义安省：12 月 15 日精彩活动

*12月15日，省委副书记、乂安省人民委员会主席阮德忠同志主持定期公民接待出席会议的还有省委内务委员会、省委民运委员会、省国会代表团、省委机关集团代表；各部门、行业以及荣市和宜禄县人民委员会的领导。

省人民委员会主席阮德忠总结了此案的解决情况。图：范邦

*Chiều 15/12, Chủ tịch UBND tỉnh dự hội nghị 南丹区委常务委员会审议同日，省委常委、省人民委员会副主席裴青安同志出席。会议审查了归州区委常委集体和个人。

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu chỉ đạo tại hội nghị kiểm điểm Ban Thường vụ Huyện ủy Nam Đàn. Ảnh: Phạm Bằng

*Tại kỳ họp thứ 7, HĐND thành phố Vinh đã biểu quyết thông qua 9 nghị quyết về kinh tế - xã hội và hoạt động của HĐND thành phố; trong đó có quyết định điều chỉnh chủ trương đầu tư 5 công trình, dự án.

Các đại biểu HĐND thành phố biểu quyết thông qua nghị quyết tại kỳ họp. Ảnh: Mai Hoa

*Hội Báo Xuân Quý Mão tỉnh Nghệ An dự kiến khai mạc trong khoảng từ 8 -11/1/2023. Đó là một trong những nội dung quan trọng được Ban Chấp hành Hội Nhà báo tỉnh Nghệ An nhiệm kỳ 2020 - 2025 bàn bạc tại kỳ họp lần thứ 9 tổ chức sáng nay (15/12) .

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Lâm Tùng

*大赛A奖背后Đại sứ văn hoá đọc2022 年，河辉塔中学（荣市）九年级学生阮陈嘉灵 (Nguyen Tran Gia Linh) 收获了家族世代传承下来的对书籍的特殊热爱。

阮陈嘉灵参加2022年“阅读文化大使”比赛的视频片段。图片来自视频

*林业总局澄清了义安省农业与农村发展部关于森林保护承包主体规定在第12/2022/TT-BNNPTNT号通函中；同时，正在制定关于对专业森林保护部队提供资金支持政策的决议。

普马特国家公园护林专业队正在巡逻。图片来源：撰稿人

*火灾发生在12月14日晚越南义安省安城县都城乡一家养猪场发生猪死亡事件，近 1,300 头猪死亡，给养猪场主造成的损失估计达数百亿越南盾。

该农场近1300头猪触电身亡。图片：撰稿人

阮阮-胡权