总理要求制定学生疫苗接种计划。

8月28日上午，教育培训部召开线上会议，总结2020-2021学年工作并部署2021-2022学年任务。

出席并主持会议的有：越共中央政治局委员、政府总理范明政，越共中央书记处书记、中央宣传部部长阮忠义。

在乂安桥，越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长、省人民议会主席泰清贵，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠，省人民委员会副主席裴廷龙共同主持会议。

教育培训部主桥全景。图片来源：giaoducthoidai.vn

完成双重目标：教学与防疫

教育培训部副部长黄明山在汇报2020-2021学年计划执行情况时表示：“2020-2021学年是在国家发生许多重大事件的背景下开展的。这一学年也正值新冠疫情肆虐之际。许多经济社会活动暂停，人民生活面临诸多困难，学生长期无法上学。

义安省大桥全景。图片来源：Pham Bang

面对新的要求和挑战，教育系统灵活应对，转变运行模式，基本完成本学年各项任务，取得了突出成绩：全面完成“双目标”：既要确保疫情防控安全，又要完成学年计划，确保教育质量；不断完善制度，教育培训国家管理有效性逐步提高；教育培训设施网络布局规划更加合理。

提高各级各类教育质量和教育活动效益。推进高校自主办学，提高人才培养质量特别是高素质人才培养质量。提高各级各类教师和教育管理人员的素质和规范化水平。加强教学设施设备建设，确保教育培训活动质量。推进教育培训信息化应用和数字化转型。

除了取得的成果外，2020-2021学年在学校网络布局规划方面也存在一些不足和局限性；教师队伍存在局部过剩或短缺现象；师资队伍素质参差不齐。2021年，国家预算用于整个教育领域的支出占国家预算支出的比例仅为17.3%左右，未达到规定的水平。

乂安省委、省人民委员会领导出席会议。图：范邦

道德教育、生活作息、职业技能教育等工作重视不够，学校纪律和课堂管理等方面仍存在不少松懈现象。人才培养质量特别是高素质人才培养质量仍存在差距，与经济社会发展要求不相适应。高校自治在不少地方的落实情况尚不明朗……新冠疫情形势复杂多变，也影响着教学质量……

义安省建议安排7843名各级教师

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志在会议上发表讲话时表示，在新冠肺炎疫情复杂形势下，教育培训部门积极创新，为落实教育培训任务创造条件，并取得积极成果。特别是，2018年普通教育计划和一年级新教材计划已初步顺利实施。

近年来，省委、人民议会、人民委员会始终高度重视教育培训领域，为该领域实现目标任务创造条件，确保质量和效率，符合我省特点。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志在大会上发表讲话。图片：范邦

该省重点教育领域在培养国内和国际优秀学生方面继续保持全国领先地位；义安省学生荣获5枚地区和国际金牌和银牌。义安省注重教育培训领域的数字化转型，组织好十年级入学考试和高中毕业考试，成绩优异，高中毕业率达99.2%，共有3.43万余名考生参加考试。

关于2021-2022学年的方向、任务和解决方案，义安省确定了今年是各级贯彻落实党的代表大会决议的第一个学年，教育培训部门着力研究制定多项措施，确保各项目标任务顺利完成。

该省已确定三项解决方案。具体而言，优先安排资源，注重发展教师和教育管理队伍，更好地满足2018年普通教育计划的要求。积极主动地继续加快数字化转型，满足新形势的要求；推动教育智能化和国际接轨。

以学校管理创新为突破口，建立适合区域特点的教育培训和职业培训质量保障模式，着力提高综合教育质量，特别是优先发展民族地区、山区和贫困地区教育。

尽管受到新冠疫情的影响，义安省仍然顺利举办了2021年高中毕业考试，毕业率高达99.2%。 图片：德英

义安省恭请教育培训部与内政部协调考虑并安排场地。各级各类教师7843人，主要为学前班和小学教师。教育与培训部支持义安省提供教学设施和设备，以顺利实施2018年普通教育计划。支持义安省筹集资源，实施“社会化和资源调动项目”，发展民族寄宿学校、半寄宿学校和民族寄宿学校。

该省还建议教育培训部考虑将十年级教材计划的实施时间从2022-2023学年推迟到2025-2026学年，原因有二。在新冠疫情期间，该省没有条件准备足够的资源，例如教学楼、教材、教学设备和师资力量，以有效实施该计划。同时，今年按照十年级2025-2026学年路线图实施六年级教材计划是恰当的、同步的，并且能够确保教学质量。

为学生制定疫苗接种计划

越南政府总理范明政在总结会上强调，新冠肺炎疫情形势复杂严峻，我们决不能主观臆断，更不能掉以轻心。目前，许多地方必须实行保持社交距离的措施，民众特别是学生面临诸多困难。距离开学仅剩几天，但由于疫情防控任务紧迫，许多地方无法实施保持社交距离的措施。

总理表示，疫情扰乱了社会生活。党、国家和政府理解并感同身受教师、学生和家长在过去这段时间所经历的困难。因此，我们必须在困难时期更加重视教学，秉持坚持不懈的精神，无论多么困难，我们都必须坚持下去。

越南政府总理范明政在会上发表讲话。图片来源：giaoducthoidai.vn

总理还对教育培训部门在2020-2021学年取得的成绩表示祝贺、赞扬和肯定，指出教育培训部门坚持以学生为中心、以学校为基础、以教师为动力，注重人才培养，为国家培养高素质人才；在复杂的疫情形势下积极应对，将信息技术应用于教学；认真、安全地组织高中毕业考试，受到社会高度评价；35名学生在地区和国际比赛中荣获高奖；积极参与新冠肺炎疫情防控和抗击工作……

关于2021-2022学年，总理确认政府将制定学生疫苗接种计划，确保学校安全。卫生部将与教育培训部协调，根据科学原则，审查、研究并组织实施儿童疫苗接种计划；12岁及以上儿童在完成疫苗接种后可正常返校……

对于教师，应审查补充疫苗接种情况，为新学年做好准备。在无需保持社交距离的地区，应开展环境卫生和筛查。如条件允许，应组织直接教学，不得主观臆断、疏忽大意或放松警惕。在“红区”和“黄区”，仍需组织线上教学，并支持弱势学生，确保公平。

党、国家和政府对开学第一天无法到校的学生深表同情。学校和教师采取措施，为学生提供心理支持，分享学习困难；在课程设置中融入疫情防控措施指导。对受疫情影响家庭经济困难的学生，出台减免学费政策；同时，出台特殊情况师生帮扶政策。

越南政府总理范明政呼吁广大教师、教育行政人员和学生发扬“我为人人，人人为自己，一切为了孩子”的抗击疫情精神，因为抗击疫情是每个人的责任、权利和利益。

疫情期间，一位老师的线上教学时间。图片：MH。

教育培训行业必须继续大力应用信息技术和科技。重视培训和提升教师能力，制定政策鼓励优秀学生进入教师行业，鼓励因地制宜的教育创新。教育政策必须兼顾民生与国家利益，风险共担。吸引资源，引进先进的现代培训技术。继续实施正确有效的政策，大胆试点，积累经验，不求完美，不操之过急。

注重规划有远见的现代化大学；教育培训部和内政部协调地方，审核并安排合适的师资队伍，引进人才，学以致用，避免师资过剩、人员不足的情况；培训工作要与社会实际需求挂钩。对偏远地区教师有扶持政策；补充教学设备。

政府总理范明政还要求教育培训部门采取积极措施，减少课外教学；及时公布2021-2022学年疫情期间高中毕业考试计划，确保学生积极备考。要设法让学生乐于学习历史，加强外语教学，并根据实际情况创新教学方法。重新评估教学内容，合理、科学地安排充足的师资。

范邦