办理社会保险行政手续无需提交或出示户口簿或暂住证
(Baonghean.vn)- 越南社会保障局于 2023 年 12 月 8 日向各省和中央直辖市的社会保障机构发布了第 4144/BHXH-VP 号公文,内容涉及公民在履行越南社会保障局管辖的行政手续时无需提交或出示户口簿或暂住簿。
据此,为落实政府2022年12月21日第104/2022/ND-CP号法令,修改和补充有关在履行行政手续和提供公共服务时提交和出示户口簿和暂住簿的若干法令条款,越南社会保障局审查了所属部门的行政手续和公共服务,并在征收领域的行政手续中取消了“户口簿和暂住簿”文件部分。社会保险、健康保险、失业保险、工伤保险、职业病、社会保险簿发放、健康保险卡。
目前,越南社会保障所辖行政程序中不再存在规范户口簿和暂住证发放及出示的行政程序。同时,越南社会保障也完成了与国家人口数据库的连接,保障了公民信息查询和核实服务,并提供了实施指导。

为实施和执行上述规定,越南社会保障指示各省市社会保障在接收文件、处理和返回行政程序结果的过程中,不得要求公民提供或出示户口簿,并注意以下内容:
一是严格遵守越南社会保障领域一站式机制和互联互通一站式机制下行政程序结果接收和回复部门的组织和运作规定;确保档案的组成部分符合现行关于公布越南社会保障行政程序的决定的规定;不要求提供规定以外的额外文件。
第二,所有向相关人员提交行政程序处理卷宗以解决问题的案件,均需进行个人身份验证。已验证的信息可通过以下方式之一进行查询和利用:
1.根据越南社会保障部2023年9月19日第1796/CNTT-PM号批示,通过簿卡收集管理软件查询国家人口数据库公民信息功能。

2.根据越南社会保障局2023年7月5日第2048/BHXH-VP号关于使用VNeID上集成的信息和文件接收文件和返回行政程序处理结果的指示,通过VneID应用程序中显示的公民电子身份识别账户(如果公民通过VNeID应用程序提供信息)。
3. 使用已与国家人口数据库在线连接的读取设备,包括QRCode读取器或芯片嵌入公民身份证上的芯片读取器(如果越南社会保障局已为该卡配备了QRCode读取器或芯片嵌入公民身份证上的芯片读取器)。
4. 如果使用上述方法查找信息,但没有数据可供核实,则接收行政程序卷宗的官员必须要求公民提交副本或出示证明居住信息的重要文件:居住信息证明、个人身份识别号码通知和国家人口数据库中的公民信息。
5.对于需要在居住地提交文件的行政程序,但个人在公民身份证或身份证(仍然有效)上注明的居住地以外的地方提交文件,只有文件的组成部分需要符合现行关于公布越南社会保障行政程序的决定中的规定;验证个人身份,以便将问题交给正确的人并按照规定解决。
越南社会保障局还要求各省市社会保障局负责在当地社会保障门户网站上公布该文件,并将其张贴在接收档案和回复行政程序结果的部门,以便广泛告知、创造便利并使公民满意地按照政府的指示办理行政程序。/。