省人民委员会主席阮德忠走访各宗教场所，并致以新年问候。

出席的还有省委常委、省委群众动员委员会主任玉金南同志；省祖国阵线委员会领导、内政部领导、省人民委员会办公室领导。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志率领工作代表团访问荣教区主教府，并致以新年问候。在主教府，阮德忠主席介绍了2020年该省在新冠肺炎疫情和自然灾害、洪灾等复杂形势下的社会经济发展情况。

然而，义安省仍然取得了积极的成果，这其中天主教徒，特别是永安丰教区主教阮友龙做出了积极贡献。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志与永安丰教区主教阮友龙进行了友好交谈。照片：范邦

由省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志率领的省委、省人民议会、省人民委员会和祖国阵线工作代表团访问荣市教区主教府，并致以新年问候。照片：范邦

2021年农历新年期间，各级党委和政府高度重视，确保群众平安喜乐地过上一个幸福安宁的春节，让每个人都能过上一个快乐的春节。同时，义安省在新冠肺炎疫情防控方面也做得很好，至今全省尚未出现新增感染病例。

省人民委员会主席强调，2021年该省必须完成许多重要任务，特别是选举第十五届全国人民代表大会和各级人民议会2021-2026年任期的代表。他代表各级党委和政府，希望阮友龙主教和神父们继续引导教区信众，秉持“好天主教徒也是好公民，过好生活，虔诚信仰”，贯彻落实党和国家的各项政策，与各级政府共同努力，为社会经济发展贡献力量。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志向阮友龙主教和全省天主教徒致以新女诞节的问候。照片：范邦

省人民委员会主席阮德忠同志向荣教区主教府赠送礼物。照片：范邦

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志代表省领导向阿方索·阮友龙主教和全省天主教徒致以新年祝福，祝愿他们身体健康、幸福安康、平安喜乐，并蒙受上帝的恩典。

永安丰教区主教阮友龙向省人民委员会主席表示感谢，并对该省在社会经济发展方面取得的成功，特别是该省在预防和抗击新冠肺炎疫情方面取得的成功表示欣慰。

阮友龙主教向省人民委员会主席阮德忠同志及工作代表团致以诚挚的谢意。照片：范邦

永安丰教区主教阮友龙认为，在各级党委和政府的领导和管理下，义安省将在2021年继续取得更大的成就。谨记天主教徒也是好公民的教义，义安省的天主教徒将继续与各级党委、政府和全省人民携手合作，共同建设更加繁荣的义安省。

随后，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志率领工作代表团访问了省佛教僧伽执行委员会，并向其致以新年问候。省人民委员会主席在会上祝愿全省僧尼和佛教徒新年健康、平安、幸福、繁荣。

省人民委员会主席阮德忠同志热情迎接省佛教僧伽执行委员会常务副主席释寿乐法师。照片：范邦

省人民委员会主席阮德忠也对全体僧尼、佛教徒的贡献以及省佛教僧伽执行委员会的积极支持表示认可、高度赞赏和感谢，感谢他们为2020年该省社会经济发展的全面成功所做出的贡献。

进入2021年，面对新冠肺炎疫情带来的诸多挑战和困难，省人民委员会主席要求省佛教僧伽执行委员会继续深入掌握并引导全体僧尼和佛教徒严格落实新冠肺炎疫情防控措施。

省人民委员会主席阮德忠同志向省佛教僧伽执行委员会致以新年祝福。照片：范邦

省人民委员会主席也希望省佛教僧伽执行委员会本着民族社会主义宗教精神，保卫国家、为人民带来和平，继续支持党委和政府的各项政策，积极参与并为全省社会经济发展作出更大贡献。

释陀乐法师——省佛教僧团执行委员会常任副主席，感谢省人民委员会主席对全省佛教僧团的美好祝愿，并高度赞赏该省在2020年取得的社会经济发展成果。

释寿乐法师（省佛教僧伽执行委员会常任副主席）感谢省人民委员会主席的新年祝福。照片：Pham Bang

省佛教僧伽执行委员会常务副主席表示，今后他将继续呼吁和引导僧尼和佛教徒继续过好生活，履行公民责任，携手建设伟大的民族团结集团，为全省的稳定和全面发展作出贡献。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志及工作代表团还前往宜禄县宜文乡孤儿残疾儿童中心，向该中心致以新年问候。该中心目前照顾着43名孤儿和残疾儿童。

省人民委员会主席阮德忠同志向孤儿残疾儿童中心赠送礼物。照片：范邦

省人民委员会主席对修女和女修道士们无私奉献、日夜操劳的爱心精神表示赞赏和感动。她们不畏艰难困苦，日夜照顾和帮助弱势儿童，帮助他们树立自强不息的意志。正因为有了她们的关爱，许多孩子才能有机会上学，甚至进入大学深造。

省人民委员会主席阮德忠也向中心主任阮氏玲修女、修女们和孩子们致以新年祝福，祝愿她们在新的一年里身体健康、好运连连、幸福快乐，并充满上帝的恩典。

省人民委员会主席阮德忠同志亲切探望了孩子们，了解了中心的困难情况。照片：范邦

省人民委员会主席阮德忠同志也前往荣市宜富乡8村，慰问郑春交先生一家，并祝愿他们新年快乐。近年来，郑春交先生是一位优秀的商人和生产者，并积极参与社会活动。

省人民委员会主席阮德忠向郑春交先生的家人致以2021年新善年的美好祝愿，并希望郑春交先生继续促进生产经营活动的成果，为全省的全面发展做出更大贡献，并在天主教徒和各级政府之间建立联系。

省人民委员会主席阮德忠同志前往郑春交先生家慰问，并祝愿他新年快乐。照片：范邦

范邦