著名歌手 Khanh Ly 及其离别准备的故事

著名歌手 Khanh Ly。

76岁了，我过着平静的生活，没有要求，没有梦想。

你现在的生活怎么样？

我闭门不出，待在家里躲避疫情，听着越南疫情的消息，心里很担心，时刻关注着祖国的情况。

我现在工作不多，大部分时间都待在家里。我有两个四条腿的“宝贝”。每天，我喂它们，哄它们睡觉；打理花园；做所有的家务：做饭、打扫房间、洗碗、洗衣服……

我和三女儿住在一起。幸好她还没结婚。不然她老公可能就不会让她照顾妈妈了。（笑）

我很健康。这要归功于我不喝酒、不吸毒、不赌博、不经常出门……我76岁了，身体依然健康。只是要注意高血糖，这很危险！在我这个年纪，就算不得这种病，也会得那种病。

我很少和老朋友出去玩。年轻人经常来我家演奏音乐，听我讲老故事，很有趣。我遇到老朋友时，他们总是担心自己的事，从丈夫、孩子到自己的问题。和年轻人做朋友更好！

- 美国疫情高峰期您是怎么过的？

我不怕感染病毒，也不怕死。我只是怕这种莫名其妙的死法：被隔离，悄无声息地死去，在最后一刻见不到儿孙，被火化或埋葬，这些对于一个死者来说太过悲惨。

-自从您的丈夫六年前去世以来，您有什么改变？

他在世的时候，他帮我打理一切。他去世后，我不得不自己照顾一切，完全不知道从何下手。真的很不容易。幸好我有个女儿帮我。我这把年纪，演出机会不多了。但我还是得照顾好自己。这难道不令人难过吗？

我总是悲伤，想念他，但我并不孤独。40多年来，无论我去哪里，无论我做什么，他总是在我身边。现在他走了，我哪儿也不想去。一部分原因是他经常出去工作，我习惯了独自待在家里。我也知道外面有很多人关心我、分享我、爱我，所以我并不感到孤独。

失去他是我人生中无可弥补的损失。但因为我了解自己的命运，所以我对现在的生活感到满足。

- 年龄对你有什么影响？

我各方面都变了。头发浓密，皮肤紧致，歌声也不再像二十多岁时那样动听。唯一不变的是我的内心。我相信那句话：“父母生儿育女，天意造化”。你可以把很多东西学得很好，但你的性格却学不会。上帝赋予你善良，你无法学会变得更善良或更糟糕。

- 我认识的很多老年人都害怕自己变得健忘，忘记自己珍爱的东西。你呢？

我知道总有一天我会忘记一切。但每个人的一生中，都会有很多人、很多事应该被忘记。记得越多，悲伤、悔恨和自虐就会越多。因此，记得越多，痛苦和煎熬也会越多。我也是，能忘记的越多越好。我活了这么久，经历过许多起起落落、欢乐和悲伤、幸福和痛苦、富裕和贫穷……忘记一点点，只会让我的心更轻松。

-她经常哼唱什么歌曲？

我仍在唱郑公山的歌。像告别一样，一个要回归的世界，尘土和沙子……音乐伴随我们的生活。我小时候经常唱歌老迪姆，我还能活多久？……现在如果我再次唱歌，也许只是为了提醒自己回忆，或者寄托在那些想活在回忆里的观众。我几乎已经到了“去另一个世界”的地步。

如今，很多人来听我唱歌，并非因为我唱得好，而是因为我是他们记忆的一部分。他们眼中的我，如同他们眼中的某个人生阶段：和平、战争、动乱、疏散、贫困、苦难与幸福。他们看着我，听着我唱歌，回忆起一切。因此，我拥有一些只通过我的歌声才能理解我的知己。

我爱我的回忆。回忆就像初恋，令人难以忘怀。说不定有些观众会把我当成他们的初恋呢。

当我死后，我想把我丈夫的骨灰留给他。

- 在您漫长的音乐生涯中，从当初那个只会唱歌、对生活一无所知的少女“黑麦”到如今的著名歌手Khanh Ly，您学到了什么？

（大笑）我已经很久没听到这个名字了！上学的时候，朋友们都叫我“黑麦”（Khanh Ly 的真名是 Nguyen Le Mai - PV），因为我皮肤太黑了。我喜欢在大叻晒日光浴、爬山或去森林，所以我的皮肤不像同龄人那么白皙。

明年，我的歌唱生涯就60岁了。漫长的人生旅程让我明白了人生的道理，我称之为命运。我没有天赋，唱得不好，也不漂亮，但我注定会被爱。拥有这样的命运，是我的幸运。

我把我的一切都奉献给了生活，奉献给了朋友，奉献给了孩子们……但我得到的却更多。我如今拥有的太多了。人生在世，不应将自己置于他人之上。山体滑坡时，高山会崩塌，低丘仍将屹立。如果有人想争做参天大树，我愿做一株野草。即使被灼伤，一场凉雨过后，我也会重新长出来。

- Khanh Ly 没有天赋吗？

我一点也不夸张！我这辈子已经拥有了太多，现在我懂得了知足，不再奢求。知足常乐依然很难，我的朋友！在这个年纪，问一句“十四岁，十五岁，你的梦想是什么？”（范维《梦想时代》歌词）简直是人生一大乐事。

- 最近，年轻歌手黄庄（Hoang Trang）被认为是您的接班人，洪蓉（Hong Nhung）则演唱了郑氏的歌曲。但奇怪的是，除了您之外，包括洪蓉在内，演唱郑氏歌曲的人都受到了严厉的批评。您怎么看？

Son先生有很多缪斯女神，也有很多比我唱得更好的人。他们用一种新风格演绎Son先生的歌，而我唱得简单、朴实，表达我想表达的意思。也许观众已经习惯了我的演唱风格，所以才会出现你说的情况。

然而，河流永不停歇，更不会倒流。我认为我们应该像接受一条自然流动的河流一样接受新事物。河流流向大海，就像新旧事物的和谐统一，丰富了它固有的身份。音乐不应该关乎对错。我喜欢听美灵、红绒、陈秋河、秋芳、温灵……以及许多我记不住名字的年轻人的音乐。

Hoang Trang 是一个嗓音强劲、年轻、充满激情的女孩。Trang 只是对 Trinh 的音乐不够喜爱。如果她能多喜欢一点 Trinh 的音乐就更好了。我觉得如果观众是因为 Trinh 的音乐而喜欢 Trang，那么她就应该只唱 Trinh 的音乐，没必要拓展到其他类型的音乐。

- 您对郑公山有什么记忆？

孙先生就像一个巨大的阴影，我站在他的阴影下，享受着人生的清凉。对他的记忆依然萦绕在我的心头。我发誓绝不做任何伤害孙先生的事。没有人能够影响，也没有任何东西能够取代我对孙先生的爱。

- 在您生命的尽头，您是如何准备离开的？

我不希望像皮侬那样隆重地死去。当上帝召唤我时，我就会走。如果可以的话，让我在睡梦中安静地离去。

我告诉朋友们，如果我死了，我的孩子们和光清会负责我的后事。我的骨灰会被火化，然后和我丈夫的骨灰放在一起。骨灰是留在家里还是撒在地上，都由我的孩子们决定。我希望光清和我的孩子们来处理这件事，因为我把他当成自己的儿子。

我希望大家都记得我，哪怕只是在心里很小的角落里。大家都记得，那年那月，有一个叫庆利的人，从他们生命中走过。

正如孙正义所写：来者不怀希望 / 死者不忘（谁会留下来——郑公山）。没有人愿意出生在这个世界上。并非所有死去的人都会被遗忘。正因如此，那些逝去的人才会永远活在每个人的心中。

- 现在什么事困扰着你？

回越南之前，我小儿子和儿媳刚生了一个孙子，家里条件并不宽裕。一个母亲最大的心愿就是孩子们平安地生活，可我却心想，如果我死了，谁来爱护他们呢？直到看到孩子们都平安无事，我才回家。

现在，我没什么好担心的。如果我走了，我的孩子们还活着，大家也都还像以前一样生活。明天太阳照常升起，夜幕依然降临。所以我的生死并不重要。

- 你要回越南吗？

我一直想回到越南。我爱河内和西贡，我爱巴黎圣母院，我爱宁静的书街，我爱载满鲜花的自行车。希望疫情早日结束，这样我就能去拜访我的朋友们，见见那些爱我、我也爱他们的观众们。

越南人民报