荣市市委书记慰问各单位和人民并祝愿春节快乐

田东 DNUM_CEZABZCACC 12:13

(Baonghean.vn)——1月24日上午,省委常委、荣市委书记潘德同同志看望慰问在春节期间执勤的部队官兵和该地区一些典型困难家庭,向他们赠送礼物并祝愿他们新年快乐。

看望慰问荣市公安局官兵并向他们拜年,潘德同同志高度评价荣市警方在近期,特别是在新冠疫情期间发挥的作用,全市各地设立了多个检查站,全力做好疫情防控工作。官兵们充分发挥各自职责,荣市警察局为稳定地区政治安全局势作出了重要贡献,为该市乃至全省的发展进程做出了积极的贡献。

Đồng chí Phan Đức Đồng - Ủy viên Ban thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Vinh đánh giá cao
省委常委、荣市市委书记潘德同同志高度评价荣市警方近年来发挥的重要作用。摄影:田东

荣市市委书记还强调,当前疫情形势依然复杂,尤其是在春节前后,不法分子常常趁机制造混乱,制造安全隐患。因此,荣市公安机关需要制定具体的预案和策略,确保人民平安喜乐地度过春节和欢度春节,同时切实保障官兵生命安全和身体健康,确保官兵安心工作。

Bí thư Thành ủy Vinh cùng đại diện Sở LĐTB&XH, UBND TP.Vinh tặng quà cho cán bộ, chiến sĩ Công an TP.Vinh. Ảnh: Tiến Đông
荣市市委书记、劳动荣军社会部和荣市人民委员会代表向荣市公安局官兵赠送礼物。摄影:田东

荣市公安局局长、荣市市委书记阮德强中校表示,落实省委、省人民委员会和乂安省公安局长的指示,荣市公安局已制定计划,为各官兵落实春节前、春节期间和春节后确保本地区安全、治安和秩序的具体任务。将积极关注、坚决指导,出色完成各项任务。

Thượng tá Nguyễn Đức Cường - Trưởng Công an TP.Vinh
荣市公安局局长阮德强中校感谢省委常委、荣市委书记潘德同同志对荣市公安干警官兵的特殊关爱。摄影:田东

潘德同同志看望慰问荣市医疗中心全体员工、医生和护士并祝他们新年快乐,同时希望该单位继续关注、监测并密切跟踪疫情发展。新冠肺炎配合市政府做好疫情防控工作指导和建议,及时勉励广大职工在做好本职工作的同时,与家人共度一个温馨的春节假期,保障人民群众身体健康,稳定疫情防控形势,为全市经济社会发展作出贡献。

Đồng chí Phan Đức Đồng - Ủy viên Ban thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Vinh thăm, chúc Tết Trung tâm Y tế TP.Vinh. Ảnh: Tiến Đông
省委常委、荣市市委书记潘德同同志莅临荣市医疗中心慰问并祝愿大家新年快乐。摄影:田东

借此机会,潘德同同志还走访了荣市一批典型政策家庭和困难家庭。

Thăm cụ Nguyễn Hữu Hùng 90 tuổi, trú tại phường Lê Mao, nguyên cán bộ Văn phòng Tỉnh ủy, là người có nhiều đóng góp trong công tác xây dựng Đảng, và xây dựng khối đại đoàn kết tại địa phương, đồng chí Phan Đức Đồng chúc cụ sức khỏe
潘德同同志看望了黎茂坊原省委办公室干部、现年90岁的阮友雄先生,他为地方党建工作和团结建设做出了许多贡献。他祝愿阮友雄先生身体健康,成为子孙后代学习和效仿的榜样。图片:田东
Thăm chúc Tết gia đình thương binh Phạm Ngọc Hậu, trú tại xã Nghi Phú, dù có hoàn cảnh khó khăn, 2 người con bị nhiễm chất độc hóa học nhưng ông Hậu vẫn luôn lạc quan, gương mẫu trong mọi phong trào của xóm, của địa phương, trong thực hiện các chính sách, Pháp luật của Nhà nước. Đồng chí Bí thư Thành ủy
慰问居住在宜富乡的战争伤残军人范玉豪一家,并向他们致以新年祝福。尽管生活艰难,两个孩子还感染了有毒化学品,但范玉豪先生始终保持乐观,在村里和社区的各项活动中都堪称楷模。市委书记祝愿他身体健康,成为亲人和家人的坚强后盾。图片:田东
Đồng chí Phan Đức Đồng - Ủy viên Ban Thường vụ tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Vinh thăm, chúc Tết Trung tâm Y tế TP.Vinh. Ảnh: Tiến Đông
省委常委、荣市委书记潘德同同志走访了义安乡金义村贫困户梁文贤一家,他们家境极其困难。梁文贤先生四肢静脉闭塞,多年来不得不截掉双腿。他的生活起居和饮食都完全依靠妻子。图片:田东

田东