义安省：隆重纪念诗人胡春香诞辰250周年、逝世200周年

纪念诗人胡春香诞辰250周年暨逝世200周年庆典全景图。摄影：Thanh Cuong

党和国家、乂安省领导、前领导人、国际代表以及众多民众出席纪念胡春香诗人诞辰250周年、逝世200周年的仪式。图片：Thanh Cuong

国际思想和艺术价值观

超越时间

诗人胡春香是越南义安省琼琉县琼多人。她是18世纪末19世纪初越南杰出的女诗人，被誉为“侬诗女王”，其多部作品达到侬诗的巅峰，在世界文学界实属罕见。

胡春香留下了约150首诗歌，其中诗集《留香记》收录了24首汉字诗歌、28首侬字诗歌和100首民间自由风格的侬字诗歌，体现了越南语言的独特性和丰富性。

省委书记、乂安省人民委员会副主席裴廷龙同志致辞，介绍举办纪念胡春香诗人诞辰250周年、逝世200周年纪念仪式的缘由。图片：青强。

几个世纪以来，何春香的诗歌仍然受到当代人的喜爱，因为她的每一首诗都代表了女性的思想、感情、对爱和生活的渴望以及争取平等权利的决心。

胡春香的诗歌以其国际化、永恒的思想艺术价值，被译成12种文字，被许多外国伟大诗人誉为亚洲杰出女诗人之一，是世界诗坛上最独特的越南女诗人。

2021年11月，联合国教科文组织第41届大会通过决议，纪念诗人胡春香诞辰250周年（1772-2022年）和逝世200周年（1822-2022年）。

在联合国教科文组织授予的越南六位名人（阮岱、胡志明主席、阮杜、朱文安、胡春香和阮廷昭）中，只有胡春香是女性。

纪念女诗人胡春香诞辰250周年暨逝世200周年庆典上的艺术节目。摄影：Thanh Cuong

联合国教科文组织授予胡春香女诗人荣誉称号是一件非常重要的政治事件，不仅对乂安省党委、政府和人民，而且对我国来说，都是莫大的荣耀和骄傲。这对乂安省的经济、文化、社会发展，特别是文化领域发展，也具有极其重要的意义。

尊敬、自豪并珍惜何春香的遗产

乂安省委书记泰清贵在庆典仪式上发表讲话时强调，2022年，值胡志明主席被联合国教科文组织授予民族解放英雄、杰出文化人物荣誉称号35周年之际，乂安省非常自豪地迎来另一位祖国的女儿——诗人胡春香，她通过决议获得联合国教科文组织的荣誉称号并参加庆典活动。

义安省省委书记泰清贵在纪念诗人胡春香诞辰250周年暨逝世200周年纪念仪式上致辞。图片：Thanh Cuong

省委书记表示：“这一殊荣也是整个国家的共同喜悦，让全世界认识到越南与世界分享的和平、社会平等和终身学习的理想，这与联合国教科文组织的共同目标相一致，也体现了越南人民心灵的美和智慧。”

这也是对乂安省和乂安人民990年来文化源头、传统和地位延续性的肯定，是乂安省是“有精神、有才华的民族”的生动体现，这里涌现出“能写诗、能战斗”、“每个时代都有名人，每个地区都有许多英雄人物”的人们，他们为祖国做出了许多光荣的贡献和奉献，为祖国带来了荣耀。

省委书记泰成贵强调：表彰纪念活动是一次契机，让大家更加尊重、自豪和珍惜文化名人胡春香为后人留下的遗产，从而更好地理解文化力量的源泉，文化是民族的灵魂。

从此，要以更高的意识和责任感来保护和弘扬胡春香诗人的思想和价值遗产，建设宜安的文化人和文化家庭，满足融合与发展的要求；为振兴和发展具有民族特色的越南先进文化做出切实具体的贡献，体现越共十三大决议的精神。

值此之际，省委书记代表全省党委和人民，向党中央、国会、政府、各部委、行业、中央机关、地方、单位在过去发展历程中以及在完成向联合国教科文组织提交纪念胡春香诗人的文件过程中给予我们关爱、关注和宝贵帮助表示深深的感谢；希望在未来的时间里，我们将继续得到更多的关心、支持和帮助。

同时，乂安省领导对联合国教科文组织授予文化名人胡春香荣誉表示崇高的感谢；对各国在此次授勋过程中给予越南的支持表示感谢；对各国驻越南大使馆和国际组织代表出席此次活动并致以良好祝愿表示感谢。

联合国教科文组织驻越南代表克里斯蒂安·曼哈特先生在活动上发言。图片：Thanh Cuong

联合国教科文组织驻越南代表处主任克里斯蒂安·曼哈特先生在仪式上致辞，表示很荣幸代表联合国教科文组织出席在女诗人胡春香的家乡举行的仪式。

他说：越南的提案得到了许多成员国的支持，并说服了联合国教科文组织的193个成员国，因为胡春香诗人是亚洲典型的女诗人之一。

“特别之处在于，她在生前展现了一种超越时代的思维方式，从一开始就积极倡导性别平等。这在18和19世纪的社会背景下堪称一大亮点。因此，正是她追求了后来成为教科文组织使命的理想和优先事项。”克里斯蒂安·曼哈特先生肯定道。

联合国教科文组织驻越南代表处主任克里斯蒂安·曼哈特先生宣读了联合国教科文组织第41C/15号决议，该决议旨在纪念并参与诗人胡春香诞辰250周年（1772-2022）和逝世200周年（1822-2022）。图片：Thanh Cuong

接下来，克里斯蒂安·曼哈特先生向越南文化体育旅游部部长阮文雄和乂安省领导递交了纪念诗人胡春香诞辰250周年（1772-2022）和逝世200周年（1822-2022）的决议。

继续广泛推广“NOM诗歌女王”的作品

阮春福主席代表党和国家领导人在这次特别重要的活动上发表讲话，对乂安省经济社会发生的显著变化和发展表示高兴。

这一成果体现了省党委、人民和军队的勇气、智慧和抱负，开创了充满希望的发展新局面，将义安省不仅建设成为“比较发达的省份”，而且建设成为全国的“好省份”，成为中北地区金融、贸易、旅游、教育培训、科技、卫生、文化、体育和高科技产业的中心。

越共中央政治局委员、国家主席阮春福同志在纪念胡春香诗人诞辰250周年暨逝世200周年纪念仪式上发表讲话。图片：Thanh Cuong

主席强调：纪念胡春香女诗人诞辰250周年和逝世200周年，不仅是为了表达对她为越南文化和人类文化所作贡献的骄傲和崇敬，也是为了从她的精神遗产中汲取宝贵经验和教训，为地方和国家未来发展提供借鉴。

“‘温故知新’是继承和弘扬民族文化历史传统，学习祖先留下的文化遗产，也是贯彻落实越共十三大决议和2021年11月由总书记阮富仲主持召开的全国文化大会精神的一种方式。”国家主席阮春福表示。

主席要求中央各部委、各部门、各行业、乂安省党委和人民、科研人员继续研究和阐明胡春香作品的思想高度和艺术价值；更加深入地研究她的生平和事业；继续向国内外介绍和宣传“侬诗女王”的作品，弘扬新时期胡春香的文化价值，注重将信息技术成果应用于研究、教学、作品推广、文化艺术创作，将与胡春香个人和事业有关的遗产数字化。

纪念女诗人胡春香诞辰250周年暨逝世200周年庆典上的艺术节目。摄影：Thanh Cuong

清维 - 范邦