中越海警联合巡逻结束

孟上 October 22, 2021 16:16

(Baonghean.vn)——10月22日上午,越南海警第一区司令部8004舰艇编队和8003舰艇编队安全靠岸,圆满结束2021年第二次越南海警与中国海警在北部湾分界线附近海域的联合巡逻。

10月19日至22日3天,双方部队在分界线附近海域组织联合巡逻。北部湾。范围跨越13个点,距离为255.5海里。起点为广宁省陈岛东南14海里,终点为广治省昆姑岛东北48海里。

Đại tá Lương Cao Khải hội đàm với ông Lưu Thiêm Vinh
梁高凯上校与刘添荣先生举行会谈。照片:孟上

加入这次联合巡逻,越南海岸警卫队其中包括8004和8003编队,由越南海岸警卫队第一区副司令梁高凯上校指挥。中国海警方面有4303和4204编队,由中国海警局南海分局副局长刘天荣指挥。

检查方式为在分界线两侧平行列队,两队舰艇之间距离0.5海里,每队舰艇在各自水域内巡逻。检查过程中,如发现检查目标位于一方水域,则由该方主持检查,另一方则进行观察。

Thực hiện nghi thức chào xã giao trên biển
在海上进行礼节性问候。图片:Manh Thuong

检查完成后,东道方将结果通报对方。此外,如发现船只侵犯该海域,将要求其离开其位置并移交处理。在活动期间,双方还举行了电话会议,就北部湾分界线附近海域的渔业法规交换意见,并向渔船和渔民宣传;并传播新冠肺炎疫情防控信息。

梁高凯上校强调,2021年越南海警与中国海警在北部湾分界线附近海域的第二次联合巡逻已达到既定目标和要求。此次巡逻结果为有效落实国际法,特别是1982年《联合国海洋法公约》和2000年12月25日两国签署的《关于北部湾划界、领海、专属经济区和大陆架划界的协定》的各项规定作出了贡献。同时,越南海警相信,此次联合巡逻将为推动两国关系继续发展注入动力。我们祝愿,未来两党、两国、两国人民,特别是两国海警部队之间的关系将迈入更加良好发展的新阶段。

孟上