义安省：前5个月预算收入达8.5万亿越南盾

据义安省人民委员会报告：截至5月10日，该省管理的公共投资资金到位率达23.26%，高于2021年同期。

今年前5个月，新冠肺炎疫情过后，社会经济活动蓬勃发展，对预算收入产生了积极影响。全省旅游业呈现积极变化，游客和度假人数大幅增加，特别是在4月30日至5月1日假期、5月19日森村节期间……预计2022年5月，游客人数将达到110万人次；旅游收入将达到9850亿越南盾。前5个月，游客人数估计为297万人次，增长78％；旅游收入估计为20710亿越南盾，比2021年同期增长109％。

招商引资活动也取得良好成效。全省新批（批准投资政策/颁发投资登记证）4个项目，注册资金6.9216万100万越南盾；其中，在南甘工业园区建设2个面向工人和劳工的社会住房项目，投资规模为6457套公寓，投入运营后将为约1.9750万人提供住宿。牛奶、啤酒、天然气、建筑材料等许多产品生产稳定，消费旺盛。

Tan Ky 服装公司生产车间。摄影：Tran Chau

但困难在于，很多商品价格上涨，特别是钢铁、化肥原料、汽油……大大影响了人们的生产和消费。

结果，预算收入前5个月，义安省国家预算支出预计达8.523万亿越南盾，达预算的56.8%，相当于2021年同期的99.4%。前5个月，义安省地方预算支出预计达12.241万亿越南盾，达预算的39.4%。

财政部部长阮春海表示，为了完成2022年预算征收计划，税务部门需要紧急审查、分析、评估和预测影响本地区预算收入的因素、由于客观因素造成的收入减少，查明收入损失、潜在收入来源，组织预算征收管理，确保可持续性、合理的收入结构，特别是生产经营部门的收入、非国有工业、商业和服务业的收入。

此外，要积极推进数字化转型，防止房地产转让、电子商务等活动中的税收流失。集中所有资源，帮助单位和个人完成纸质发票向电子发票的转换。

珍珠