省人民议会监督义丹县环境保护法的遵守情况。

会议开始前，督导团队考察团一行先后到TH乳业食品股份公司2号农场群、T-Tech科技集团股份公司生活垃圾处理站进行实地考察。

监察组视察了TH乳业食品股份公司2号农场群污水处理厂建设工地。摄影：田东

在TH乳业食品股份公司，代表团直接视察了2号农场群污水处理站建设情况。

TH乳业股份公司拥有3个牧场集群，养殖规模约6万头奶牛。目前，1号和3号牧场集群已建成污水处理系统，2号牧场集群正在建设容量为2000立方米的污水处理系统。³/日夜不停。预计2023年第三季度末投入试运行。

2号农场群污水处理厂预计将于2023年第三季度末竣工并投入试运行。图片：田东

督查组还来到了天泰克科技集团股份公司生活垃圾处理站，听取了现场工作人员对垃圾处理的建议、困难和问题，并就垃圾处理费拖欠、项目用地未按规划划拨，导致处理规模难以扩大等问题进行了深入交流。

监测小组与T-Tech科技集团股份公司生活垃圾处理站合作。摄影：田东

现场检查结束后，监察组与义丹县人民委员会进行了会谈。会上，义丹县人民委员会还汇报了辖区内各组织、单位和企业遵守环境保护法律法规的情况。

目前，义丹县的主要环境问题中，最令人担忧的是农药残留状况。因为在生产过程中，人们使用了大量化肥、有机肥和其他类型的植物保护化学品。据统计，目前整个义丹县共有21个农药残留点。此外，该县每年使用约3.78吨农药和5370吨各种化肥来提高产量和保护农作物。

农业生产中农药、化肥的不当使用和管理，化肥、农药的普遍滥用，改变了地下水及周边环境的质量。

监测团与义丹县人民委员会合作。图片：Tien Dong

为了解决这个问题，省人民委员会已批准在义丰、义富和义禄设立五个环境污染处理点，以处理农药残留。

此外，目前该区部分设施的污水及畜禽粪便处理系统尚无保障，由于预算有限，该区集中式生活污水处理系统尚未投入运行。

2022年，义丹县人民委员会还对义德乡潘文勇和义庆乡阮红福的两家木薯淀粉和竹芋加工厂处以2600多万越南盾的罚款。此外，还对义安1/5一人有限公司处以3000万越南盾的行政罚款，并责令其在6个月内修建并安装符合技术标准的环保设施。此外，还对一家没有环保许可证的畜牧经营户处以3200多万越南盾的罚款。

目前，义丹县的生活垃圾处理情况也令人担忧。2017年至2022年，该县的垃圾基本由T-Tech科技集团股份公司收集和处理。然而，到目前为止，收集和处理的垃圾量仍然很大，往年的垃圾堆积在未覆盖的垃圾场和垃圾堆中，渗滤液也未得到妥善收集和处理。

T-Tech科技集团股份公司生活垃圾处理站内垃圾堆积如山。摄影：田东

该地区一些组织和个人的生产经营场所仍发生环境事故：TH乳业食品股份公司第2、3农场群发生粪便泄漏事故；义德乡潘文泽木薯淀粉加工厂发生污水管爆裂事故。

会上，各部门和分支机构代表还就工厂生产经营活动管理、农场、家庭生活垃圾环境治理、地方地表水和地下水系统管理等提出了一些意见。特别是要尽快彻底解决目前生活垃圾积压问题。

义丹县人民委员会副主席陈孟河先生回答了督导团提出的一些意见。摄影：田东

会上，义丹县人民委员会副主席陈孟河也对监察团的意见进行了答复和采纳。义丹县人民委员会建议监察团提出意见，要求地方补充县、乡两级环保事业资金来源，确保县级运营垃圾处理厂的资金来源，完成义隆工业园区污水处理系统建设。考虑继续处理剩余点位，并将已处理残留农药的清洁场地移交义丹县管理。

定期成立对在本区实施投资项目的组织和个人进行环境保护工作检查的督查组，及时处理违规行为，纠正运营过程中的不足。同时，为企业依法经营创造最佳条件。

省委常委、省人民议会常务副主席、监督团团长阮南定同志主持会见义丹县人民委员会。图片：田东

工作会议结束时，省委常委、省人民议会常务副主席阮南定同志要求义丹县人民委员会继续做好宣传、检查、审查工作，严厉查处与环境问题相关的违法行为。监察团还接受了县人民委员会提出的建议和意见，要求继续与自然资源与环境部、东南经济区管理委员会配合工作，同时在向省人民议会提交监察团工作结果之前完成报告。

省人民议会常务副主席还要求义丹县人民委员会继续重视领导和指导环境保护相关法规的实施，将其视为一项经常性任务；解决与水源有关的存在问题，生产区、畜牧区的环境污染问题......

田东