临近假期,高温天气导致新鲜海鲜价格飙升

清福 April 28, 2022 06:43

(Baonghean.vn)- 炎热的天气加上即将来临的4月30日和5月1日假期,增加了对海鲜的需求,导致虾、鱿鱼、螃蟹、海胆、海胆等的价格比以前翻了一番。

Những ngày cao điểm, vựa hải sản của chị Dung Đệ (Diễn Hải, Diễn Châu) cung ứng ra thị trường 10 tấn sò, vạng, ngao... các loại. Ảnh: Thanh Phúc
在旺季,Dung De 女士的海鲜仓库(位于 Dien Hai,Dien Chau)每天向市场供应 10 吨蛤蜊、贻贝、鸟蛤等各种海鲜。图片:Thanh Phuc

炎热的天气和海滩旅游旺季导致海鲜需求增加。因此,海鲜价格也大幅上涨。一项调查显示,近一周以来,海鲜价格较前一周上涨了50%至70%,许多商品的价格甚至比去年同期翻了一番。

业主 Dung De 女士演洲乡海鲜仓库杨涛表示:“去年疫情复杂,旅游业关闭,餐馆、酒店停业,海鲜价格下跌,消费放缓。4月中旬至今,天气炎热,旅游旺季来临,海鲜需求也出现波动。目前,各类海鲜价格均有所上涨,其中,跳鱿、海蜇、海蚶等义安省“特色”海鲜价格较之前上涨一倍。其中,跳鱿价格为每公斤60-65万越盾,红蟹价格为每公斤65万越盾(3-4只/公斤),海蜇价格为每公斤30万越盾,海蚶价格为每公斤6万越盾,血蚶价格为每公斤3.5万越盾。”

Giá đặc sản riêng có của vùng biển Nghệ An như rum biển tăng gấp đôi so với trước đó. Hiện mỗi kg rum biển có giá từ 250.000 đồng - 300.000 đồng. Ảnh: Thanh Phúc
义安省的特色产品,例如海朗姆酒,价格比以前翻了一番。目前,每公斤海朗姆酒的价格在25万至30万越南盾之间。图片:Thanh Phuc

物价上涨,田兴、田玉、田金、田海(田州)等乡以及琼琉沿海乡的渔民们都非常兴奋,积极捕捞海鲜。田兴的渔民曹团海先生说:“以前,朗姆鱼的价格只有每公斤12万到13万越南盾,现在已经涨到每公斤20万越南盾了。商贩们把捕到的鱼都买回来。运气好的时候,我们从早上9点潜水到下午2点,就能赚到几百万越南盾。”

这批虾,老板 Nguyen Van Hoa 先生虾场与 2021 年相比,虾价翻了一番,Hoa Phat(位于越南演州郡演金乡春州村)获得了巨大成功。

Mùa cao điểm du lịch, cơ sở nuôi tôm của anh Nguyễn Văn Hòa (Diễn Kim, Diễn Châu) cung ứng ra thị trường 15 - 20 tấn tôm với giá cao
在旅游旺季,阮文和(Dien Kim,Dien Chau)先生的养虾场每天向市场供应15至20吨虾。虾的价格是去年的两到三倍,但大部分已经被商贩预订了。图片:Thanh Phuc

阮文和先生说:“今年旅游旺季,我们养殖场大约有15到20吨虾供应市场。目前,商贩们几乎已经全部订货。目前虾的价格在18万到25万越南盾/公斤之间(取决于规格),是去年的两到三倍。在这样的价格下,虾农可以获得利润,弥补投入成本,尤其是在投入成本上涨、前期虾产量低迷以及疾病导致价格低迷的情况下。”

Để có hàng bán lẻ tại các chợ, từ 3h sáng, các tiểu thương đã đến các bến cá để
为了在市场上销售零售商品,商贩们从凌晨3点开始就前往渔港“淘货”,但价格高昂,货源稀缺。图片:Thanh Phuc

目前,在荣市的传统市场,各种新鲜海鲜货源开始短缺。一个多星期以来,荣市雄勇市场的许多海鲜商贩几乎没有货可卖。

在雄勇市场卖海鲜的阮氏芳女士(门楼镇宜新坊)说:“凌晨3点,我们就到渔港去淘货了,但货很少。我们进的鲜虾、鱿鱼、螃蟹,在渔船还没到的时候,就被餐馆高价抢购一空了,我们根本抢不到市场。所以我们只敢卖小螃蟹和虾蛄,这些品种价格适中,适合很多人食用。此外,我们还得进口金瓯蟹、芽庄龙虾、富国蟹、平顺虾等海鲜,并多卖一些冷冻海鲜,以满足顾客的需求。”

Để phục vụ nhu cầu tăng cao của người dân, các nhà hàng, cửa hàng hải sản bên cạnh dữ trữ hàng cũng đã nhập thêm về các loại hải sản của các vùng miền khác; bày thêm các kệ hàng hải sản đông lạnh. Ảnh: Thanh Phúc
为了满足日益增长的需求,餐馆和海鲜店除了囤货外,还从其他地区进口海鲜。图片:Thanh Phuc

荣市的餐馆和海鲜店也表示,义安海域的螃蟹、鱿鱼、虾等的价格都比较高,尤其是闪光鱿鱼、虾蛄、蓝蟹,价格上涨了一倍半,而且供应也比较紧缺。

据估计,今年“五一”假期期间,前往洛门及义安省各旅游景点的游客数量激增,许多地方的房间已经“爆满”。此外,假期期间的会议、聚会和派对需求也随之增加。因此,预计海鲜需求将大幅增长。目前,各家餐馆不得不将海鲜收集、储存,并在水箱中养殖,以便在假期期间为顾客提供服务。

清福