北荣工业园区附近出现新冠肺炎病例后,寄宿公寓加强防疫

田东 June 30, 2021 08:54

(Baonghean.vn)——在北荣工业园区附近的 Dang Thai Mai 街出现两例新冠肺炎病例后,该地区工人宿舍的防疫工作受到密切关注。

6月27日和29日,当泰迈街(Dang Thai Mai Street)附近出现两例确诊病例后,该地区立即被封锁。然而,由于这两例病例居住在工人宿舍附近,因此由于担心疫情,不少房东都加强了防疫措施。在寄宿公寓的门口,不少房东还贴出了告示,要求人们进入公寓前必须佩戴口罩、用消毒液洗手。

明英服装股份公司的员工范女士就住在这条街上。唐泰迈说:“通过媒体,我们知道最近有2例新冠肺炎感染病例,所以我们也很担心。早上去公司上班,下午就直接回汽车旅馆,不敢出门。”

工人们在工作前后进入宿舍前都会用消毒液洗手。图片来源:Tien Dong

雄东乡安舍村一家寄宿公寓的业主吴志福先生表示:“自新冠疫情爆发以来,他一直提醒员工严格遵守防疫措施。尤其在疫情期间,家里还要求员工绝对不要接待朋友到他们租住的房间做客。尤其考虑到最近几天该地区出现了两例确诊病例,员工本人和出租房间的商家都非常担心,并根据卫生部的5K指南加强了防疫措施。”

面对复杂的疫情形势,阮春福及周边多家住宿企业建议对住宿场所进行消毒,降低疫情爆发风险。

面对复杂的疫情发展,许多寄宿家庭都张贴了告示,要求人们佩戴口罩,并在进入房屋前用洗手液洗手。图片:田东

陈英陈先生——乡人民委员会主席洪东洪东乡目前有101户出租房屋,共计1195人,主要为工人及其家属。在出现2例新冠肺炎病例的地区,共有23家寄宿公寓,居住着170多名工人。尤其值得一提的是,自从荣市实施社交隔离措施以来,许多在义安工业园区VISIP工作的工人被迫留在公司,因此他们没有出现在出现2例新冠肺炎病例的寄宿公寓中,这对疫情的防控起到了一定作用。

Một dãy trọ công nhân nằm trong khu vực phong tỏa, do phong tỏa bất ngờ, công nhân không thể ra ngoài đi làm, cổng dãy trọ cũng đóng kín 2 ngày này sau khi xuất hiện ca bệnh Covid-19 đầu tiên ở khu vực này. Ảnh: Tiến Đông
由于出现新冠肺炎病例,附近的一栋宿舍也被封锁,工人们无法上班,宿舍大门已经关闭了两天。图片:Tien Dong

关于防疫,谭先生还表示,当地不断提醒出租房屋的房东加强管理,切勿疏忽防疫工作。要求房东定期提醒员工外出佩戴口罩。同时,鼓励民宿在入口处配备洗手液,并定期提醒租户限制出入,限制外地朋友来访,做好防疫工作。

Hiện tại, dọc tuyến đường Đặng Thai Mai - phía bên khu dân cư, nơi có 2 ca bệnh Covid-19, chính quyền địa phương đã tiến hành căng dây, phong tỏa. Trong khu vực phong tỏa, ngoài nhà dân còn có rất nhiều dãy nhà trọ công nhân với hàng trăm công nhân đang sinh sông. Ảnh: Tiến Đông
目前,在Dang Thai Mai街居民区,当地政府已设置警戒线并封锁了两例新冠肺炎病例。封锁区域内,除了居民住宅外,还有23排工人宿舍,居住着170多名工人。图片:Tien Dong

与出现2例新冠肺炎病例的雄东乡相邻的宜金乡,目前也正在加强出入道路的管控。尤其在位于当泰迈街的11、12、34村,地方当局时刻提醒居民,尤其是出租房经营户,加强防疫工作。

宜金乡人民委员会副主席黄文俊表示:“宜金乡有500多名租房工人。雄东县永春村出现首例病例后,该乡立即组织对周边1529名村民和在当地居住的工人进行健康申报,以筛查高危人群。”

Một chốt kiểm soát của xã Nghi Kim được đặt ngay tuyến đường nối từ đường Đặng Thai Mai vào trung tâm xã. Ảnh: Tiến Đông
宜金乡(Nghi Kim)的检查站就位于连接当泰迈街(Dang Thai Mai)和乡中心的路上。图片:Tien Dong

据阮先生介绍,宜金乡还在连接当泰迈街通往乡中心的道路上增设了检查站。这条路主要供在北荣工业园区工作的工人使用,他们下班后通常会前往内村的宿舍。

田东