人民艺术家 Thu Que 54 岁，年轻漂亮，与功勋艺术家 Pham Cuong 幸福地在一起

- 人民艺术家Thu Que深受大家的敬佩，因为她在54岁时依然保持着美丽和苗条的身材。她有什么特别的秘诀吗？

我没有什么特别的方法。首先，上帝从小就赐予我光滑的皮肤，不易长痘，身材匀称。我是个好动的人，体质也很好，所以到了这个年纪，幸运的是，我的身体状况仍然很好。身体健康的时候，我会积极乐观地看待问题。无论发生什么，我都会坚持一天，然后就放下了。

每天训练是我的热情所在。它就像吃饭和睡觉一样，不可或缺。人到中年，肌肉不再那么结实，所以我必须刻苦训练。

我从小就害怕吃肉，所以这些年来，虽然并非刻意，我还是成为了一名素食主义者。或许是因为我的饮食中动物肉的摄入量较少，所以我的身体衰老得比较慢？

人生充满烦恼和艰辛。为了出色地完成很多工作，你需要健康的体魄和积极的心态，而我就是这样的人。

关于美容，我出门或在灯光下表演时都会认真涂抹防晒霜。在家，我会使用各种护肤霜，定期补充营养，并定期购买面部和身体护理卡，以及指压和按摩等东方保健卡。我喜欢一切自然的东西，只有在参加活动或拍照时才需要化点淡妆，让自己看起来更光彩照人。

- 与功勋艺术家范强拥有一个幸福平安的家庭也是您始终保持精神饱满的重要因素吗？

幸运的是，一切都还好，尽管没有一个家庭是完美的。随着年龄的增长，我学会了更加耐心、更加宽容，也更加知足。我始终感谢上帝、佛祖和祖先赐予我这份幸运。

我对身边的人没有贪婪、嫉妒或羡慕。也许我的房子不漂亮，我的车不豪华，我的包包不是昂贵的名牌，但我却安于简朴。我懂得爱，懂得与亲人、穷人和弱势群体分享。我曾与不幸的命运抗争。我不会为了自己而自私地活着。

我一直感恩今天所拥有的一切。一个有儿有女的家庭，一个名望和事业并存的家庭，一个同行业的丈夫，他理解我并为我创造发展条件，一个拥有支持和爱我的父母的家庭，一群欣赏我的观众和朋友。能成为这样的艺术家，已经非常幸福了。

- 很多丈夫总是以妻子的美貌为荣，把照片发到社交网络上，让大家羡慕赞美，但也有一些丈夫不喜欢这样。您的丈夫——功勋艺术家范强呢？他有没有评论过您个人主页上那些过于年轻漂亮的照片？

因为我们是同行，他很体谅我，从来不评论我发的照片。而且，大家评论我的照片都很有礼貌，不会说粗话。我生活简朴，所以别人夸我太多，我会觉得不好意思。有人夸我年轻漂亮，我就开玩笑说我刚整容，虽然我其实没整容。眼角的皱纹是随着年龄增长不可避免的。

我不知道5到10年后我还会不会做整容手术，但现在我希望一切都自然，包括岁月的流逝。现在，拉皮手术或许能让我看起来更好，但以后会有副作用，我的脸会看起来很僵硬，所以我也很害怕。我希望照片上看起来好看，然后稍微修一下，不要让我的形象与现实背道而驰，因为那样我就不再是Thu Que了。

- 自从《爱与野心》之后，观众就很少看到您出演电影了。Thu Que 是不是要等到明年退休后才能定期回归荧幕？

按照规定，我明年就退休了，最近在演电影。纸玫瑰但只在Netflix上播出。其实，我没见过像年轻时那样多的好角色。他们也给我安排过一些角色，虽然我是主角，但因为我不喜欢，所以拒绝了。

最近我参与戏剧的次数越来越多，所以即使我演的电影不多，也感觉不到自由。除了工作，我还要照顾家人、父母、丈夫和孩子，所以我总是很忙。我几乎没有时间坐在角落里伤心或嫉妒别人。

- 观众们都很欣赏人民艺术家Thu Que-Pham Cuong的幸福，希望你们能重返荧幕，尤其是在您丈夫退休后，有更多时间拍电影的情况下？你们想一起演戏吗？

这取决于导演是否邀请我们。通常情况下，即使我们之前一起演过电影，导演也会以不同的方式邀请我们。黄色的灯光，深秋的午后。如果有邀请我会考虑，但是安排夫妻双方的工作来拍摄一部长期的电视剧是很困难的，因为没有人照顾家庭。

- 电影《向阳的向日葵》上映时，您丈夫和人民艺术家秋荷饰演的关、秋夫妇非常受欢迎。电影播出时，看到您丈夫功勋艺术家范强和您的挚友人民艺术家秋荷如此受欢迎，您有何感想？

其实我根本没看那部电影，因为没时间看。但看到有人夸：功勋艺术家范强演得很好，秋荷演得非常精彩。我也很高兴，因为他们已经很久没出现了，但观众和同事都对他们赞不绝口。作为专业人士，我和普通观众一样，没什么好好奇的。

如果像刚结婚时那样年轻，或许会觉得难过，但现在彼此都太熟悉对方的作品了，演戏不用心，观众又会说我们演技不好。同行的夫妻，最重要的是要互相理解、体谅，才能和睦相处，才能有个稳定的家庭。今天老婆跟这个人演戏，明天老公跟那个人演戏，如果一直互相折磨，日子就不好过了。

美英