省国会代表团对民事判决执行领域的传统节日表示祝贺。

潘厚(国会代表团和省人民议会办公室) July 19, 2023 14:33

(Baonghean.vn)-值此民事判决执行部门传统日 77 周年(1946 年 7 月 19 日至 2023 年 7 月 19 日)和民事判决执行工作移交 30 周年之际,越南国会义安省代表团向义安省民事判决执行部门官员、公务员和员工致以祝贺。

省委书记、省国会代表团副团长泰氏安忠同志担任代表团团长,国会专职代表陈一明、国会代表团办公室和省人民议会代表陪同。

IMG_1342.JPG
乂安省国会代表团向乂安省官员、公务员和民事判决执行局员工敬献鲜花表示祝贺。

省民事判决执行厅厅长范国南同志表示,77年来,民事判决执行厅始终有效履行职责和任务。经过30年的转制,义安省民事判决执行厅各方面都取得了长足进步。该厅逐步克服困难,在领导、指导和运作方面进行了许多创新,从组织结构到执行结果都发生了积极变化,并连续多年获得司法部颁发的优秀竞赛旗帜。

局长对全省有关部门特别是省人大代表团对执行工作的关心和支持表示诚挚的感谢,希望省人大代表团继续关注和监督执行工作,不断做好执行工作,为维护稳定、安全、有序和社会安全作出贡献。

泰氏安忠同志代表省国会代表团发表讲话,对民事判决执行厅在国会活动中的配合工作给予高度评价和高度评价,从参与制定法律到解决选民诉求、开展一般监督活动……并希望省民事判决执行厅继续保持和发扬这一传统。今后,两个部门要更加密切配合,做好各自职能,特别是在制定法律、处理投诉等方面……及时发现法律实施过程中存在的问题、困难和障碍,提出制定相应机制和政策的建议;更加及时、科学地处理投诉……。

潘厚(国会代表团和省人民议会办公室)