南丹种植香料的农民不得不砍伐并倾倒香料，因为他们不知道该卖给谁。

韭菜田里已经熟透了，但人们仍然收割不了，因为他们不知道该卖给谁。图片：Thanh Phuc

阮氏秋女士家（春山村）种了1棵韭菜，每14天收一茬，大约500捆。每年收割时，商贩都会提前打电话订货，然后她就把韭菜割下来，拿到田里卖，每茬能赚200万到250万越南盾。今年疫情复杂，南丹和该省其他地方一样，他们都实行了社交隔离，并关闭了传统市场，所以他们不知道该把韭菜卖给谁。

杜女士说：“最后一批韭菜被倒掉了，还有几百捆。等韭菜长好了，就得收割。如果放得太久，韭菜就会开花，叶子会枯萎，影响下一茬。现在，有一捆韭菜快要收割了，但我们不得不放弃，因为没人要买。我们只好把它们都割掉了。”

田里数十公顷的罗勒也已经熟透，老了。图片：Thanh Phuc

目前，整个南春乡有40户种植韭菜，种植面积为7公顷，平均收入为8500万越南盾/公顷。这是一种商业蔬菜为南春人民带来高经济效益。

南春乡农业干部阮青雄说：“种植1棵韭菜的初始成本不高（种子和肥料约100万越南盾），但因为需要定期浇水，所以必须安装喷雾系统，而且需要非常小心。这种蔬菜的特点是，如果吃不完，就必须剪掉，等下一批发芽。因此，现在吃起来很困难，几乎没有人来买，人们不得不把成吨的韭菜剪掉，倾倒在河岸上。”

田间和自家菜园里的紫苏长势喜人，收成好，价格也不错，每公顷收入近1亿越南盾。但现在由于产量不足，紫苏只能“躺在田里”。图片：Thanh Phuc

除了韭菜，在春清和春迈等村庄，约51公顷的土地上，150户家庭种植的紫苏、越南香脂、罗勒、越南芫荽等香草也无处可去。虽然已经过了收获季节，但没有商贩收购，农户们不得不让优质的香草长得比人头还大，覆盖住田地。许多家庭担心会影响下一季的收成，不得不动用人力将香草砍伐，然后运到岸边倾倒。

阮廷明一家在春清村仑邦农场种植了10亩药材。他说：“平时他们每天砍药、卖药能挣80万到100万越南盾。主要都是荣市批发市场的商贩来收购，直接在菜园里付款。但今年他们没办法了，不知道卖给谁。一个多月以来，他们每天都要砍药、浇药、堆肥，损失了数千万越南盾。有些家庭舍不得钱，就趁着烈日把紫苏和越南香脂晒干，留着以后药店需要的时候卖。但全村几百吨的药材，就算晒干了，也不知道卖到哪里去。”

由于分批采摘的特性，即使药草长势良好，也不会出售。罗勒会被砍下来做成堆肥，韭菜会被当作草喂鱼，紫苏和越南香脂则会被晒干，希望有人能买来制作传统药物。图片：Thanh Phuc

蔬菜，南春香料主要通过商贩消费，供应荣市及周边省份的餐馆、酒店、批发市场，并通过省内传统市场进行零售。然而，目前由于疫情复杂发展，餐馆、酒店、市场等均已停业，无人购买这种蔬菜，只能将其砍掉扔掉，预计损失达数亿越南盾。

不仅南春，南安（南丹）、兴盛（雄原）等地的香料菜种植户也面临着产量困难，他们不知道卖给谁，就把蔬菜砍下来，堆放在田埂上。“经过几个月的辛勤劳作，在日晒雨淋下精心照料，现在到了收获的时候，不得不把它们扔掉。香料菜是种植区家庭的主要收入来源，所以人们希望各级各部门能够联动起来，支持消费。”南安乡（南丹）农业官员陈文南先生说道。

清福