孔强:垃圾填埋场超负荷造成严重污染

田东 October 1, 2021 12:04

(Baonghean.vn)——Con Cuong 镇垃圾填埋场自建立以来已有 20 多年,已经超负荷并受到严重污染,甚至位于墓地和区体育场之间——该地区两个重要文化机构之一。

昆强镇垃圾填埋场位于邦溪乡蓝茶村。1999年底,该垃圾填埋场初具规模,成为昆强镇和邦溪乡的垃圾填埋场。

经过20多年的使用,垃圾填埋场这造成了严重的环境污染。由于没有其他地方,垃圾仍然每天堆积在这里。每逢下雨,岩壁上的水就会漫过垃圾填埋场,流到小区道路和体育场内。

Lối vào bãi rác, hai bên là nghĩa trang và sân vận động của huyện Con Cuông. Ảnh: Tiến Đông
垃圾填埋场入口,两侧是昆强县的墓地和体育场。图片:Tien Dong

孔强镇人民委员会主席 Mai Quang Hoi 先生说:1999 年底,县人民委员会分配给该镇 2 公顷土地,用于建设垃圾填埋场和公墓,后来规划区中心附近还有一座体育场。

许先生还说,该镇有8个街区,每天产生的生活垃圾约有3-4吨。垃圾清运由镇上的环卫队负责。但由于人们也倾倒建筑垃圾,垃圾填埋场早已超负荷运转。

Do nằm giữa sân vận động và nghĩa trang, lại nằm dưới lèn đá cao nên mỗi khi mưa xuống, nước lại chảy tràn qua bãi rác chảy vào khuôn viên của sân vận động và ra cả đường dân sinh. Ảnh: Tiến Đông
由于它位于体育场和墓地之间,且位于一块高大的岩石之下,所以每次下雨,雨水都会溢出填埋场,流入体育场场地,甚至流入居民区道路。图片:Tien Dong

根据我们的研究,这个污染严重的垃圾填埋场应该搬迁到其他地方,昆强县也应该建一个采用焚烧技术的垃圾处理厂。因为,2016年6月30日,该省人民委员会发布了第3103/QD.UBND号决定,批准了这项试点投资政策。家庭垃圾处理厂昆强县、归州县、义丹县和黄梅县的垃圾填埋场规模较小。昆强县选择在安溪乡建设一座垃圾填埋场,日处理能力为30吨/天。总投资超过200亿越南盾,不包括场地清理和垃圾处理站基础设施建设费用,这部分由昆强县人民委员会负责实施。

该项目预计占地24公顷。紧接着,T-Tech科技集团公司的垃圾处理技术也被选中实施,希望尽快解决Bong Khe垃圾填埋场长期以来的污染问题。然而,到目前为止,该项目尚未能够实施。

Hiện tại bãi rác này cũng chỉ chôn lấp theo kiểu truyền thống, thậm chí những lúc nắng lên, người dân đi nhặt phế liệu đã đốt rác gây ra ô nhiễm môi trường nghiêm trọng. Ảnh: Tiến Đông
目前,该垃圾填埋场仅采用传统的填埋方式。即使天亮了,捡垃圾的人也会焚烧垃圾,造成严重的环境污染。图片:田东

由于长期未能落实省人民委员会第3103号决定,T-Tech科技集团股份公司现已退出在昆强县建设垃圾处理场的项目。虽然昆强县至今仍没有垃圾处理厂,但一些地方已投入运营垃圾处理厂,解决了环境污染问题。

昆强县人民委员会主席黄士坚表示,建设生活垃圾填埋场是当地亟待解决的问题。目前,该县正在考虑另寻地点,并将其列入中长期投资项目清单;但由于尚未获得批准,该项目暂时搁置。

田东