为第十五届国会第二次会议提出两个方案

玉清 DNUM_BIZAIZCACB 15:32

国会秘书长向国会常务委员会提交了第十五届国会第二次会议的两项组织方案。

继续第二场会议的议程,8月18日上午,国会常务委员会对第一次会议总结提出意见,对2021年10月20日召开的第十五届国会第二次会议的筹备工作提出初步意见。

国会常务委员会意见一致认为,经过9天以高度的责任感、积极性、紧迫感和严肃性开展工作,第一次会议圆满结束,全面完成预定计划,确保绝对安全,产生积极影响,巩固人民对党和国家的坚定信念。

组织国民议会会议的两种方案

国会办公室主任、秘书长裴文强表示,当前,新冠肺炎疫情形势依然错综复杂,第十五届国会第二次会议的组织工作需要认真筹备,从内容、实施方式、条件等方面进行周密考虑,确保会议按时召开,确保质量、进度,在疫情防控工作中确保绝对安全。为此,国会秘书长提出了两种组织第二次会议的方案。

Ông Bùi Văn Cường - Tổng Thư ký, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội.
裴文强先生——国会办公室秘书长、主任。

方案一:国会将举行全会线上会议(如果疫情继续复杂发展)。预计将就法律草案、社会经济问题、国家预算、规划、国家土地利用规划、水资源保障及水库安全项目、经济结构调整计划以及关于越南人民共和国(PVN)的决议草案进行小组讨论。

国会代表分成73个讨论小组,其中:约200名中央国会代表分成10个会议小组在国会大厦举行会议;地方国会代表分成1个小组/地方举行会议。

国会代表以投票方式表决通过决议。相关文件(决议草案、摘要报告、听取和解释意见等)的收发均通过秘密渠道进行。

国会预计总工作时间为17天加1个备用日(国会周六工作1天);2021年10月20日举行筹备会议和开幕会议,11月10日闭幕。

根据该计划,国会办公室将与相关机构协调,紧急完善技术条件,满足在线会议的要求,特别是满足在线投票和无记名投票的要求;与中央党委(信息技术中心-密码学)协调,通过加密渠道传输和接收文件。

方案二:国会将以线上会议与线下会议相结合的方式,分两个阶段在国会大厦举行会议(待疫情得到有效控制后,再举行线下会议)。

根据这一计划,国会预计办公17天,另设1天备用日;其中,国会安排2个周六办公。

第一阶段将举行为期11天的线上会议(10月20日至11月2日),讨论将以小组形式进行(分组方式与方案一类似)。第二阶段将举行为期6天的会议(11月4日至10日),讨论将照常以小组形式进行。

7项法律草案获批准及意见

国会第二次会议将审议和批准《修改和补充统计法附录——国家统计指标清单》法律草案、《修改和补充刑事诉讼法典》若干条款的法律草案、《关于第十五届国会立法工作方向的决议草案》。

会议讨论了5部法律草案,包括:《机动警察法》、《电影法(修正案)、《保险业法(修正案)、《竞赛表彰法(修正案)》、《关于修改和补充知识产权法若干条款的法律》。

Phiên họp thứ 2 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XV
第十五届国会常务委员会第二次会议

此外,国会还审议了有关社会经济问题、国家预算、监督等重要问题的报告;回答了国会代表的提问。

关于修改补充2015年《刑法典》若干条款,以落实越南在《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)中的相关承诺(自2022年1月14日起生效),裴文强总书记表示,国会常务委员会在第57次会议(2021年6月)闭幕时已要求政府与最高人民法院协调制定处理方案;如有必要修改补充《刑法典》,应配合政府按规定认真准备相关文件,并向国会常务委员会报告,最终提交国会审议。但迄今为止,政府尚未提出任何具体建议。

关于国会关于承天顺化省和清化省若干具体政策的两项决议草案,政府已将其提交国会二届会议审议通过。根据国会的意见,国会常务委员会已要求政府尽快完成决议全套文件,送交审查机关,并提交国会常务委员会2021年9月会议审议。经审议,如符合条件,将列入二届会议拟议议程。

玉清