签署民间外交协调条例

守江 November 23, 2021 17:48

(Baonghean.vn)——11月23日下午,乂安省祖国阵线委员会、乂安省外交部和乂安省友好组织联合会举行了2021年至2026年阶段人民外交工作协调条例的签署仪式。

Toàn cảnh hội nghị. Ảnh: TG
会议概览。图片:TG

出席并主持会议的有:省委常委、省越南祖国阵线委员会主席武氏明生,外事局局长陈庆实,省友好组织联合会常任副主席阮红旗。

外交部部长陈庆实在开幕致辞中表示,迄今为止,义安省已与30个国家、43个省市建立了民间友好关系,为巩固、扩大和深化越南人民与其他国家友好关系和相互了解作出了切实贡献;提高了义安省的地位,为社会经济发展创造了条件。

平均每年约有55个外国非政府组织在义安省开展活动,开展40个计划和项目,援助资金为400-500万美元;每年该省都会组织义安省的海外越南人见面会,让他们回国探亲,庆祝传统新年……

Giám đốc Sở Ngoại vụ Trần Khánh Thục phát biểu khai mạc hội nghị. Ảnh: TG
越南外交部部长陈庆实在仪式上致辞。图片来源:TG

但近年来,我省民间外事工作也存在一些困难和局限性,如:动员国外民间援助工作成效不大、海外越南人工作潜力尚未充分发挥、海外越南人对祖国建设的贡献不足、与国外民间交流活动尚未经常开展等……民间外事活动仍处于被动状态,尚未形成长期、稳定的战略。

此外,一些地方党委和机关对人民外事工作的认识还不够深入,专门从事外事工作的力量仍然较少,宣传工作力度不够,执行任务的经费困难,特别是各级祖国阵线与外交部、友好组织联合会之间的配合有时不够顺畅和有效。

Đồng chí Võ Thị Minh Sinh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: TG
省委常委、省越南祖国阵线委员会主席武氏明生同志在仪式上发表讲话。图片来源:TG

会上,省委常委、省祖国阵线委员会主席武氏明生同志也坦率地评价说,过去一段时间,省祖国阵线委员会、外交部和乂安省友好组织联合会各机关、单位虽然重视人民外交工作,但各方之间的配合还不是很密切,没有充分发挥潜力和优势,没有达到最高效率。

因此,经过交流、讨论和达成一致,省祖国阵线委员会常务委员会、省外事厅和省友好组织联合会常务委员会签署了《关于协调民间外交工作条例》,体现了在落实中央书记处2011年7月6日第04-CT/TW号指示和乂安省委常务委员会2011年4月25日第02-CT/TU号指示“关于在新形势下继续创新和提高民间外交工作有效性”方面的核心作用。

Lãnh đạo Ủy ban MTTQ tỉnh, Sở Ngoại vụ và Liên hiệp các tổ chức hữu nghị tỉnh ký kết quy chế phối hợp trước sự chứng kiến của các đại biểu tham dự. Ảnh: TG
省祖国阵线委员会、外交部和省友好组织联合会领导在与会代表的见证下签署了协调条例。图片:TG

他希望,以此为前提,实现人民外交三大支柱紧密配合的愿望;提出积极解决方案,为提高义安省人民外交工作成效,满足新时期的要求和任务,为建设强大的民族团结阵线,胜利落实越共十三大和省党的十九大决议做出贡献。

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại lễ ký kết. Ảnh: TG
代表们在签字仪式上合影留念。图片:TG

根据签署的条例,双方将在下列内容上进行配合:开展咨询工作和开展人民外事工作的信息报告;开展本省人民与世界各国人民之间的合作与友好交流活动,建立和发展友好关系;开展信息、宣传工作,动员各界人士开展人民外事工作;动员和利用国际资源和海外越南人社群;建设和提高人民外事工作干部网络的业务能力。

守江