将荣市打造成为该地区的金融和银行中心

基础设施、贸易和服务业强劲发展

经过近10年的政治局26号决议的贯彻落实，荣市各领域都取得了比较全面的进步，增速高于全省平均水平，2014-2021年期间年均增长率达到6.36%（2014-2019年期间年均增长率为9.02%）。

2021年人均地区生产总值达1.078亿越南盾。经济结构呈现积极转变。2014-2021年期间，年度预算收入增长10.1%（2014-2019年期间，增长12.95%）。

全年发展投资总额增长9.84%，贫困发生率下降至0.53%，2016年全市全面完成国家新农村建设目标任务，城市技术基础设施指标达到一流水平，城市面貌显著改善，城市规划朝着文明、现代化方向发展，城市基础设施建设取得积极成效。

文化、社会事业不断发展，发生了显著变化，建成夜间步行街，吸引群众和游客参与。

荣市的基础设施、贸易和服务业发展强劲。图片：阮萨

2021年，该市预算收入达25032亿越南盾，表现相当不错。在贸易和服务方面，该市相当发达。

2021年，服务贸易产值达24.174万亿越南盾，服务贸易企业超过6430家。其中，中小企业发展势头迅猛，服务业、贸易业和建筑业占比较高，制造业占比较低。目前，全市有12个商业中心；14家超市；28个传统市场：一级市场2个，二级市场4个，三级市场13个，未分类市场9个。

在银行和金融方面，荣市目前拥有38家信贷机构和信贷机构分支机构，安全、有效、稳健地运营，类型多样（国有商业银行、股份制商业银行、政策性银行、人民信用基金），满足银行服务需求。

产品和服务质量日益多元、丰富、优质，逐步为全省、区域内单位、企业和群众生产经营和服务活动提供有效支撑，为稳定全市经济作出贡献。

荣市步行街正逐渐成为旅游和服务业的亮点。图片来源：广安省

截至2021年12月31日，该地区的资金到位总额达1754.67万亿越南盾，比年初增加153.12万亿越南盾，增幅9.6%；该地区信贷机构的未偿还债务总额达2426.14万亿越南盾，比年初增加165.84万亿越南盾，增幅7.3%，在中北地区资金到位和未偿还债务规模排名第一；在资金到位规模方面排名全国第六，在未偿还贷款规模方面排名第四，坏账率始终保持在0.6%的较低水平。

继续巩固和发展银行服务网络，按照2021-2025年无现金支付发展项目，继续推动地区无现金支付。

该地区还设有中北地区存款保险公司分支机构，与国家银行协调监管信贷机构和20家保险业企业的安全。银行业务始终安全、高效、稳定，业务类型多样；然而，要成为区域中心，仍然存在一些问题。

使荣市未来成为金融和银行中心

第26号决议实施十年后，将荣市建设成为区域金融和银行中心的目标尚不明确。

第一个困难是由于该地区一些省份发展突出，特别是清化和河静。

今年上半年，清化省预算收入达26万亿元，位居全国第七位，并在中部地区14个沿海省份中位居第一。其中，义安省预算收入达10万亿元，这表明清化省经济取得了突破性进展，尤其是在大型项目方面。

第二个困难是，义安省距离全国主要金融和经济中心还较远，总体社会经济发展仍然存在障碍，这反过来又影响到荣市。

光彩夺目、充满现代气息的荣市。图片提供：Nguyen Book

财政部部长阮春海表示，根据第26号决议将荣市建设成为金融和银行中心仍面临诸多困难，因为这取决于诸多客观条件。也就是说，这需要银行自身努力，投资、基础设施和资源都由银行根据自身潜力和发展优势的评估自行配置。有时，政府难以干预，需要企业和信贷机构发挥作用。

关于这一问题，市委副书记、市人民委员会主席陈玉祖表示，荣市在各方面都取得了显著进步，这可以说是第26号决议的功劳。该决议提升了荣市的地位，将荣市确定为该地区十大中心城市之一，包括金融和银行中心。根据这一根本性决议，政府总理颁布了一系列决定，作为城市发展的法律基础。这些决定是第239/2015号、第2468号、第2015号，特别是政府总理批准实施至2023年的第827号决定，该决定本着政治局第26-NQ/TW号决议的精神，批准了关于在2023年前将义安省荣市发展成为中北部地区经济文化中心的项目。因此，可以说第26号决议对整个义安省，特别是荣市具有重大意义和作用。

经过10年的实施，荣市的贸易、服务、旅游、科技、卫生、教育培训、信息技术等领域已形成区域中心要素。

陈玉慈先生补充道，将荣市建设成为本地区金融和银行中心的任务必须继续下去，而且是可以实现的。首先，必须做好规划，并充分发挥政府的主导作用。义安省，尤其是荣市，在基础设施、工业、贸易和旅游业方面发展强劲。能否朝着强劲的方向发展，取决于领导人在创造良好、安全、有吸引力的营商环境和招商引资环境方面所发挥的作用和远见。

目前，荣市拥有众多房地产项目，贸易和服务业蓬勃发展，并坚决落实政府第827/2022号决定，其中包括将荣市城区扩大到包括门罗镇、兴原县和宜禄县的部分乡的任务。随着荣市不断发展壮大，规模扩大，必要条件具备，争取成为某一领域的区域中心将更加有利。

陈玉图先生——荣市市委副书记、荣市人民委员会主席。

目前，荣市正在实施优先基础设施项目和利用世界银行贷款等重要项目实施乂安省荣市适应气候变化城市发展项目。

VSIP工业园区全景。摄影：Tran Chau

对于义安省来说，近年来工业和农业的强劲发展，吸引了大量投资者投资建设和基础设施建设业务，如VSIP工业园区、WHA、黄梅一等，为吸引二级项目创造了条件，电子元件制造领域的许多大型外商直接投资项目，如立讯精密-TCT（1.4亿美元）；歌尔声学（5亿美元）、巨腾（2亿美元）、永盈（2亿美元）......表明投资者需要该地区更好的金融和银行服务。

该市一家大型建筑企业经理阮国越表示，企业与银行的联系非常频繁且持续，近期荣市银行的服务活动非常好。

义安省省级竞争力指数（PCI）不断提升。与中北部地区其他省份相比，义安省的PCI始终名列前茅：2017年、2018年和2019年均位居第一；2016年和2020年均位居第二；2021年位居第三（仅次于承天顺化省和河静省）。

这也为荣市在具备条件后更好地发挥其作为区域中心在各方面的作用提供了有利条件。此外，随着电信基础设施和信息技术在数字金融服务和数字商业背景下的强劲发展，荣市也将更好地为包括金融投资者在内的投资者提供支持。

珍珠