义安省各部族在农历正月十五举行“五公里”活动

减少组织规模，限制大型集会

阮达家是杜良县的一个大家族，今年虎年春季祭祖活动是在疫情背景下举行的。新冠肺炎形势愈发复杂。为确保传统祭祀活动顺利进行，同时做好疫情防控工作，阮达家族理事会出台了多项新规。

永盛乡（安城）泰国家族寺庙的清晨月光。图片来源：Xuan Tung

因此，在墓地、教堂等场所烧香时，必须佩戴口罩、保持距离、不聚集。

参加教堂仪式时，孩子们必须按照组委会的指示，用洗手液洗手并按顺序上香。祭坛上的供品也必须按步骤清理，鼓励孩子们将供品带回家，不要聚在一起吃喝。为鼓励品学兼优的子孙送礼的活动内容有所简化。

阮达家族理事会成员阮达勇先生表示：在中秋节前多日，家族已特意发布公告，让家中子弟清楚了解并切实执行各项规定，以全面组织祭祖活动，确保防疫工作顺利进行。

正月十五，清安乡（Thanh Chuong）阮家祠堂内一片静谧。图片：Huy Thu

对于位于清章县武烈乡的陈定氏家族来说，今年的春季祭祖仪式意义非凡。根据清章县人民委员会的指示：“正月十五日春季祭祖仪式，由族议会代表，仅派代表前往祠堂供奉祭品，不安排在祠堂用餐。祠堂祭祀活动需严格遵循‘5K’防疫建议”。陈定氏家族同意以小规模的方式举行祭祖仪式，避免人员聚集。

因此，家族子孙不必像往年那样捐钱，只需拿出少量资金购买祭祀用的供品即可。虽然仍然举行两次祭祀仪式（14日晚的宣告仪式和15日上午的大祭），但家族子孙聚集的人数并不多。

武列乡下良村陈廷海族长（70岁）表示：“为了贯彻落实县里的防疫政策，今年我们族人祭祖仪式比往年简单一些。虽然我们仍然举行传统的祭祖仪式，但没有聚集子孙到教堂大吃大喝。”

农历正月十五，武烈乡陈家祠堂的祠堂。图片：Huy Thu

不仅在杜良、清章……今年，义安省的许多农村地区，如安山、南丹、兴原、安城、演州、义禄……家庭也在一月份小规模地举办了春节（满月节），没有举行大型聚会。

为适应新形势，中秋节的准备、扫墓、布置家庙、祭祀、准备食物等也都朝着“避免人群接触”的方向发生了很大变化，确保了防疫工作。

今年的中秋节恰逢演州地区新冠疫情强势爆发，37个乡镇中，13个乡镇疫情达到四级，许多宗族主动缩减祭祀规模，限制参与人数。

奠玉乡阮氏族长阮文荣先生表示：“正月十五这天，邻近乡镇的子孙后代常常会聚集在一起。但今年新冠疫情形势严峻，当地处于四级警戒，所以族议会决定不准备丰盛的筵席，只用鲜花、糕点和水果等祭品，向祖先上香。”

奠碧乡陈文家族刚刚建成了一座总投资50亿越南盾的主庙，他们的子孙后代非常兴奋，计划举行仪式祭拜祖先。元宵节今年的迎亲活动规模更大。“虽然我们知道‘一年有七月十五，一年有正月十五’，但疫情复杂，我劝远方的子孙不要回来。住在附近的，只能派代表来，举行仪式，简单聚聚，不像以前那样盛大地庆祝两天。”——家庭理事会成员陈文清先生说道。

永盛乡（安城）泰族庙宇的满月节供奉鸡肉糯米饭。图片来源：Xuan Tung

疫情之下传承传统

可以说，由于新冠疫情的复杂发展，今年一月的迎月和祭月活动不如往年热闹和热闹。无论是筹办仪式、捐钱筹办仪式，还是分家、各家各户准备祭品，这些活动仍在进行，但不如往年热闹和热闹。

虽然“节”的部分简化了，但“礼”依然隆重，尤其是月圆之日早晨的盛大仪式，上香、献酒、叩头、读祭文……一切传统礼仪，都在庄严的鼓声中进行。

月圆之日，庄严的祭祖仪式。图片：Huy Thu

由于疫情，近处的儿孙可能无法相聚，远方的儿孙也无法回来，但大家还是以最真挚的情感，真诚地拜祭祖先、寻根。

人们在参加祖先祭祀仪式时采取防疫措施。图片来源：Xuan Tung

正月十五上元节是人们怀着神圣心情追根溯源、祭祖的节日。在疫情复杂形势下，我省各地民众的迎月准备和祭拜活动在规模和方式上都或多或少地发生了变化，以适应新形势，既确保了节日的庄严性，又为防疫工作做出了贡献。

辉秋-孔健