生态系统修复——每个组织和个人的行动

光伏：今年世界环境日的主题是“生态系统修复”，请您介绍一下联合国选择这个主题的目的和意义？

Thai Van Nong先生：2021年世界环境日的主题由联合国环境规划署提出，主题为“生态系统修复”，标志着联合国生态系统修复十年的启动。该主题也与2021年国际生物多样性日的主题“我们是解决方案的一部分”相呼应，强调人类也是解决自然问题的因素之一，甚至是这一努力成功的关键。

森林生态系统具有开发生态旅游服务的巨大潜力。

根据联合国环境规划署的定义，生态系统修复是指恢复退化或被破坏的生态系统，以及保护完整的生态系统，包括土地、森林、海洋、河流、溪流、湖泊等水系统。科学家的研究表明，陆地和海洋生态系统的退化每年使32亿人的福祉受损，并因物种和生态系统服务的丧失而造成全球产品总产量约10%的损失。科学家的研究还发现，地球上约20%的植被表面正因侵蚀、耗竭和污染而出现生产力下降的趋势。到2050年，退化和气候变化可能导致全球农作物产量下降10%，某些地区的减产幅度甚至高达50%。

一项计算还显示，从现在到2030年，恢复3.5亿公顷退化土地，可以创造9万亿美元的生态系统服务价值，并额外吸收130亿至260亿吨大气温室气体排放。因此，生态修复旨在保护和改善人类生计，同时保护每个国家和地区的生命和生物多样性，并有助于限制导致气候变化的影响，降低自然灾害的风险。生态修复的方式多种多样，例如植树造林、采用对环境负面影响较小的耕作方法，或减轻压力，使自然能够自我恢复。

普马特国家公园的原始森林。

光伏：您如何评价义安省目前的生态系统？

Thai Van Nong先生：义安省是越南自然面积最大的省份，生物多样性丰富，拥有从高山到公海分布的许多独特的栖息地和生态系统，如森林生态系统；海洋生态系统；河流、河口和沿海生态系统；沿海岛屿周围的水生态系统......

说到森林生态系统，不得不提西义安生物圈保护区。该保护区面积超过130万公顷，是东南亚最大的生物圈保护区，是连接布玛国家公园、布香自然保护区和布华自然保护区三大核心区的绿色走廊。这里生物多样性极高，珍稀动植物种类繁多。此外，这里还拥有丰富多样的生态系统服务功能，不仅提供竹笋、蜂蜜、药材等非木材林产品，满足山区人民的生计需求，还为药材加工业提供药材原料。

当局巡逻以保护森林。

森林生态系统这里风景秀丽，生物多样性丰富，是实施民生投资计划和项目、发展生态旅游、体验式旅游的重要基础和条件，为义安省旅游业发展提供了巨大的潜力。西部义安生物圈保护区生物多样性丰富，拥有丰富的天然遗传资源，对于培育天然植物品种、构建经济发展模式具有重要意义。

除了森林生态系统，海洋生态系统、河流生态系统……也对我省社会经济发展、服务人民生活等产生积极因素和影响。

不可否认，义安省拥有丰富独特的生态系统，并对全省整体发展产生了积极影响。然而，义安省人口众多（全国排名第四），社会经济发展压力巨大，人民生活水平低下，自然灾害频发，气候变化的影响也对生态系统、生物多样性，尤其是最脆弱的森林生态系统产生了负面影响。近年来，砍伐、非木材林产品加工、野生动物狩猎、矿产开采、林地转为工业用地和建筑活动以及气候变化的威胁也对森林生态系统产生了负面影响，使其退化。

河水污染和破坏性捕捞正在减少河流的生物多样性。图片：Mai Hoa

大坝建设活动、道路建设、为养虾而砍伐森林、气候变化的影响、废物增加、环境污染... 破坏了红树林生态系统，降低了河流和河口生态系统的生物多样性。

光伏：鉴于义安省目前的生态状况，为了响应联合国世界环境日的主题，您认为义安省需要做些什么？

Thai Van Nong先生：根据义安省生态系统现状，响应2021年世界环境日和联合国生态系统恢复十年倡议，未来一段时间，义安省需重点指导、执行和监督与生态系统相关的政策和机制的实施。同时，有必要增加财政资源，以开展与生物多样性保护相关的任务。

当局检查溪川地区森林的管理和保护情况。

尤其重要的是要有“战略”，向组织和个人宣传和提高他们对生态系统和生物多样性对人类生存价值的认识，使他们能够共同行动，积极参与保护和恢复生态系统的活动。控制和最大限度地减少对生物多样性的威胁，例如控制和防止对野生动植物的非法开发、贸易和消费；加强宣传，吸引和合理利用资金来源，用于保护和发展森林，养护生物多样性，保护环境，消除饥饿和减少贫困​​，改善民生依靠森林生活……

当前，我们将集中精力落实好政府总理关于批准乂安省2021-2030年阶段规划任务（展望2050年）的第1179/QĐ-TTg号决定中的任务。同时，制定并有效实施2020年环境保护法实施计划（自2022年1月1日起生效）；落实政府总理提出的“2021-2025年植树10亿棵树”计划，为保护生态环境、改善景观、应对气候变化、发展经济社会、提高人民生活质量以及该省和国家的可持续发展做出贡献。

光伏：谢谢你！

梅花