胶水价格下跌，义安农民仍接受提前收获

安城县（Yen Thanh）Tien Thanh 和 Hung Thanh 乡的胶水采购点。图片：Van Truong

沿着 Tien Thanh 公社的山路（安城),熙熙攘攘，人们把金合欢树装上卡车。仙城乡金合欢树园的园主陈文明先生分享道：“目前，他家有两公顷金合欢树，树龄超过三年。价格下跌前，每吨金合欢树售价近110万越南盾，但现在每吨只卖65万越南盾。即使金合欢树价格下跌，他家仍然需要砍伐幼树才能维持生计。”

仙城乡人民委员会主席潘文武先生表示：“仙城乡目前有800多公顷金合欢树，其中每年采伐的面积超过300公顷。由于年底家庭支出需求旺盛，人们仍然需要采伐并出售。”

目前存在的问题是，人们过度种植相思树，砍伐树龄只有3年的相思树出售。砍伐树龄不足的相思树会导致人工林生产力下降、木材质量低下、利润低下等诸多后果。

在安城县购买胶水。图片：Van Truong

安城县农业与农村发展厅厅长黎文红先生表示：“安城县全县拥有超过12000公顷的金合欢林，每年采伐金合欢树超过2000公顷。金合欢已成为发展林业经济的关键作物，为改变安城县农民的生活做出了贡献。因此，如果金合欢树的价格持续下跌，将对农民造成巨大损失。”

在金合欢树价格低迷的背景下，安城县指示地方鼓励人们不要出售幼树，只有树龄达到可以采伐的程度时才出售，如果难度不大，应保护金合欢林。

同样的情况，归合县的许多农民也不得不低价出售金合欢树。周强乡的魏明先生说：“金合欢树的售价接近每吨65万越南盾，扣除开采成本后，他家每公顷收入接近4000万越南盾。虽然利润不高，但他们不得不接受低价出售，以便年底有钱花。”

区人民委员会代表归合表示：“目前，归合县拥有超过1.4万公顷的原料林，每年开采3000公顷。鉴于目前相思树价格低迷，该县希望能够与木材深加工企业签订合同，以稳定的价格收购和消费相思树，确保当地居民能够按时采伐，从而提高经济效益。”

通过与一些专门收购相思木的贸易商的调研，了解到该地区企业木片的主要出口市场是中国。然而，受新冠疫情影响，中国企业开工率较低，原材料需求低迷。该省一些木片加工企业找不到新的订单，人工林木材的采购量也随之减少，导致相思木价格下跌。

归州县的胶水收购点之一，等待商贩前来收购。图片：Van Truong

义安省目前拥有超过16.5万公顷的原始金合欢林，每年砍伐面积超过6万公顷，而金合欢树的价格波动较大，给种植者带来了不利影响。因此，专家建议，义安省需要建立机制，鼓励企业和公司参与投资，支持林主和居民种植和消费金合欢树产品，从而创造稳定优质的原材料来源，避免出现农民被迫降价的情况。

由于特殊用途林，金合欢树不能被砍伐

（Baonghean.vn）——尽管近 15 年前就已划拨土地用于种植生产林，但南丹南清公社第 9 村 34 户人家的金合欢林尚未被开发，因为它们被特殊用途林区所阻碍。

撞上停在红灯处的胶水车，一辆5座车的车头被撞毁。

（Baonghean.vn）——一辆卡车在十字路口等红灯时，一辆高速行驶的五座汽车撞上了卡车的尾部。

范长