乂安省高地学生远离家乡求学的艰辛

德英-美哈 November 24, 2021 07:38

(Baonghean.vn)——这就是乂安省山区许多学校正在经历的现实。这也容易给防疫抗击新冠疫情带来诸多风险,给青少年带来安全隐患,甚至引发令人担忧的问题。

Nỗi lo học sinh ở trọ ở Kỳ Sơn. Ảnh: Đức Anh
这些破旧昏暗的房屋是启山高中近1200名学生的宿舍。在这里住宿的学生都是来自该县偏远村庄的少数民族。照片:德英

每个不足8平方米的出租屋里,通常住着3到4名学生,月租金超过50万越南盾。这笔钱虽然不多,但对于主要来自贫困和近贫困家庭的学生来说,有钱上学并不容易。照片:Duc Anh

Nỗi lo học sinh ở trọ ở Kỳ Sơn. Ảnh: Đức Anh
十年级C4班学生Moong Van Trong(家住Ky Son县Keng Du乡Hat Ta Ven村)离学校86公里,路途极其艰难。Trong家境十分困难,属于贫困户。上学期间,Trong每月除了国家对116制度下少数民族学生的资助(每月70多万越南盾)外,家里还要额外补贴20万越南盾。就这点钱,他得自己攒着才能支付伙食费、生活费、书费…… 图片:Duc Anh
Nỗi lo học sinh ở trọ ở Kỳ Sơn. Ảnh: Đức Anh
10C9班的Hoa Van Hong(家住Ta Ca乡Na Nhu村)也是一名弱势学生。虽然她热爱学习,但她也坦言:“我们无法集中精力学习,因为房间太小,人太多,而且没有足够的空间放桌子。” 趁着其他学生上课的时间,她会临时支一把椅子,把书放在床上学习。照片:Duc Anh
Nỗi lo học sinh ở trọ ở Kỳ Sơn. Ảnh: Đức Anh
寄宿学校的学生通常有男生也有女生。他们远离家人,所以很早就适应了独立生活。然而,这也带来了许多潜在的风险和青春期的后果。有时,这所学校会有几十名学生辍学结婚。留住一名少数民族女学生非常困难,因为在这个年龄段,Ky Son 县高地乡的许多学生都“弃学追夫”。照片:Duc Anh

Đây là hai học sinh ở bản Hợp Thành(xã Xá Lượng, huyện Tương Dương). Từ năm học này, các em ở bản này đều bị cắt chế độ thôn bản đặc biệt khó khăn nên các em không được ở bán trú tại trường.
这是两位来自Tuong Duong县Xa Luong乡Hop Thanh村的学生。从本学年开始,这个村的学生就被切断了与特殊困难村镇政权的联系,无法在寄宿学校学习。出于对学生的同情,Xa Luong少数民族中学的董事会将学校后面的一排四层房屋免费提供给学生住宿。不过,学生的食宿费用需要自理。这些13-14岁的学生离家在外生活非常困难,因为父母每月只给他们大约10万越南盾的补助。他们吃的是从家里领来的米饭,主要的食物是干粮。图片:My Ha
Hờ Y Phượng năm nay mới vào lớp 6 nhưng em đã phải tự lập.
Ho Y Phuong 今年才上六年级,但她必须独立生活。厨房就在宿舍里,这存在很多安全隐患,但对于像 Y Phuong 这样住得远的学生来说,这却是他们继续上学的唯一选择。图片:My Ha
Mỗi phòng ký túc có 5 học sinh thì mỗi em có một chiếc nồi cơm điện. Nhưng thường thì ở đây, anh lớn sẽ nấu cho các em nhỏ cùng ăn. Bữa cơm của học sinh ở trọ xa nhà thường rất nghèo nàn. Thỉnh thoảng các giáo viên lại phải hỗ trợ thêm thực phẩm cho các em. Hiện Khu ký túc xá của Trường PT DTBT THCS Xá Lượng có 32 em đang ở. Trong khi đó, có không ít học sinh hoàn cảnh khó khăn đã phải bỏ học vì không đủ điều kiện để trọ học xa nhà. Ảnh: Mỹ Hà
每间宿舍住5名学生,每人一个电饭煲。但通常情况下,年龄较大的学生会为年龄较小的学生做饭。离家较远的学生的伙食通常很拮据。有时老师不得不额外给他们提供伙食。目前,沙良民族中学的宿舍共有32名学生。与此同时,许多家境困难的学生因为没有条件远离家乡而不得不辍学。图片:My Ha

Nỗi lo học sinh ở trọ ở Kỳ Sơn. Ảnh: Đức Anh
目前,义安省的许多学校仍在为落实寄宿生和留校生政策而苦苦挣扎。最近,启山高中获得了一家企业的投资,将为师生建造一栋高层公寓。这对这里的学生来说是个好消息,也满足了这片偏远贫困地区家长和老师们的梦想。照片:德英

德英-美哈