自家门前的柴炉旁取暖。图片：Huy Thu |
 |
| 许多家庭使用小巧的罐子点燃柴火炉，这样可以轻松移动，防止火灾。图片：Huy Thu |
 |
寒冷的日子里，孩子们围坐在炉火旁，听着父母和祖父母讲述过去的故事。那时，没有煤气炉或电炉，生活依然贫困。红色的炉火本身就是一种特殊的救赎，帮助每个人、每个家庭度过寒冷的冬日。图片：Huy Thu
|
 |
如今，许多人坐在厨房里烤着手，不禁回忆起往事：雨夜，贫瘠的乡村，炉火一直烧到深夜。柴火的噼啪声和缭绕的白烟交织在一起，充斥着乡间那些充满回忆的故事。简陋的茅草屋顶，似乎无法抵御阴冷冬日的寒冷、细雨和北风，如今却成了点燃家庭信仰和爱的地方。这一切之所以可能，是因为每家每户都燃着一团红红的炉火，用来做饭、取暖和照明。人们挤在一起，吃着蔬菜、腌菜和腌西红柿等简单的饭菜，却依然充满着人间的温暖。图片：休秋 |
生活发生了变化，变得更加便捷和现代化，柴火炉不再是家家户户的常备之物，但依然像往日一样亲切熟悉。在寒风凛冽的冬日里，炉火不仅用来取暖，更是增进社区邻里联系的纽带，连接着过去与未来，点亮梦想与希望。图为：清龙乡（Thanh Chuong）的居民们点起炉火取暖，烤鸡，烤木薯。摄影：Huy Thu
休·舒
