庆祝乂安报社创刊60周年研讨会

参加讨论的中央同志有：中央委员、中央宣传部副部长、越南记者协会主席、《人民报》总编辑黎国明；原中央委员、中央宣传部副部长、《越南之声》报社社长、中央文艺理论委员会主席、《乂安报》总编辑阮世祺副教授博士；中央宣传部副部长潘春水；越南记者协会常务副主席胡光莱记者；传媒部《信息传媒杂志》总编辑阮伯记者。

乂安省领导方面有：省委常务副书记阮文统同志；省委常务委员会的同志有：省委组织部部长黎德强；省委宣传部部长阮氏秋香；省委民运部部长阮金南；省人民议会常务副主席阮南定。

参加仪式的还有：省人民委员会副主席裴廷龙，乂安省越南记者协会主席、乂安省广播电视台台长陈明玉记者，《河静报》总编辑阮功清记者，《清化报》总编辑范文宝记者以及历任《乂安报》编辑部的同志们。

中央领导、义安省领导、历届义安报编辑部同志……出席会议并进行座谈。摄影：德英

庆祝义安报创刊60周年会议及讨论会概况。摄影：Duc Anh

更有动力去探索和创新

1961年3月，省党部第七次代表大会（第二次）通过决议，创办《人民乂安报》。1961年11月10日，省党部执行委员会颁发第175号决议，成立《人民乂安报》编辑部。

创刊60年来，义安报走过了充满艰辛、挑战但也充满荣耀的历程，始终发扬在革命新闻事业摇篮中诞生和成长的报纸传统，不断履行被赋予的作为党委、政府和人民的喉舌、作为党的政治思想战线的突击队的职能和任务。

中央政府及乂安省代表团参观乂安报业融合新闻编辑室。摄影：Duc Anh

义安报社60年来的不懈努力得到了党和国家的肯定，决定授予其崇高的勋章和奖章，特别是革新时期的劳动英雄称号。

乂安报社党委书记、总编辑吴德坚同志在致开幕词时强调，借此机会，我们要向乂安报社历代记者、编辑、工作人员和全体同仁表达深深的敬意和感谢。他们中有的为报社奉献了一生，有的为报社奉献了最美好、最难忘的岁月，有的虽然在报社工作时间不长，但却给乂安报社留下了深刻的印象，有的从乂安报社一路走来，不仅为乂安报社做出了贡献，也为乂安报社做出了杰出贡献。

乂安报社党委书记、总编辑吴德建同志致开幕词。摄影：吴德建

回顾义安报的光荣传统，义安报总编辑吴德建强调，我们不能不为党的缔造者、越南革命报刊创始人胡志明主席的故乡的党报的成熟和巨大贡献感到自豪。

如今，义安报已成为一家多媒体新闻机构，拥有丰富多样的新闻产品，将我省党、政府和人民的新闻信息通过现代化平台传播。义安报已逐渐成为值得信赖的媒体之一。

伴随着这些显著的变化和发展，义安报社全体同仁也认识到：面对祖国一体化发展的趋势，面对科学信息技术的爆炸式增长，面对社交网络的激烈竞争，面对读者越来越高的要求，义安报社必须不断提高内容和形式的质量，努力实现组织模式、设施、技术和工艺的现代化。

代表们参观义安报社的传统办公楼。摄影：Duc Anh

与会代表参观义安报第十届“黄金时刻”摄影及视频作品奖获奖作品展位。摄影：德英

“重新定位现在的位置，可以看出义安报社需要不断创新，使版面更加美观，内容更加吸引人，使用更加便捷，专业化、现代化的新闻队伍也需要不断培养和自我提升，不断壮大，不断壮大。这既是要求，也是目标，所以我们也希望在这次研讨会上能够收到大家的意见和讨论，以便给今天的义安新闻工作者队伍更多的动力和启发，让他们充满信心地不断探索和创新。”——义安报社总编辑吴德建表示。

传播良好价值观

前越共中央委员、前中宣部副部长、前越南之声电视台台长、中央文艺理论委员会主席、前义安报社总编辑阮世祺同志作为义安报社几代人的代表，动情地分享了彼此的心声，并回忆和缅怀了义安报社走过的难忘历程和岁月。

原越共中央委员、原《越南之声》总编辑、中央文艺理论委员会主席、原《乂安报》总编辑阮世祺同志在研讨会上发言。摄影：德英

原义安报社总编辑强调团结发展的经验教训，并相信只要秉持尊重个人、尊重集体、尊重前辈的精神，饮水思源，吃果思源；诚信为人，团结一心，勤于学习，包括向中央和地方的朋友、同事学习；锐意创新，敢想敢做，义安报社一定会不断发展。

省委常务副书记阮文统同志在研讨会上发表讲话，代表乂安省委常务委员会对乂安报社60年来所作的贡献给予充分肯定和高度评价，同时对乂安报社今后一个时期的若干重要内容作出了指导。

省委常务副书记特别强调，义安报要继续履行好党和国家机关报的首要职责——宣传导向职能，继续成为宣传、传播和教育党、国家和地方各级党委、政府路线方针的有效工具。这既是目标，也是主线，是义安报确定每个时期、甚至每期具体工作开展方式方法和措施的基础。

省委常务副书记阮文统同志在研讨会上讲话。摄影：德英

为发挥好导向作用，义安报还必须成为确保健康信息环境、促进社会和社区发展、在当地传播良好价值观和积极因素的决定因素之一。

此外，乂安省委常务副书记还强调：在当前背景下，乂安报社还必须在处理与该省环境、地方和工作有关的媒体危机（如果发生）中发挥巨大重要作用。

特别是，除了作为党和政府的论坛和声音的作用外，义安报还需要继续找到解决方案，以有效实现其作为该省人民的论坛和声音的原则和宗旨。

因此，义安报要成为交流、分享和传播地方动态的平台，成为党委、机关听取人民群众建议的平台，为党的建设、政治体系建设作出贡献，为党的干部队伍建设工作献计献策，维护人民群众的合法权益。

另一方面，报纸需要继续开辟和“培育”对读者更有吸引力和感染力的专题版块和专栏，成为向人民提供信息的可靠渠道。

除了满足真实、准确、及时、客观、完整和综合信息等必要要求外，还要确保普世价值，弘扬越南文化特别是乂安的传统价值观，乂安省委常务副书记还强调，作为党报，必须始终考虑专业要求。

也就是说，包括合作者在内的每一位记者都要深刻理解党的工作、党委的政策和决议、党的领导方式，同时要对党委、政府、政治系统以及地方各级工作人员提出建设性的意见，特别是要不断培养、培训、培养和锻炼记者队伍的敏锐性和政治远见。

代表们参观义安报社。摄影：Duc Anh

阮文统同志还要求乂安报社继续注重建设优秀班子，保障工作条件、日常运营、物质生活和精神生活，培养多元化机关报社成员的能力，确保政治站位，满足当前任务要求。省委将继续关注、创造条件、支持和鼓励乂安报社做好各项工作。

值此创刊60周年之际，省委常务副书记阮文统祝愿义安报社、全体记者和合作者真正成为文笔犀利、头脑聪明、志向高远的战士；把义安报社建设成为古今中外各代干部、记者、编辑、工作者共同的家园。

应用新内容和技术

Phát biểu tại buổi tọa đàm, đồng chí Lê Quốc Minh - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Tổng Biên tập Báo Nhân dân, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam chúc mừng những thành công Báo Nghệ An đã đạt được trong 60 năm qua.

Đồng chí Lê Quốc Minh chia sẻ: Vào năm 2018, trong một lần ghé thăm Báo Nghệ An, đồng chí vô cùng ngạc nhiên với mô hình tòa soạn hội tụ mà Báo Nghệ An đã xây dựng. Bởi thời điểm đó, rất nhiều cơ quan báo Trung ương đang “loay hoay” với việc xây dựng tòa soạn hội tụ. Và hôm nay, về dự tọa đàm nhân kỷ niệm 60 năm thành lập Báo, đồng chí còn ngạc nhiên hơn vì Báo Nghệ An đã nắm bắt được xu thế, cách thức làm báo chí hiện đại như việc cho ra đời Podcast, Emagazine…

Đồng chí Lê Quốc Minh - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Tổng Biên tập Báo Nhân dân, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam phát biểu tại buổi tọa đàm. Ảnh: Đức Anh

Tự nhận mình là thế hệ bắc cầu trong nền báo chí cách mạng Việt Nam, không quên quá khứ nhưng cũng hướng đến những yếu tố hiện đại, đồng chí Lê Quốc Minh cho rằng, trong tương lai rất gần, cách làm báo sẽ khác, khác với ngày hôm qua, bởi cách thức làm báo của thế giới đang thay đổi từng ngày. Hội Nhà báo Việt Nam cũng như các cơ quan báo chí Trung ương đang cố gắng chuyển mình.

Đồng chí Lê Quốc Minh cho rằng, với vai trò là cơ quan báo Đảng địa phương, Báo Nghệ An phải trở thành nơi mà mọi người muốn tìm thông tin tin cậy về Nghệ An, về những đường lối, chính sách của tỉnh thì phải tìm đến. Hơn nữa, trong môi trường thông tin hỗn loạn, với rất nhiều thông tin thật, giả thì bạn đọc có xu hướng tìm đến những thông tin tin cậy. Nhưng để làm được như vậy, Báo Nghệ An phải năng động, phải có mặt trên mọi nền tảng, hiệu quả phải đo đếm được.

"Nếu chúng ta không nâng chất lượng từ báo Đảng lên, các tờ báo không đoàn kết với nhau, không trở nên hiện đại hơn, thu hút hơn thì chúng ta khó giữ vững vị trí của mình. Báo Nhân dân sẵn sàng làm đầu mối để phối hợp, hỗ trợ báo Đảng địa phương".

Đồng chí Lê Quốc Minh - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Tổng Biên tập Báo Nhân dân, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam

Tổng Biên tập Báo Nhân dân cũng cho rằng, trong một tương lai không xa, tất cả những hành xử của con người, những nội dung tuyên truyền, cách sống của con người sẽ diễn ra theo cách thức rất mới mẻ. Nếu báo chí không kịp thời ứng dụng những nội dung, công nghệ mới thì sẽ tụt hậu.

Khẳng định Báo Nghệ An cũng có thế mạnh riêng, ưu thế riêng mà cơ quan báo chí lớn không có được, đồng chí Lê Quốc Minh - Tổng Biên tập Báo Nhân dân tin tưởng, với sự chuyển đổi của Báo Nghệ An, sự chỉ đạo, động viên, ủng hộ của lãnh đạo tỉnh Nghệ An, sự tham vấn của các thế hệ đi trước, Báo Nghệ An sẽ tiếp tục thành công, xứng đáng tờ báo trên quê hương Bác Hồ kính yêu.

Đồng chí Ngô Đức Kiên - Tổng Biên tập Báo Nghệ An phát biểu đáp từ và kết thúc buổi tọa đàm. Ảnh: Thành Cường

讨论结束时，乂安报社总编辑吴德坚同志强调，讨论中的意见重点集中在明确乂安报社创建、发展和成熟的过程；乂安报社创建和发展过程中的独特之处；吸取的经验教训；在当前时期继承和发扬乂安报社的优良传统。

“中央和省领导的肯定和评价将再次成为巨大的激励和鼓舞，继续大力鼓励和支持义安报在广阔的发展空间中继续前行。”

乂安报社主编 Ngo Duc Kien

乂安报社总编辑吴德坚强调，乂安报社尊重并肯定同志们的意见将是今后一个时期鼓励乂安报社集体进一步发展的极其宝贵的方向。

值此之际，省党委、人民议会、人民委员会、祖国阵线委员会向乂安报社赠送了一面锦旗，上面写着“乂安报社创刊和发展60周年：忠诚、勇敢、智慧、创新”。省人民委员会主席还向乂安报社新闻政治部、社会文化部两个集体和8名个人颁发了奖状。

省委常务副书记阮文统同志向乂安报社赠送省委、人民议会、人民委员会、祖国阵线委员会的锦旗。摄影：德英

原越共中央委员、原《越南之声》总编辑、中央文艺理论委员会主席、原《乂安报》总编辑阮世祺同志向《乂安报》赠送了这幅画。摄影：德英

省委委员、省人民议会常务副主席阮南定同志代表省人民委员会主席向乂安报社新闻政治部和社会文化部两个集体颁发奖状。摄影：德英

省委委员、省人民议会常务副主席阮南定同志代表省人民委员会主席向乂安报社8名员工颁发奖状。图片：德英

清维-范邦