艺术家黎青峰带领Vi和Giam跨越边境的旅程

如果你从未看过黎清风的演出，从未与他交谈，你便无法知道黎清风何时在他心中滋生了“韦与詹”的情结，是“韦与詹”选择了他，还是他选择了那些甜美而深情的旋律。这位90后不仅拥有甘蔗般甜美的嗓音，还是一位充满激情的单弦琴演奏家；黎清风不仅是表演者，更是所有“韦与詹”剧目的组织者、编剧和作词人。更令人惊喜的是，黎清风还是河内联合国教科文组织义安民歌艺术团的团长。该艺术团隶属于越南遗产协会，在国内外音乐舞台上掀起波澜。

钱包和钱袋从小就给人们“灌输”好运。

黎清风（Le Thanh Phong）1992年出生于越南荣市的一个艺术世家，他的父母、叔叔阿姨都是演员、歌手和舞蹈家。因此，黎清风从小就深受家族艺术精神的熏陶，喜欢吉他、鼓和钢琴。他的父母很早就开始培养他学习西方乐器。

“虽然家里条件不富裕，但我的祖父母已经去河内给我买了吉他，让我学。秉承着这种精神，我的父母愿意花费远超家庭收入的一大笔钱，买一架风琴、一把吉他和一套非常棒的打击乐器。他们只希望我能熟练地、充满热情地演奏这些乐器。”Phong说道。

然而不知为何，Phong并不喜欢，他经常去探索和聆听传统民族乐器的声音。十岁时，他坚持要父亲让他学习单弦琴。起初，父亲不理解，认为儿子只是好奇，但后来，看到儿子有思想，耳朵对那些音调相当敏感，他不得不纵容儿子，尽管他感到有些遗憾。十岁生日的夏天，Phong被父亲带到越南-德国儿童文化中心学习。然而，由于只有一个学生演奏单弦琴，学校无法开课，他只好怀着沉重的心情跟随父亲回家。出于对儿子的爱，父亲仍在寻找其他人可以教单弦琴，幸运的是，已经退休的白莲花蔡良剧团单弦琴演奏家仍然收他为学生。从此以后，Phong学习单弦琴的道路就充满了快乐和炽热的激情。

尽管Phong沉迷于单弦琴，但他也意识到自己拥有演唱和感受传统民乐的天赋。自幼受母亲和祖母的歌声和摇篮曲的熏陶，Phong不知不觉地爱上了民歌。他能用孩子最真诚、最纯真的情感，唱出带有古老歌词的民歌的旋律和高难度部分。无论在哪里演出，他都会主动要求演唱民歌。他的歌词如此甜美而深刻，每个听到的人都赞叹不已，他这个八九岁男孩对民歌的细腻理解和对民歌的感悟能力。

维族民歌之路的转折点，是Phong被学校选中，在市红花会上演唱维族民歌独唱。当时的比赛，他的朋友们都只选择流行音乐，尤其是韩国音乐。因此，评委音乐家Le Ham在总结比赛时说道：“参赛的节目大多是现代音乐旋律，很少看到带有民歌旋律或民歌的歌曲，只有一个叫Le Thanh Phong的小男孩，把民歌唱得非常好，非常动情。你们应该向Phong学习！”音乐家Le Ham朴实的话语，在Phong之后的人生道路上给予了他巨大的激励。

凭借着他在比赛中的努力和亮眼的形象，Phong受到了音乐家春华（时任越德文化中心副主任，著名音乐家，培养了众多年轻音乐才子）的接见，邀请他加入文化中心的蓝鸟艺术队。从此，Phong得以沉浸在艺术的天空中，在优美的民谣旋律和他喜爱的单弦琴中度过美好的童年时光。在那段时光里，Phong有机会与著名歌手同台献唱，并在胡伯伯好孩子全国大会上为国家主席陈德良献唱。

在冯的时代，年轻人虽然年轻时热爱民歌，也曾为民歌倾情演唱，但长大后往往选择更时尚的道路。但冯并非如此。随着年龄的增长，他学习并致力于家乡民歌的热情也越来越高。每当有活动时，他都会演唱民歌，有时是Xam，有时是Vi，有时是Giam；他精心研究民歌的曲调和旋律，并用心演绎，倾注全部心血和热爱。

清风自幼歌唱得好，有艺术天赋，此外，他的历史功底也很好，曾在省优秀学生历史竞赛中获得三等奖。正因如此，他后来在联合国教科文组织义安民歌艺术团的演出中，总是着重展现历史元素。“首先，要让年轻人和全国各地的人们了解民歌的起源。其次，要让年轻一代通过民歌更好地了解名人和他们成长的地方。”清风说。

Phong 传播钱包和 giam 的方式

谈及联合国教科文组织义安民歌艺术团的成立，冯先生表示，这也是一个命运的安排。 “我去河内文化大学学习的时候，因为太喜欢民歌，又想家，所以一直想有个地方唱民歌。于是我召集了一批唱过义河民歌、嗓音优美、舞姿优美的年轻歌手，免费为观众表演。在首都市中心演唱义河民歌，也是为了满足我的热情。” 清风本人也没想到，他创办的义河民歌社会会迅速在河内声名鹊起。社里的演员们受邀到各地演出，人数迅速增长，从最初的5-7人，发展到如今拥有50多名专业歌手和音乐学院学生的青年才俊。经过10年的建设，义河民歌社已发展成为联合国教科文组织义河民歌艺术团，一个拥有50多名艺术家和演员的专业艺术团体。清风说，艺术团在西湖边的排练吸引了数百名观众，许多人看到年轻人演唱的“维”和“延”旋律时都被深深打动。人民充满热情，在心中唤起对挚爱的祖国义安的美好情感。

冯先生表示，为了让年轻人能够演唱并热爱《维与宪》，我们需要以友好且合适的方式与他们接触。当年轻人热爱《维与宪》时，我们传播和弘扬这一文化遗产的价值就最为有效。由此，剧团的许多节目和剧目获得了热烈的反响，开展了广泛的活动，并受到国内外许多社会政治组织的喜爱和赞赏。

携带钱包和现金过境

2017年，在音乐家胡友泰的直接指导和指导下，乂安民歌联合国教科文组织艺术团正式加入越南文化遗产协会。自成立以来，艺术团每年都推出高质量的剧目和演出，吸引众多观众。例如，2017年的《春回渭郡和绛郡》和2019年的《河水载着民歌》。此外，艺术团还首次受越南文化体育旅游部和外交部邀请，参加了2017年乌兹别克斯坦世界音乐节和2019年中国云南湄公河音乐、时尚与文化节，并受到了各国友人的惊喜、欢呼和称赞。 “我们把民歌带到异国他乡，带着义安人的心和精神，歌颂祖国。每一次演出，每一首歌都经过我们的精心雕琢和珍视，因此，它才能以饱满的热情传递给观众，打动他们的心灵。”冯先生接着回忆起在湄公河时尚文化节演出时，他精心编辑了越南奥黛时装秀的音乐。模特们走上奥黛表演时，冯先生还演唱了《四朵花》，甜美而热情，许多在场的人都感动得流下了眼泪。演出结束后，许多义安人都来找他，握住他的手，热情地拥抱他，泪流满面，仿佛回到了亲人身边，仿佛回到了故土。

尤其让冯先生珍藏如珍宝的海外演出故事，是他随越南代表团在法国演出《六宪静桂》时的情景。当他来到胡志明主席纪念地，看到他的遗像时，泪流满面。“那天晚上，我唱起安宁和黄荣填词的《六宪静桂》，眼泪都快流出来了。没想到，在礼堂里，越法友好协会主席也感动不已。她走上舞台，递给我一束鲜花，久久地握着我的手，说这首胡志明主席祖国的歌真是太棒了！！！”

最近，应越南外交部的邀请，在“日本越南日”活动框架内，冯氏艺术团在福冈县九州医科大学举办了一场别开生面的演出。此次演出由越南外交部主办，旨在庆祝越日建交50周年（1973-2023）。演出通过展现越南各类非物质文化遗产，讲述了越日友谊的故事，并向日本民众展示了越南三个地区的独特魅力。

演出以专业严谨的编排，为观众带来了一场视觉盛宴。演出通过展现顺化歌声、占族舞蹈、维族和延族民歌以及古老的奥黛表演等传统美，成功地宣传了越南的文化、国家和人民。

为了颂扬越日两国深厚的友谊，《越南芬芳》巧妙地穿插了一些著名的历史故事，例如玉花公主与商人荒木空斗的爱情故事，以及爱国学者潘佩珠与医生浅叶佐久太郎的友谊。在本剧中，冯先生担任编剧和导演。他还在一部讲述潘先生与医生浅叶佐久太郎之间美好友谊的音乐短剧中饰演爱国学者潘佩珠一角。

“在创作潘先生的场景时，我总是要考虑每一个动作、每一个字眼和歌声，力求做到最优美、最细腻、最贴近人物。无论风格如何，演员的表演都必须展现出义安名人的精神，那就是爱国、爱国主义、文人精神和忠诚。” 冯认为，魏和詹是在义安人的性格中成长起来的，而魏和詹的歌声也体现了义安人的精神，所以无论他们走到哪里，做什么，都能通过魏和詹的歌谣轻易辨认出他们，这都归功于他们家乡的特色。

此外，在创作奥黛表演剧本时，冯氏巧妙地插入了玉花公主身着民族服饰奥黛跟随丈夫回国的场景。他还仔细研究了玉花公主是第一个将奥黛带出国的越南人。因此，公主身着传统奥黛走出国门的场景，四花旋律甜美动听，深情款款，令人动容。冯氏说：“将《蔚县与军》与历史人物一起演绎，给了我自由创作的空间，因为《蔚县与军》是义安省传承了几百年的文化和人民。”

“越南的芬芳与美丽”项目在日本取得巨大成功，Phong对未来充满憧憬。这位来自义安的年轻人希望联合国教科文组织义安民歌中心能够发展成为一个不仅在渭河和延安地区蓬勃发展，而且在各个传统音乐领域蓬勃发展的中心。“渭河和延安民歌是剧团的灵魂，也是热爱渭河和延安民歌的艺术家们的灵魂。为了让渭河和延安民歌传承下去、飞得更远，我们需要寻找更多新的表演空间，更好地传播它们，让年轻人能够理解和喜爱它们。而将剧团发展成为一个中心，是民歌腾飞的途径。”他分享道。

清娥