省工作代表团视察了祥阳县和昆强县的选举工作。

梅花 May 14, 2021 18:16

(Baonghean.vn)- 省祖国阵线委员会主席武氏明生要求祥阳县和昆强县积极制定安全、秩序和医疗保健计划,确保该地区选举顺利进行。

Thực hiện chương trình kiểm tra công tác bầu cử đợt 2 của Ủy ban bầu cử tỉnh, ngày 14/5, đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh An, Phó Chủ tịch Ủy ban Bầu cử tỉnh đã có cuộc kiểm tra tại huyện Tương Dương và Con Cuông.
为落实省选举委员会第二轮选举视察计划,5月14日,省委常委、省越南祖国阵线委员会主席、省选举委员会副主席武氏明生同志率领的工作组视察了祥阳县和昆强县。图为工作组在祥阳县工作。摄影:梅花

出席会议的还有省国会代表团副团长阮青贤同志,省委书记、省少数民族委员会主任魏文山同志,内务部副部长陈国忠同志。

上午,省工作代表团在祥阳县直接视察了筹备工作。选民位于 Pha Lom 村(Tam Hop 公社)和 Lung 村(Tam Thai 公社)。

在与祥阳县选举委员会的配合下,省代表团对从县到基层的整个政治体系的主动性、责任感和动员力给予了充分肯定,并强调了对选举的领导和指导作用。

Đoàn kiểm tra việc chuẩn bị cơ sở vật chất tại điểm bỏ phiếu bản Phá Lõm (xã Tam Hợp, huyện Tương Dương). Ảnh: Mai Hoa
代表团视察了位于Tuong Duong县Tam Hop乡Pha Lom村投票站的设施准备情况。图片:Mai Hoa
该区还积极对选举组织进行选举程序培训,以确保选举顺利进行。


Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An trao quà cho trẻ bị bại não tại chương trình. Ảnh: Mai Hoa

乂安省省委常委、祖国阵线委员会主席武氏明生同志与群众亲切交谈。图片:梅花

省委常委、省越南祖国阵线委员会主席、省选举委员会副主席武氏明生同志代表工作代表团提醒地方注意一些与在某些投票区公布候选人名单有关的问题,需要更合理地选民易于遵循

与此同时,要继续指导及时更新调整选民名单,其中要配合警方严格管理暂离、暂住申报。

此外,还要注意保障选举日的条件,特别是在4个公社的30个村庄进行提前投票。

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Nghệ An trao quà cho trẻ bị bại não tại chương trình. Ảnh: Mai Hoa
检查小组在帕隆投票站。图片:Mai Hoa

该区还需要为每个投票团队制定5月23日选举过程的方案;主动预测可能出现的情况,做好预案,特别是在当前复杂的新冠疫情形势下;同时,主动动员力量,替换可能因疫情而被隔离的投票团队……

襄阳县成立选举小组146个,成员1919人,累计登记选民43199人。

Đoản kiểm tra tại xã Tam Hợp. Ảnh: Mai Hoa
检查组在Tam Hop乡。图片来源:Mai Hoa

下午,武氏明生同志与昆强县选举委员会一起视察了蒙山乡朗乡和泰山2村的选举工作后,对选举委员会周到、有条不紊、符合各级精神和法律规定的领导和指导给予了高度评价。

强调5月23日选举日对于从区到基层的整个党委、机关领导过程具有重要的决定性意义,而选举团队的运作对于选举日的成功起着决定性的作用。

Đoàn công tác của tỉnh làm việc với Ủy ban bầu cử huyện Con Cuông. Ảnh: Mai Hoa
省代表团与昆强县选举委员会进行会谈。图片:Mai Hoa

因此,县和乡镇需要加强对选举团队成员的培训和专业指导,确保其在选举管理方面的专业性。此外,还需要构建选举管理方案,确保全区118个投票区的一致性。

积极制定安全、秩序和健康计划,确保该地区选举顺利举行。

Đoàn công tác kiềm tra tại bản Thái Sơn 2, xã Môn Sơn, huyện Con Cuông. Ảnh: Mai Hoa
工作组视察了昆强县蒙山乡泰山2村。图片来源:Mai Hoa

Đoàn công tác kiềm tra tại xã Môn Sơn, huyện Con Cuông. Ảnh: Mai Hoa
考察团在昆强县蒙山乡进行视察。图片来源:Mai Hoa

Đoàn công tác kiềm tra tại bản Làng Xiềng, xã Môn Sơn, huyện Con Cuông. Ảnh: Mai Hoa
工作组视察了昆强县蒙山乡朗香村。图片来源:Mai Hoa

昆强县共有118个投票站。该县已为1100多名选举团队成员举办了12期选举工作培训课程。截至目前,已登记选民总数为47272人。

武氏明生同志向祥阳县三光边防站官兵赠送礼物。图片:梅花

随后,武氏明生同志还看望慰问了祥阳县三光边防站官兵,向他们表示鼓励并赠送礼物。目前,三光边防站负责管理三光乡,该乡边境线长24公里,有5个国界标志,辖近1900户,人口近7900人。

省委常委、省越南祖国阵线委员会主席武氏明生同志向昆强县孟山边防站赠送礼物。图片:梅花

值此之际,武氏明生同志还看望慰问了位于昆强县的蒙山边防哨所的官兵,并向他们致以鼓励和慰问。目前,该哨所负责管理蒙山乡,该乡拥有36公里以上的边境线和7个界碑。该乡共有近2250户居民,近9370人。

在各站,省委常委、省越南祖国阵线委员会主席武氏明生同志代表省委常委对边防部队表示鼓励和慰问,分享边防部队的艰辛历程,同时希望官兵继续努力完成当前三项关键政治任务:确保边境安全和国家领土主权;宣传动员人民发展经济社会;加强封锁和封锁边境的力量;严把通道、口岸、过境点,及时发现和处理非法出入境案件。

梅花