2022 年全国民族民间歌剧节后预计将会发生变化

胡志明市歌剧院院长 Vo Ho Hoang Vu 先生：

振兴传统艺术以吸引年轻观众

来参加节日侗族民间歌剧2022年国庆档，胡志明市歌剧院将带来由剧作家黎维幸和青年导演董虎创作的《天鹅之衣》，讲述美珠和仲翠之间的爱情故事。与其他历史剧不同，我们并未加入太多政治元素，而是着重展现这对情侣的爱情故事。

通过这部戏剧，我们想向我们所有的朋友、同事以及义安省的人民传递一部以传统戏剧为特色，又融入现代气息，易于年轻观众欣赏的作品。我们希望这部戏剧在服装、音乐节奏、视角等方面的创新能够更贴近年轻观众，让他们更加热爱这种传统艺术形式。这部戏剧原本计划参加2022年的传统民间戏剧节，但也及时在胡志明市演出，并获得了良好的反响。

戏剧《天鹅裙》中的一幕。 图片：DVCC

关于活动组织，我们非常荣幸能够在胡伯伯诞辰132周年之际重返义安省参加这个节日。我们不仅享受了当地特色的纪念活动，参观了胡志明主席的故乡，还顺便游览了义安省的著名旅游景点，并在库阿罗海滩度过了一段美好的时光。

我对这个节日印象深刻的另一个原因是，这里的人们非常支持并热切期待这个节日。这对剧团和艺术家来说是一个很大的激励。我们希望这个节日能够贡献多部佳作，为观众提供优质服务。

_________________________

越南Tuong剧院导演Pham Ngoc Tuan先生：

疫情导致团体面临诸多困难

今年的戏剧节意义非凡，各单位精心筹备了很长时间。然而，筹备期间，越南省剧院以及全国各地的省剧和民间戏剧单位因新冠疫情的干扰和影响而遇到了许多困难，导致一些作品的质量不及预期。戏剧艺术需要集体劳动，因此即使出现一例新冠病例，也会造成很大影响，而像这样轮流休息会延长排练时间。此外，像省剧这样劳动强度大的艺术形式的艺术家感染新冠后，恢复健康也会面临很大困难。

就我们单位来说，2022年头几个月复杂的疫情，打乱了我们的计划，也让我们变得非常被动。

就我个人而言，我真诚希望艺术节结束后，彝族民间戏曲的作用和价值能够得到充分认可。在不久前的全国文化大会上，我党和国家高度评价了彝族民间戏曲的基石作用。文化价值然而，从政策到实践还有很长的路要走。要实现上述目标，我们需要有具体的改变来恢复和保护传统文化价值观，并制定适当的政策来吸引和留住该领域的人才。

_________________________

Hoang Yen女士 - 庆和省艺术剧院院长

正确认识，制定人才吸引政策

本次艺术节将上演话剧《方黄忠都》，讲述主人公罗山富图协助光中国王建造方黄忠都城的故事。我们希望通过在义安重现这个故事，这部话剧能给艺术家和观众带来深刻的共鸣。

今年各剧团参演单位普遍面临人员短缺的问题，演员普遍短缺，不得不频繁调换演员。此外，演员队伍老化，招工难，年轻演员严重匮乏。造成这种情况的根本原因是，对艺术家的待遇和政策太低，根本无法保障他们的生活。如果说以前工资低，但观众热情高涨，艺术家们还能欣喜若狂；而现在，工资低，观众冷漠，很多人干脆辞职，不再选择这个职业。希望这次剧团演出后，有关部门、行业能够认清传统艺术的发展现状，切实保障他们的合法权益。合理的决定，解决现状，吸引人才。

在国家层面做出改变之前，我省和其他一些地方就主动拨款扶持艺术家，这是非常必要且有意义的事情。最近，得知义安省也实施了这项政策，我非常高兴。

此次来到义安，非常赞赏组委会的沟通工作。如果可以的话，希望剧场的规模能够投入更多，并且在旅行过程中对团体的引导能够更加周到。

叶青（撰文）