义安省加强传统市场新冠肺炎疫情防控措施

广安省 January 29, 2021 14:29

(Baonghean.vn) - 面对复杂的新冠肺炎疫情发展,荣市传统市场商贩和买卖人员被提醒严格执行防疫措施,如戴口罩、用消毒液洗手等……

传统市场是该地区最拥挤的地区之一。荣市临近春节,买卖双方数量成倍增加,许多小商贩蜂拥而至,从各地进口货物,因此,当新冠疫情再次爆发时,严格遵守市场防疫措施被确定为当务之急。

Lực lượng bảo vệ của BQL chợ Vinh kiểm tra, nhắc nhở các tiểu thương đeo khẩu trang trong sáng 19/1. Ảnh: Quang An
1月19日上午,荣市市场管理局保安人员检查并提醒商贩佩戴口罩。图片来源:Quang An

据记者1月29日上午的记录,荣市大部分市场商贩基本遵守防疫措施,市场设置了检查点,管控人员进出,并增加了职能力量,对违规商贩和人员进行检查和提醒。

阮友达先生 - 管理委员会主席荣市说:“我们一接到省人民委员会关于加强防控的紧急电报新冠肺炎,1月28日下午,我们连夜出动兵力,部署喷洒消毒液、对市场区域进行消毒、设置洗手点、提醒商贩和民众进入市场佩戴口罩、定时用扩音器播报防疫措施等防疫措施……”。

Các văn bản chỉ đạo về phòng chống dịch bệnh được tuyên truyền thường xuyên trên loa phát thanh. Ảnh: Quang An
疾病预防控制指导文件定期通过扬声器播放。图片:Quang An

据悉,荣市市场拥有3000多个摊位,每天有数千人前来交易,荣市管理委员会的整个安保队伍已分成小组,对市场出入口进行检查和审查。如果不采取防疫措施,警方将坚决不允许其进入市场买卖。

在市场上刘餐厅荣市中心市场也认真落实对人员和商贩的检查提醒,市场出入口均设有洗手液站,供市民使用。

Người dân ra vào chợ Quán Lau phải thực hiện nghiêm việc đeo khẩu trang, sát khuẩn tay. Ảnh: Quang An
进出广楼市场(Quan Lau)的人员必须严格佩戴口罩并进行手部消毒。图片来源:广安省

关楼市场管理组组长杨春达先生表示:“市场位于市中心,临近春节,买卖双方人数翻了一番,因此,管理组动员了全体人员,严格管控人员进出。此外,我们还对小商贩进行了排查,任何从疫区返回的商户都必须严格隔离,向有关部门报告,不得进入市场进行交易。”

然而,据记者记录,除了已经大刀阔斧落实安全防疫措施的市场(主要是大型市场)外,在规模较小的市场、临时性市场……依然存在着对新冠疫情疏忽大意、主观臆断的现象。

Một số tiểu thương tại chợ Hưng Dũng không đeo khẩu trang theo quy định. Ảnh: Quang An
兴东市场的一些摊贩没有按规定佩戴口罩。图片来源:广安省

例如在市场洪东(雄东区(Hung Dung ward)Quyet 市场(Ben Thuy 区)1 月 29 日上午,市场出入口没有警察执勤,没有洗手液站,很多人没有按照建议佩戴口罩,但未得到处理或提醒。

Lối vào chợ Hưng Dũng không có lực lượng chức năng, điểm rửa tay sát khuẩn trong sáng 29/1. Ảnh: Quang An
1月29日上午,雄东市场入口处没有配备值班人员或洗手液站。图片来源:Quang An

据统计,荣市目前有28个传统市场,每天有数万人进行交易和买卖,临近春节,人流更是成倍增长。目前,荣市人民委员会已指示各坊、乡和市场管理部门加强并坚决落实疫情防控措施,确保平安度过春节。

广安省