阮富仲总书记在庆祝越老建交60周年仪式上的讲话

据baochinhphu.vn报道 DNUM_BJZAHZCACC 10:54

越南共产党中央委员会、国会、国家主席、政府、越南祖国阵线中央委员会和河内市在河内隆重举行庆祝越老建交60周年(1962年9月5日-2022年9月5日)和越老友好合作条约签署45周年(1977年7月18日-2022年7月18日)的仪式。谨此全文发布越共中央总书记阮富仲在仪式上的讲话。

阮富仲总书记在庆祝越老建交60周年暨《越老友好合作条约》签署45周年仪式上致辞。图片来源:VGP/Nhat Bac

尊敬的各位代表、各位来宾:

亲爱的老挝和越南同志们:

怀着对越老、老挝和越南伟大友谊、特殊团结和全面合作关系不断发展的激动和自豪,今天,我们两国分别在河内和万象隆重庆祝建交60周年和两国友好合作条约签署45周年。

在越老两国人民团结友爱、兄弟情谊和共同喜悦的氛围中,我们非常高兴地欢迎以老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处常务书记、老挝人民民主共和国副主席本通·吉特马尼同志为首的老挝党和国家高级代表团出席此次隆重的庆祝活动,给越南党、国家和人民带来同志般、兄弟般的温暖情谊。

我谨代表越南党、国家和人民领导人,向本通·奇特马尼同志、在座的老挝同志,并通过你,向老挝党、国家和各族人民领导人致以最热烈、最诚挚的慰问和祝贺。

同志们、朋友们!

越南和老挝同饮湄公河,背靠雄伟的长山山脉,是两个近邻,两国有着友好关系的传统,在建国和保卫国家的历史中紧密相连。

九十多年前,两国革命先辈怀着摆脱殖民统治、争取民族独立的共同愿望,共同创建了印度支那共产党——今天越南共产党和老挝人民革命党的前身。在印度支那共产党的领导下,越南和老挝人民的斗争运动日益广泛、紧密地开展起来,他们本着同志情谊、兄弟情谊和不屈不挠的革命意志,汇聚成强大的力量,帮助两国人民在1945年夺取政权。1945年9月2日,越南民主共和国政府诞生;10月12日,老挝伊萨拉政府诞生。

此后,印度支那共产党在越南、老挝、柬埔寨三个国家分裂为三个党派,他们结成战斗联盟,在军事、政治、外交上相互配合、相互支持,共同取得一个又一个的胜利,迫使法国殖民者坐到有联合国安理会所有常任理事国参加的谈判桌上,并于1954年在日内瓦会议上承认三国的独立、主权和领土完整。

此后八年,老挝革命和越老战斗联盟所取得的辉煌胜利不断推动两国于1962年7月23日签署《关于老挝问题的日内瓦协议》,承认老挝的独立、主权和领土完整。仅两个月后,即1962年9月5日,两国正式建立外交关系,体现了越老战斗联盟的持续延续性以及两国人民在军事和外交领域的团结互助精神,是现代越老关系史上的重要里程碑。

此后十余年,两国军民在长山山脉和历史悠久的胡志明小道两岸并肩作战,顽强拼搏,取得了辉煌的胜利,并最终于1975年走向各自国家革命的完全胜利。从此,越老关系翻开了历史新篇章,从同舟共济的同盟关系发展成为越南社会主义共和国和老挝人民民主共和国两个独立主权国家之间的全面合作。在越南共产党和老挝人民革命党的领导下,两国人民从建国伊始就并肩作战,克服重重困难,保卫和建设各自的社会主义祖国。两党两国相互支持,逐步恢复战后社会经济,并在经济、文化、社会、教育、培训、国防、安全和外交等重要领域逐步建立和发展合作关系……

鉴于新形势下两国开展广泛合作的迫切需要,1977年7月18日,越南与老挝签署了《越南与老挝友好合作条约》,其中明确指出:“双方承诺尽一切努力维护和发展越南与老挝的特殊关系,本着无产阶级国际主义精神,在完全平等、尊重独立、主权和领土完整、互相尊重正当利益、互不干涉内政等原则下,不断加强各方面的团结互信、长期合作与互助”。45年来,该条约已成为两国不断拓展特殊友谊和全面合作的宝贵而重要的财富和坚实的法律基础,也是两国签署政治、安全、国防、经贸、投资、教育培训等各领域一系列文件和合作协议的前提。

同志们、朋友们!

在建国卫国事业的新时期,在马克思列宁主义、胡志明思想(越南)和凯山·丰威汉思想(老挝)的指引下,两党两国在革新事业中继续并肩站在一起,共同取得经济社会发展的巨大成就,维护国家政治稳定、安全、安定和社会秩序,为各自国家人民带来日益繁荣祥和的生活。这些成就不仅归功于两党两国的努力,也归功于越老两国自签署友好合作条约45年以来真诚合作所作出的重要贡献。

回顾两国共同走过的光辉历史,我们完全有理由为越老两党、两国和两国人民之间堪称典范、极其纯洁、极其忠诚的友好关系感到自豪。越老特殊关系由伟大领袖胡志明主席、凯山·丰威汉主席和苏发努冯主席亲自缔造,凝聚着两国军民一代代汗水、心血乃至鲜血,精心打造、维护和培育,已成为一笔无价之宝,是世界历史上“独一无二”的关系。正如凯山·丰威汉主席所言:“在世界革命史上,无产阶级国际主义的光辉典范不胜枚举,但从未有过如此特殊、持久、全面的战斗联盟。”

我想再次肯定并强调,越老两国团结互助合作是客观规律,是两党两国共同的宝贵财富,也是两国在未来历史时期继续共同发展的基础。越老两国不仅是邻国,更是“兄弟般的同志国家”。

同志们、朋友们!

我们始终深知,过去民族解放斗争以及当前建设和捍卫越南社会主义祖国事业的每一次胜利,都与老挝党、国家和兄弟各族人民给予的宝贵、及时、真挚和正义的支持与帮助密切相关。值此之际,我谨再次代表越南党、国家和人民向老挝人民革命党、老挝人民民主共和国政府和兄弟的老挝人民表达深切的谢意。

越南人民今天和永远都会牢记并铭记胡志明主席的教诲:“我们越老两国的爱情比红河和湄公河还要深厚”和苏发努冯主席的肺腑之言:“越老两国的爱情比高山还要高、比河流还要长、比海洋还要广阔、比圆月还要明亮、比最芬芳的花朵还要芬芳”。

作为亲密忠诚的同志和兄弟,越南党、国家和人民始终高度重视老挝党、国家和人民在光荣革命事业中取得的伟大、全面和具有历史意义的成就并深感自豪。面对诸多困难和挑战,老挝党、国家和人民发扬英雄不屈传统,战胜一切挑战,维护国防安全,胜利实施经济社会发展计划,继续推进革新事业,不断改善人民生活,逐步提升国家在国际舞台上的地位。我们相信,在老挝人民革命党的英明领导、政府的坚决有效管理和国会的共同努力下,老挝人民一定能够克服当前困难,胜利落实党的十一大决议和第九个五年经济社会发展计划。

同志们、朋友们!

近年来,我们高兴地看到,越老两党、两国合作关系克服包括新冠肺炎疫情等前所未有的影响在内的诸多困难和挑战,继续稳步发展,日益深入、富有成效。

政治关系不断巩固和发展,自2019年2月以来从“传统友谊”迈向“伟大友谊”,日益增进信任和密切,并继续引领其他领域的合作。在外交领域,两国在多边论坛上的有效配合和相互支持,有助于提升老越两国在地区和国际舞台上的地位,也有助于巩固东盟共同体的和平、稳定与发展。

防务安全合作继续成为两国特殊关系的重要支柱之一。经济合作持续推进并取得诸多积极成果,为两国人民和企业带来切实利益。值得注意的是,近年来双边贸易额持续保持两位数增长;越南继续保持老挝第三大投资国地位,对老投资总额约54亿美元。教育培训合作是两国的战略合作领域,文化、卫生、交通、能源等领域的合作也日益巩固和发展。两国地方关系,特别是边境省份关系日益密切。

两国关系的团结精神和重要成果不仅有利于各自国家的创新、经济社会发展、国家建设和卫国事业,巩固各自国家的地位和实力,也为维护地区和世界的和平稳定作出贡献。

同志们、朋友们!

在世界和地区形势快速复杂难以预测的背景下,人类面临战争、局部冲突、大国竞争激烈、疫病、能源、粮食短缺等非传统安全问题等诸多重大挑战,我们两党、两国和两国人民应更加团结、更加紧密、更加加强合作,共同克服一切困难,继续坚定不移地追求民族独立和社会主义目标,共同尽最大努力维护和不断发展越老伟大友谊、特殊团结与全面合作关系。

越南党、国家和人民始终坚定、全面地支持老挝革新事业;同时,我们高度重视并高度重视两党两国既同志般又兄弟般的特殊关系。我们始终本着“助人即是助己”的精神与老挝开展合作与支持,将此视为一项战略任务;愿与老挝党、国家和人民一道,不断增进政治互信,推进国防安全合作,加强两国经济互联互通,不断提升教育培训合作水平,共同建设独立自主、深度融合的经济体系;共同努力,使合作成果日益与越老特殊关系的高度相符,不辜负两国领导人和人民的期望。

  • “越老友谊比圆月更灿烂,比芬芳的花朵更芬芳。”

无论世界如何变化,我们都决心维护和发展特殊、忠诚和坚定的越老关系,秉持凯山·丰威汉总统的遗愿:“山会磨损,水会干涸,但越老友谊永远比山河更坚固。”

在团结、友谊和欢乐的气氛中,值此建交60周年和越老友好合作关系签署45周年之际,我谨祝愿越老两党、两国、两国人民的伟大友谊、特殊团结与全面合作关系在胡志明主席指导思想指导下永远长青、万古长青:

相爱可以攀登任何高山

我可以趟过任何河流,越过任何山口。

越南和老挝两国

爱比红河、湄公河还深!

祝愿党和国家领导人、前任领导人和老挝人民革命党和越南人民革命党全体同志身体健康、幸福安康、万事如意。

谢谢同志们、朋友们”。

据baochinhphu.vn报道