模特 Ngoc Trinh 被临时拘留的法律依据

据报道，模特 Ngoc Trinh胡志明市警方已作出决定，对被告人提起公诉，并对其执行暂时拘留命令，以调查《刑法》第318条规定的“扰乱公共秩序”罪。

邓文强医生兼律师在接受越南网采访时表示，或许是基于当地政府的诉求以及对 Ngoc Trinh 在社交媒体账户上发布的交通违规行为的负面影响的评估，检察机关果断采取了这种模式。

目前适用的2015年《刑法典》（2017年修正补充）扩大了扰乱社会秩序行为的处罚范围，检察机关可以自由裁量适用刑事处罚，因此“严重后果”不再像旧法和法官委员会以前的指导意见那样以量化数字来规定。

只要认定该行为“对社会治安造成不良影响”，就可以追究刑事责任。扰乱社会治安的行为是否对社会治安造成不良影响，是一个定性后果，由检察机关评估。

2015年刑法典（2017年修正）对扰乱社会秩序罪规定如下：

1.任何人造成公共秩序混乱，对社会安全、秩序或安全造成负面影响，或因该行为受到行政处罚或因该罪行被定罪但尚未消除犯罪记录，但仍然违反规定，将被处以5,000,000越南盾至50,000,000越南盾的罚款，最高2年的非监禁改造，或3个月至2年的监禁。

2.有下列情形之一的，处2年至7年有期徒刑：

a) 有组织；

b) 使用武器、危险武器或实施破坏行为；

c) 严重阻碍交通或者影响公共活动的；

d) 煽动他人闹事；

d) 袭击为维护公共秩序而介入的人员；

e) 危险的再犯罪。

律师分析称，根据初步掌握的信息，Ngoc Trinh 可能被依据《刑法》第 318 条第 1 款起诉，处罚包括罚款 500 万至 5000 万越南盾、2 年以下非监禁改造或监禁 3 个月至 2 年。

根据《刑法》第九条规定，这是一项较轻的罪行。一旦罪名成立，最高刑罚为2年监禁，但被告若犯有其他罪行（如有）的情况除外。

拘留 Ngoc Trinh 的依据

本案值得注意的是，侦查警察以扰乱社会秩序罪起诉Ngoc Trinh，并对被告人采取临时拘留措施进行调查。

律师介绍，一般情况下，对于情节较轻、情节严重的犯罪，侦查机关在提起公诉后，不会采取拘留措施，而只会采取禁止被告人离开居住地的措施。对于情节较轻、情节严重的犯罪，只有在被告人没有明确的居住地、有潜逃迹象、妨碍侦查的情况下，才会采取拘留措施……

暂扣、禁止离开居住地是依照法律规定对被告人实施侦查活动采取的措施。适用暂扣措施，被告人在案件审理期间将被羁押，与社会生活隔绝。

如果采取禁止离开居住地的措施，被告人仍然可以在家中、居住地正常生活，并且只有在侦查机关要求时才可以在场。

邓文强博士表示，2015年《刑事诉讼法》第119条规定，临时拘留的对象是下列案件的犯罪嫌疑人、被告人：

被告人、被控人犯有非常严重的罪行或者特别严重的罪行；被告人、被控人犯有严重罪行或者刑法规定应判处2年以上有期徒刑的较轻罪行，并且有理由相信其可能逃避或者妨碍侦查、起诉、审判，或者继续犯罪的。

对于被告人是怀孕、抚养不满36个月幼儿的妇女、年老、患重病且有明确住所的，不予羁押，但可以采取其他预防性措施。

只有在犯罪情节严重、特别严重、特别严重等特殊情况下，有理由相信不拘留，犯罪嫌疑人可能会逃避侦查、审判或者继续犯罪，才会拘留。

律师表示，在Ngoc Trinh一案中，她正根据《刑法》第318条第2款（2年以上有期徒刑）接受调查，并且有证据表明，如果不拘留，被告可能会潜逃或妨碍调查，此时调查机关依法拘留该名被告进行调查是合理的。

T. Nhung