杜良——英雄的祖国不断迈向新高度
（Baonghean.vn）——60年前，1963年4月19日，越南政府决定将原英山县划分为今天的杜良县和英山县。这对杜良县党委和人民来说是一个历史性的转折点。
 |
| 杜良镇。照片：光勇 |
值此庆祝该县成立 60 周年之际，Do Luong 县继续保持强劲发展和融合势头，目标是在 2030 年前建成城镇。
六十多年来，德良军民团结奋斗、建设发展、融入祖国，在光荣的党旗下，与全国人民和战士并肩站在一起，完成了民族解放革命，统一了国家，建设并保卫了祖国，沿着社会主义和融入国际社会的方向推进了国家革新、工业化和现代化事业。这一历程铸就了德良党、军、民极其宝贵、光荣和自豪的传统。
 |
| 杜良县领导参观顺山乡无籽柠檬种植示范点。图片：黄荣 |
战争时期，多良是遭受猛烈攻击的地方，也是美帝国停止轰炸整个北方之前遭受最后一次轰炸惨剧的地方；而那场英勇惨烈的战斗的高潮是1968年10月31日凌晨13名青年志愿者的英勇壮举和牺牲，造就了传奇而不朽的张本。
总结卫国战争的历程，杜良县有4041名烈士、4862名伤病军人、263名越南英雄母亲、8名人民武装英雄、800多名老革命干部、1200多名感染毒剂的抗战战士、267名被敌人关押的革命者和抗战战士、29535名抗战战士荣获勋章、18个公社荣获人民武装英雄称号、11人荣获陆军和警察将军军衔......凭借这些贡献，杜良县为1975年春季伟大胜利、彻底解放南方、统一祖国做出了贡献，荣获党和国家授予的人民武装英雄称号。
 |
杜良镇的技术基础设施建设正在同步完成。图片：黄荣 |
发扬团结互助、英勇战斗、顽强拼搏的传统，祖国统一后，秉承勤劳劳动、创造创新的传统，尽管在医治战争创伤、抵御自然灾害和敌人等方面面临诸多困难，但在县委领导下，发扬攻坚克难的革命精神，围绕解决粮食和给养两个重点，杜良军民取得了许多重要成果，特别是杜良成为当时乂安省农业合作化运动中第一个“五吨镇”。
落实县委第十二次、第十三次、第十四次代表大会决议，杜良县同步坚决部署“食品、食品原料、消费品、出口品”三大经济计划，集中发展工业、手工业，发挥好合资企业、协会在生产中的作用，寻找原料和产品消费市场，将丝绸制品、陶瓷制品、出口木制品、地毯编织、蕾丝刺绣等一批产品组织成商品，有效推广，为经济社会发展做出贡献。
 |
| 明英服装公司在杜良县经营良好，为众多工人提供了稳定的工作。图片：黄荣 |
抓住实际情况，在创新过程中，杜良县党部第十五次代表大会提出四大目标：保持政治稳定，减少贫困，提高人民的知识水平，鼓励合法致富；重点创新合作社管理模式，从集中实行公有制和公共管理，从而消除社会经济发展的动力，到重新安排生产结构，发挥每个地区的优势。
此后，全区划分为4个经济区，开展集约化农业、特色农业、经济作物发展、原料种植、荒山绿化等工作，经济结构实现良性转变，农业比重逐步下降，小工业和商贸服务业快速增长，基本消费品基本满足市场需求，人民生活得到明显改善。
 |
Do Luong 的高科技农场。照片：黄荣 |
杜良县党部第十六次代表大会提出“五个转变”计划，目标是创造增长和经济结构调整的新突破，巩固合作社类型，发挥家庭经济的作用和农村“三面红旗”的效应，将低效率的合作社管理形式转变为政府管理，为农民自愿建立多种新型合作经济形式创造条件，更好地调动一切资源发展基础设施，本着“人民做，国家支持”的方针，逐步调整和补充社会经济发展总体规划，形成市场中心和农村市场，加速城镇化进程，创造市场吸引力，进入国家工业化、现代化时期。
德良县委第十七次、第十八次和第十九次代表大会召开的口号是“创新、团结、进攻、加速、发展；推进工业化和现代化，以经济发展为中心，以党的建设为关键，以文化为精神基础；反击消极和社会弊病；将德良建设到2015年早日达到所有建镇标准”。德良军民继续进入新的发展时期。经济增长率和经济结构调整继续朝着积极的方向发展；重视社会经济基础设施的投资与建设，城乡面貌得到很大改善。
 |
| 杜良县始终关心并支持本地企业发展。图片：黄荣 |
面对新形势下的要求和任务，落实县委、县政府第二十次、第二十一次代表大会决议，杜良县党委、县人民团结一致，以坚定的政治意志、活力、创造力和智慧投入到建设发展祖国的事业中；同步部署措施，实现两大目标：建设四类城区和建设新农村，为2030年前将杜良县建设成为城镇奠定基础。经济增长率达到革新35年来的最高水平；投资经营环境得到大力改善，许多大型项目开工建设和投入使用；经济社会基础设施得到加强。
在党的革新路线实施35年多来，在省委、人民议会、省人民委员会、省各厅、部门、行业的关注下，杜良县党委、政府和各阶层人民齐心协力，把一个贫困农村变成一个经济潜力强大的县，力争成为义安省西南部的发展中心，在2030年前建成城镇。该县人民和干部荣获党和国家颁发的一等、二等和三等劳动奖章。
 |
东山乡3村文化厅。摄影：黄荣 |
多良是一片文化之乡，拥有众多著名景观，众多国家级历史文化名胜和建筑遗迹，村名也因地制宜，代代相传，象征着人们求知若渴、好学上进的美好愿望。多良人世世代代传承着高尚的品德：仁爱、忠诚、尊重正义、富有人情味、充满爱心、聪明好学、事业有成……为祖国和民族争光添彩。
 |
杜良县60年建设发展成就图片展。摄影：Thuy Hang |
杜良县对过去60年取得的成就感到自豪，并将继续胜利开展革新事业，决心：在斗争、建设、革新、发展和融合中始终发扬革命英雄主义；坚定不移地实现党的“民族独立与社会主义相结合，民富国强，民主、公平、文明”的理想目标。根据每个时期的现实情况和革命要求，选择重点和中心问题，形成新的突破，加强思想宣传工作，动员人民胜利完成建国卫国的任务。发扬自力更生的意志，积极利用和最大限度地利用资源，克服一切困难和挑战，完成既定目标。
深入贯彻落实以经济发展为中心、党的建设为关键的方针，不断培养干部、党员的道德品质和作风，提高政治能力，满足党、国家和人民赋予的要求和任务。
 |
庆祝杜良县建县60周年活动。图片：Thuy Hang |
继承和发扬杜良党委和人民的光荣革命传统，我们将继续坚定地沿着国家工业化、现代化道路前进，实现民富、国强、民主、公平、文明，把英雄的杜良故乡的全面革新事业推向新的高峰。