向 Vinh 步行街上的商家发放卡

广安省 April 23, 2022 15:06

(Baonghean.vn)- 从4月23日晚开始,在荣市步行街登记做生意的住户必须出示名片,以方便管理,并严格遵守步行街的商业规定。

步行街正逐渐成为当地人和省内外游客熟悉的娱乐场所。每天晚上,步行街众多精彩的表演和一系列服务百姓的商家吸引了数以千计的参与者。

Phố đi bộ Vinh đông đúc trong tối 22/4. Ảnh: Q.A
4月22日晚,荣市步行街。图片来源:QA

根据调查结果,荣市已在阮文居、胡同茂、阮台、阮忠银等步行街选定了79个营业点。如果申请人数超过指定营业点数,荣市将通过抽签的方式进行,以确保公平公正的评选。

然而,据长氏坊相关部门介绍,截至4月22日,步行街上的商业登记申请数量约为130户,涉及数十项业务,超过了市政府调查的商户数量。虽然市政府在运营初期的出发点是鼓励人们做生意,营造热闹、热闹的氛围,但大量的登记户也给监管工作带来了压力。

Dù thành phố bố trí 79 điểm kinh doanh theo đề án nhưng số hộ đăng kí đã trên 130 hộ. Ảnh: Q.A
虽然市政府已根据项目安排了79个商业点,但登记的家庭数量却超过130户。图片来源:QA

通常,确保环境卫生或监督业务以确保质量,而不是招揽顾客,标价、按规定在合适的地点销售……会遇到很多困难。

因此,4月22日晚,长氏坊人民委员会向居民发放了商业卡。这些卡将作为街道经营初期管理和确认经营许可的依据。卡上清晰列明经营者姓名、电话号码、地址、经营产品和允许营业时间,并盖有坊的认证印章。

Thẻ kinh doanh được phát cho các hộ để thuận lợi trong công tác giám sát, quản lý cũng nhưng yêu cầu các hộ phải thực hiện nghiêm các quy định khi kinh doanh trên phố đi bộ. Ảnh: Q.A
向住户发放商业卡,以便于监督和管理,并要求住户在步行街经营时严格遵守规定。图片:QA

此外,卡片上还明确了在步行街经营业务的规则,如:每个经营者只发一张卡,不得将卡借给他人;如未按规定使用车辆,将被永久吊销卡;进门时必须出示卡片接受工作人员检查;卡片必须妥善保管,不得涂抹或揉皱;如有遗失,必须通知步行街管理委员会;必须在卡片上规定的时间内进行操作等。

其中,要按规定公开商品价格,确保安全秩序,确保食品安全,营业结束后必须清理垃圾,对违反规定的,依法依规严肃处理。

据悉,从4月23日晚开始,持有新卡的商家可以在步行街上营业。

长远来看,商家将会有位置标识,确保在正确的位置销售,不会造成混乱;此外,推车的设计也将类似,以创造步行街的统一性和亮点。

Lực lượng chức năng phường Trường Thi kiểm tra, nhắc nhở các điểm kinh doanh đảm bảo đúng vị trí, vệ sinh môi trường... Ảnh: Q.A
Truong Thi 区当局检查并提醒企业确保适当的位置和环境卫生......照片:QA
该市还指示张氏坊人民委员会组织步行街商家进行经营技巧和沟通技巧培训,以给游客留下良好印象。组织步行街经营单位和个人签署承诺书,承诺遵守步行街的各项规章制度,使用并缴纳人行道费。组织步行街区域商品和服务质量检查,维护消费者权益。

广安省