人们以和平、喜悦、兴奋和便利的心情迎接2023年猫年的到来。

省委副书记、省人民委员会主席阮德忠同志向与会人员、各部门和各岗位人员致以新年健康、幸福、胜利和成功的美好祝愿。照片：范邦

2023年1月，各级各部门将集中精力落实政府决议和省人民议会决议；落实2023年规划目标；组织庆祝党春活动，落实2023年农历新年政策工作和社会保障工作。

省人民委员会已发布决定，落实省人民议会关于2023年规划的各项决议，包括社会经济规划目标、公共投资计划、预算收支估算等，以便各区、市、镇及时向辖区内的街道、公社、乡镇分配目标。

省人民委员会办公厅主任邓清松同志汇报了省人民委员会主席、副主席各项结论的落实情况以及各工作组的活动。照片：范邦

省人民委员会还发布了关于社会经济发展重点任务和方案以及2023年国家预算估算的决定，其中包括6项指导和管理重点内容、12组任务和重点方案以及160项具体任务。

具体而言，制定 2023 年每个季度和全年的增长方案；成立 5 个工作组，指导和推动各部门和领域从年初开始就以最高的精神和决心开展工作。

2023年1月，计划投资厅厅长范鸿光同志汇报了社会经济形势。照片：范邦

经济发展方面，全省冬季作物种植总面积预计为39,542公顷，春季作物种植总面积预计为19,818公顷。预计2022年同期工业生产指数将增长8.5%。春节期间商品供应充足，价格稳定。受春节假期影响，游客总数增加，预计达55万人次。

1月份预算收入预计为13800亿越南盾，达到省人民议会预算的8.7%，其中国内收入预计为13000亿越南盾。截至2023年1月10日，该省2022年集中公共投资资金的拨付已完成年初详细计划的79.14%。该省新批准了6个项目，注册投资总额为4600亿越南盾。

工贸部部长范文和同志在会上发言。照片：范邦

2023年农历新年期间，该省重点落实功勋人员和社会保障工作制度及政策，确保民众平安、喜乐、欢度春节，不让任何人掉队。同时，保障国防、安全、秩序和社会稳定。

在会议上，各部门、分支机构和行业领导汇报了本月任务的执行情况和未来一段时间的任务执行情况；同时，他们提出了一系列任务和解决方案，以促进该省的社会经济发展。

工贸厅厅长范文和请求省人民委员会指示各部门制定计划，排除困难并提供指导，确保省内工厂和项目能够按计划、按规章制度顺利进行。同时，指示各部门彻底清理水电项目场地清理积压工作，并克服自然灾害造成的损失。

旅游厅厅长阮孟强同志在会上发表了讲话。照片：范邦

旅游厅厅长阮孟强同志提议从年初开始继续加强和推进行政改革，明确指出哪些单位做得好，哪些单位做得不好，从而为投资者和企业创造良好的经营环境；另一方面，研究和组织对旅游业的地区生产总值进行调查和评估，为全省的地区生产总值做出贡献。

（《义安报》将继续报道此次会议……）

范邦