乂安省领导会见老挝占巴塞省领导

乂安省领导接见老挝占巴塞省工作代表团全景。

占巴塞省省委书记、省长维莱翁·布达坎同志在招待会上表示，很高兴在两国庆祝建交60周年和《越老友好合作关系条约》签署45周年的特殊时刻首次访问义安省。他感谢义安省给予占巴塞省工作代表团热情周到、同志般、兄弟般热情的欢迎。

占婆省委书记、省长向乂安省领导通报了2022年前8个月该省的自然条件、人口、经济社会状况，强调，虽然占婆省与乂安省没有共同边界，但通过此次访问，希望双方在未来开辟合作关系。

占巴塞省委书记、省长维莱翁·布达坎同志与省委副书记、省人民委员会副主席黄义孝同志进行友好交流。图：范邦

在未来的时间里，占巴色省委书记兼省长希望与义安省开展全面合作；鼓励和扩大两地之间的贸易和旅游商品交流；加强对年轻一代的教育，让他们了解两国领导人长期以来培育的两国特殊团结友谊。

省委副书记、省人民委员会副主席黄义孝同志在招待会上发表讲话，高兴地欢迎占巴色省工作代表团来乂安省参观、工作。

省委副书记、省人民委员会副主席向占巴色省工作代表团简要汇报了义安省的自然条件、人口、社会经济状况。

省委副书记、省人民委员会副主席黄义孝与老挝人民民主共和国占巴塞省委书记、省长举行会谈。图片：范邦

义安省是越南与老挝接壤最长的省份（超过468公里），毗邻川圹、华潘和波里坎赛三省。义安省与老挝边境地区的地形、历史和文化有很多相似之处。这里的人民和睦相处，睦邻友好，有着悠久的亲情和睦关系，因此经常进行形式多样的经济和文化交流。

义安省与老挝地方的友好合作关系始终得到维护和发展。迄今为止，除与边境三省的传统合作外，义安省还与万象、甘蒙、沙湾拿吉和赛颂宾四省在经贸、教育培训、卫生、国防安全等诸多领域拓展了合作关系。

省委副书记、省人民委员会副主席黄义孝向老挝占巴塞省委书记、省长赠送纪念品。图：范邦

老挝占巴塞省委书记、省长黄义孝向省委副书记、省人民委员会副主席黄义孝赠送纪念品。图片：范邦

特别是去年8月，乂安省成功举办了两国建交60周年暨《越老友好合作关系条约》签署45周年纪念活动，老挝驻越南大使馆以及7个传统友好省份的领导出席了此次活动。此外，乂安省在越老团结年、老越团结年等活动框架内，荣幸地接待了多位老挝和越南领导人的高级代表团……

黄义孝同志强调，义安省与老挝各省的配合与合作活动不仅促进社会经济发展，维护国防安全、边境省份秩序和社会安全，而且为巩固和加强越老两党、两国和两国人民的特殊团结友谊做出贡献。

乂安省委副书记、人民委员会副主席，占巴色省委书记、省长表达了亲切的慰问。图：范邦

义安省和占巴色省领导合影留念。图片：范邦

值此之际，省委副书记、省人民委员会副主席黄义孝代表乂安省党委、政府和人民，对老挝党、国家和人民长期以来给予乂安省的良好感情和关心表示深切感谢。同时，希望继续得到老挝党、国家和人民更多的关心和支持，为乂安人民在占巴塞省生活、工作、学习以及乂安企业在占巴塞省投资兴业创造便利条件。

应Vilayvong Butda-kham同志的邀请，黄义孝同志恭敬地表示感谢并告知，未来一段时间，乂安省领导将到占巴塞省进行访问和工作。

范邦