省国会代表团听取电影法(修正案)草案的意见

梅花 October 8, 2021 18:11

(Baonghean.vn)——在《电影法草案》(修正案)的审议中,许多代表关心的问题是,电视和电影院的电影审查制度需要更加统一和严格。

Chiều 8/10, Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh tổ chức hội nghị lấy ý kiến góp ý dự thảo Luật Điện ảnh (sửa đổi). Đồng chí Thái Thị An Chung - Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó trưởng đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh chủ trì hội nghị.
10月8日下午,省国会代表团召开《电影法(修正案)草案》征求意见会议。省委常委、省国会代表团副团长泰氏安忠同志主持会议。图片:梅花

法律电影此次拟议修正案共8章50条,规范电影摄制活动;参与电影摄制活动的机构、组织和个人的权利、义务和责任;以及国家对电影的管理。

与现行法相比,该草案调整、修改、补充了25条,新增了25条规定。

Đồng chí Võ Văn Dũng - Phó trưởng ban Tuyên giáo Tỉnh ủy cho rằng, đầu tư cho điện ảnh nên được xem là sự phát triển kinh tế
省委宣传部副部长武文勇同志表示,电影投资应被视为“无烟”经济发展,因此,国家需要制定政策和机制,为电影产业发展提供足够有力的推动力。图片:梅花

在参与草案意见征求过程中,与会代表对电影法(修正案)草案的结构和内容基本达成一致,同时提出意见建议,法律应朝着满足人民群众观影需求、拓展电影创作空间的方向发展,创作出更多优秀的电影作品,参与地区乃至国际的竞争。

除了上述普遍看法外,许多意见还对该法案草案仍使用国家预算进行大量补贴表示担忧。

Bà Nguyễn Thành An - Phó Giám đốc Sở Du Lịch góp ý, dự thảo Luật Điện ảnh (sửa đổi). Ảnh: Mai Hoa
旅游部副部长阮青安女士表示,电影法草案(修正案)需要严格规范电影的审查和发行,确保其不与网络安全法相冲突,图片:Mai Hoa

因此,法律草案需要有相关规定,鼓励和促进电影制作、转让、传播、电影发行、现代化影城建设、电影人才培养等社会化进程……

国家预算应该只用于优先订购或支持符合国家需要的电影制作。

Ông Phạm Xuân Cần - Nguyên Phó Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ nêu ý kiến liên quan đến quy định đẩy mạnh khuyến khích xã hội hóa trong lĩnh vực điện ảnh. Ảnh: Mai Hoa
原科技部副部长范春灿先生就电影产业社会化发展条例发表意见。摄影:Mai Hoa

另一个问题也得到了许多意见的深入分析和讨论,涉及电影分级、发行和放映的规定。关于电影分级,不应分为6类,而应分为3类:广泛发行的电影;不受欢迎的电影;不对18岁以下人士发行的电影。

此外,还要严格规范电影的审查和发行,确保不与法律相冲突。网络安全法,特别是确保电视和电影之间的审查公平。

Ông Lê Lân - Nguyên Giám đốc trung tâm điện ảnh Nghệ An góp ý, dự thảo luận cần quy định cụ thể, chặt chẽ những nội dung và hành vi bị cấm trong hoạt động điện ảnh. Ảnh: Mai Hoa
义安省电影中心前主任黎兰先生表示,草案需要对电影活动中禁止的内容和行为进行具体、严格的规定。照片:梅花

许多代表还就电影活动中禁止内容和行为的规定表达了意见,认为这些规定仍然不够完善且僵化,给电影活动开展带来了困难;因此,有必要制定清晰、具体、严格且易于执行的规定,避免在适用时使用令人困惑的措辞。有必要明确与虐待儿童、暴力、性、鬼怪、幻想等元素相关的禁止内容。

还就国家电影管理职责规定、电影促进和发展规定、电影发展基金以及“进口”外国电影问题提出了一些意见。

Phó trưởng đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh - Thái Thị An Chung khẳng định, trên cơ sở ý kiến đóng góp của các đại biểu, Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh sẽ nghiên cứu, đề xuất với Quốc hội
省国会代表团副团长泰氏安忠表示,省国会代表团将根据代表们的意见,继续研究并向国会提出修改补充该法律草案的建议。图片:梅花

此外,意见征集还重点关注了草案的措辞、语句,确保草案简洁、语义正确,便于法律实施。

根据代表们的意见,代表团国民议会该省将汇总、研究并向国会常务委员会提交建议报告,供进一步研究、吸收和适当修改。

梅花