省人民委员会主席阮德忠热情接见波兰共和国驻越南大使

范邦 December 9, 2021 21:51

(Baonghean.vn)-12月9日晚,省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志热烈欢迎波兰共和国驻越南大使沃伊切赫·格维尔先生及其代表团到义安省参观和工作。

接待代表团的还有省人民委员会副主席黎玉和同志,外交部、卫生部、省人民委员会办公室和荣大学的领导。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志接见波兰共和国驻越南大使沃伊切赫·热维尔先生。图:范邦

省人民委员会主席阮德忠强调,乂安省非常高兴地欢迎以沃伊切赫·格维尔先生为首的波兰共和国大使馆代表团。代表团团长在义安省访问并工作。

省人民委员会主席向大使和工作代表团概述了2021年该省的自然条件和社会经济发展成果。两年来,义安省与全国乃至世界许多国家一样,遭受了新冠疫情的严重影响。面对复杂的疫情发展,义安省紧紧围绕中央政府的指示,积极主动、灵活应变、有效落实。

Toàn cảnh buổi đón tiếp Đại sứ nước Cộng hòa Ba Lan tại Việt Nam khi đến thăm và làm việc tại Nghệ An. Ảnh: Phạm Bằng
波兰共和国驻越南大使在义安省访问工作期间接待情况一览。图片:范邦

到达目前,全省1剂接种率达98%;2剂接种率达72%;患者死亡率约为0.57%,属于全国最低水平。此外,该省已实施多项恢复和发展经济的措施,2021年义安省经济社会发展成果取得多项重要成果。

关于波兰与义安省的合作关系,省人民委员会主席还表示,多年来,波兰大使馆一直向义安省提供宝贵援助。这次波兰大使馆还向义安综合友谊医院捐赠了两台呼吸机。

省人民委员会主席肯定地说:“这是一份非常有意义的礼物,为该省和中北地区患者的护理和治疗做出了贡献,特别是在受疫情影响的时期,这份礼物就变得更有意义。”

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh và ngài Wojciech Gerwel - Đại sứ nước Cộng hòa Ba Lan tại Việt Nam trao đổi thân mật. Ảnh: Phạm Bằng
省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志与波兰共和国驻越南大使沃伊切赫·热尔韦尔先生进行友好交流。图:范邦

省人民委员会主席强调,今后一段时间,义安省希望继续得到波兰共和国驻越南大使馆的帮助和支持,并向波兰共和国驻越南大使提出并建议了3个问题。

首先,我们请求大使协助荣市医科大学与波兰高校、医药研究机构进行对接,通过提供奖学金、组织专业培训或研讨会、分享经验等方式,介绍波兰高校、医药研究机构,开展医药人才培养合作与交流。

同时,继续向义安省综合医院提供医疗设备,支持其人力资源培训,以提高医院的诊疗质量。同时,请大使向波兰企业介绍在义安省投资兴业的情况,并介绍高附加值、采用现代技术、环境友好的投资项目。

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh tặng quà đến ngài Wojciech Gerwel - Đại sứ nước Cộng hòa Ba Lan tại Việt Nam. Ảnh: Phạm Bằng
省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志向波兰共和国驻越南大使沃伊切赫·热尔维尔先生赠送礼物。图片:范邦

波兰共和国驻越南大使 Wojciech Gerwel 先生感谢省人民委员会主席的热情接待和宝贵信息。大使表达了对越南,尤其是义安省的热爱,并表示荣市近年来的发展令他惊喜不已。他尤其高兴的是,许多越南人选择在波兰学习和生活。

阮春福强调,越南与波兰两国关系已持续71年,两国有很多相似之处。未来,波兰希望继续与义安省在卫生领域开展合作。同时,波兰希望继续支持义安省友谊综合医院——两国友谊的象征。

波兰也希望继续欢迎更多越南学生来华学习。同时,波兰将推动与荣市医科大学的合作。关于邀请赴义安省招商引资,波兰共和国驻越南大使表示,将向波兰企业传达这一信息。

范邦