华纳水电站的补偿、拆迁问题尚未彻底解决。

12月8日上午，省人民议会第十八届第四次会议（任期2021-2026年）继续进行，省人民议会代表在会议厅进行讨论。

同志们：越共中央委员、省委书记、省国会代表团团长、省人民议会主席泰成贵；省委常委、省人民议会常务副主席阮南定；省人民议会副主席阮如魁主持讨论会。

参加讨论会的有：省委常务副书记阮文统，省委副书记、省人民委员会主席阮德忠，省委常委、省委执行委员会、第十八届省人民议会代表的同志……

越南第十八届省人民议会第四次会议（任期2021-2026年）。图片：Thanh Cuong

进入讨论环节，会议主席请部分部门、分公司负责人就代表们分组讨论的内容进行解答和讨论。

关于偏远地区村庄通电问题，工贸厅厅长范文和表示，自2016年至今，根据工贸部第9781号决定批准、总投资约8000亿越南盾的项目，全省已有157个村庄通电（包括马特岛），全省共有273个村庄没有通电。

据工贸部部长介绍，全省目前有115个村庄和马特岛尚未通电。其中，76个村庄和马特岛计划于2022年通电；24个村庄和马特岛正在实施政府的1740计划，该计划已提议支持于2022年实施。工贸部正在与省电力部门协调，审查并完成2022年实施的投资准备程序。

工贸部部长范文和先生解答了与会代表的疑问。图片：Thanh Cuong

阮和先生表示：“9781项目实施后，15个村庄仍未通电，省人民委员会已向工贸部提出建议，要求在9781项目完成后继续为其通电。”

关于华纳水电站项目补偿和拆迁工作中存在的问题和困难，范文和表示，2021年1月27日，省人民委员会已印发文件，要求集中力量解决存在的问题和困难。目前最大的问题是补偿方案中扣除出发地和目的地之间的土地使用权价值，以便为向移民支付补偿款和向移民分配农林用地提供依据。

关于场地清理补偿问题，阮和先生表示，2021年7月2日，自然资源与环境部发布了关于处理华纳水电站移民项目出发地和到达地之间农业用地价格差异的文件。据此，省人民委员会于2021年7月14日发布了第4850号批示，责成自然资源与环境部和桂风县负责具体实施。

然而，迄今为止，华纳水电股份公司与桂风县尚未就实施减免方案达成一致。2021年10月15日，省人民委员会发布文件，指示集中精力解决存在的问题和困难。目前，桂风县正在积极落实。

会查拉安置区边文-纳昭村村民向主管部门请愿，要求华纳水电站项目投资者彻底解决补偿和场地清理问题。图片：Nhat Lan

关于项目受影响人口农用地分配工作，已完成田间林地分配，并已完成安置土地分配档案，发放安置证570份，其中安置户560户，当地安置户10户。对于318户安置户，土地登记分局正在继续核查、评估，并指导咨询单位完成档案填写。

关于林业用地分配，已将土地分配给实地安置点的居民。但必须根据第13号指示进行开垦，其中67.39公顷天然林已转为土地用途；184.5公顷，省人民委员会指示考虑将不再有天然林的土地划出林业用地，并将其调整并纳入三类森林结构。

自然资源与环境部部长黄国越进一步澄清了华纳水电项目的不足之处，他表示，2020年，省人民委员会向政府汇报了情况，政府责成自然资源与环境部和农业与农村发展部为义安省提供建议和指导。然而，由于法律规定不明确，指导性文件也不够清晰。

越南自然资源与环境部部长黄国越先生解答了与会代表关心的问题。图片：Thanh Cuong

目前，华纳水电站项目始发站和终点站农用地价值差异的处理问题尚未解决，存在两种观点。审批征地拆迁补偿方案的主管部门桂丰县的意见是分别扣除各类土地。华纳水电公司的意见是扣除始发站和终点站的全部土地。两种方案的价值差异暂定约为150-170亿越南盾。

自然资源与环境部部长黄国越表示，省人民委员会非常关注这一问题，并表示该部已向省人民委员会汇报了两个方案：一是研究水电站所在省份解决这一问题的经验。二是继续向政府和相关部委提交文件，要求其就此问题作出更明确的指示。

针对代表所提意见：向人民分配农场和林场土地进展缓慢，存在许多困难和问题：测量费用、文书程序......，黄国越先生表示，关于测量工作，县人民委员会在批准土地使用计划后，将向自然资源与环境厅提交报告，建议省人民委员会制定技术设计和估算，进行地籍图测量。

黄国越表示，目前，部分地方正在制定土地利用规划，并要求已收回农林场土地的县尽快制定土地利用规划。关于农林场土地测量工作，根据政府总理的决定，财政部和自然资源与环境部正在协调配合，向省人民委员会提供落实建议。

范邦