义安省市场管理部门处理了 2,800 多起商业欺诈案件，收取了近 110 亿越南盾的罚款。

范长• December 31, 2021 15:02

（Baonghean.vn）12月31日上午，义安省市场管理厅组织召开2022年公务员和职工代表大会。出席会议的有：市场管理总局副局长黄英阳，义安省人民委员会副主席裴廷龙，义安省市场管理厅书记、厅长阮文香以及相关厅局、部门代表。

市场管理司司长、书记阮文香同志在会上讲话。图片：阮文香

据义安市场管理部2021年，义安省市场管理部门克服既要集中精力做好新冠肺炎疫情防控工作又要履行专业职责的双重困难，主动适应新形势，圆满完成打击走私、贸易欺诈和假冒伪劣商品等工作，及时发现并处理多起重大案件，为稳定市场秩序作出贡献。

2021年，在打击走私和贸易欺诈的同步协调和大力指导下，义安省市场管理厅共检查案件3,264起，处理案件2,851起，罚款总额近110亿越南盾。

市场管理部干部职工参加2021年公务员和职工代表大会。图片：Van Truong

部分常见违法行为处理结果：关于烟花爆竹，市场管理部门已向警方移交违法案件4起，证据154公斤；关于电子商务，共查处违法案件47起，涉案金额近11亿越南盾；查处食品安全卫生案件315起，罚款总额近33亿越南盾；查处假冒商品案件41起，罚款总额6.718亿越南盾。2021年，市场管理部门还向调查机构移交了6起案件。

市场管理总局副局长黄英阳先生在会上发言，对义安省市场管理厅取得的突出成绩表示肯定。未来，义安省市场管理厅需进一步巩固已取得的成绩，努力完成好各项业务任务。总局将考虑为义安省市场管理厅投资基础设施和信息技术设备。

义安市场管理队在年底检查货物。图片：Van Truong

每逢年底，人们的消费需求往往会增加，预计走私、贸易欺诈和假冒商品的情况将趋于复杂。副局长要求义安省市场管理厅深入学习并严格执行政府的指示。国家指导委员会 389工贸部、市场管理总局、省人民委员会、省389号指导委员会就打击走私、贸易欺诈和假冒商品等问题展开工作。同时，加强对重点通道、区域、仓库、货场的管控，加强对重要商品的检查，防止投机行为，确保价格稳定。

市场管理总局副局长黄英阳同志向出色完成任务的人员颁发奖状。照片：范长

范长